-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

o.ce.â.ni.coseparador fonéticaɔˈsjɐniku
favoritosfavoritos
adjetivo
oceánico

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law / POLITICS / education
    oceânico
    es
    oceánico
  • oceanography / fisheries / aquatic environment
    fundo marinho / fundo do mar / solo oceânico
    es
    fondo del mar, fondo marino
  • earth sciences
    giro / giro oceânico
    es
    giro, giro oceánico
  • life sciences
    clima marítimo / clima oceânico
    es
    clima marítimo
  • maritime transport
    navio oceânico / navio de navegação oceânica
    es
    barco de navegación oceánica, buque oceánico
  • ENVIRONMENT
    clima oceânico
    es
    clima oceánico
  • fisheries
    arrastão oceânico
    es
    arrastrero océano
  • insurance
    seguro marítimo oceânico
    es
    seguro marítimo transoceánico
  • earth sciences
    sistema de circulação oceânico
    es
    sistema de circulación océanica
  • natural and applied sciences / ENVIRONMENT / fisheries
    bentos: organismos que vivem no fundo oceânico ou agarrados aos sedimentos
    es
    bentos
  • natural and applied sciences
    bentos: organismos que vivem no fundo oceânico ou agarrados aos sedimentos
    es
    bentos
  • earth sciences
    transferência horizontal ou vertical entre os compartimentos do sistema oceânico
    es
    transferencia horizontal o vertical entre compartimentos del sistema oceánico
  • leisure / cultural policy / land transport / TRANSPORT
    oceânica
    es
    oceánicas
  • administrative law
    onda oceânica
    es
    ola oceánica
  • earth sciences
    fossa abissal / fossa oceânica
    es
    fosa oceánica
  • ENVIRONMENT
    saída oceânica
    es
    emisario marino
  • life sciences
    fossa oceânica
    es
    fosa oceanogràfica
  • earth sciences
    dorsal oceânica
    es
    cadena submarina
  • earth sciences
    dorsal oceânica
    es
    dorsal oceánica
  • soft energy
    energia marítima renovável / energia marítima / energia azul / energia oceânica / EMR
    es
    energía azul, energía marina, energía oceánica
  • life sciences
    navio-meteorológico / estação oceânica
    es
    buque meteorológico
  • maritime and inland waterway transport / fisheries policy
    literacia oceânica
    es
    cultura oceánica, conocimiento sobre los océanos
  • INTERNATIONAL RELATIONS / ENVIRONMENT
    diplomacia oceânica
    es
    diplomacia de los océanos
  • ENVIRONMENT
    circulação oceânica / circulação dos oceanos
    es
    circulación oceánica
  • ENVIRONMENT
    correntes oceânicas
    es
    corriente oceánica
  • earth sciences
    dorsal meso-oceânica / dorsal médio-oceânica
    es
    cordillera intra-oceánica
  • land transport / TRANSPORT
    autorização oceânica
    es
    autorización para espacio marítimo
  • communications
    código de zona oceânica
    es
    distintivo de la zona oceánica
  • soft energy / electrical industry
    central térmica oceânica / central de energia térmica dos mares
    es
    planta de energía maremotérmica, central maremotérmica
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    estação oceânica auxiliar
    es
    estación auxiliar sobre un buque
  • coal industry / ENVIRONMENT / resources of the sea
    extração mineira marítima / indústria mineira oceânica
    es
    explotación minera de los fondos marinos, actividad minera en fondo marino
  • natural resources
    circulação oceânica global / circulação termoalina
    es
    circulación termohalina, CTH, cinta transportadora oceánica
  • land transport / TRANSPORT
    traçado de rotas oceânicas
    es
    trazado de derrotas en alta mar
  • life sciences
    estação oceânica suplementar
    es
    estación sobre un buque suplementario
  • life sciences
    estação meteorológica oceânica
    es
    estación Meteorológica oceánica
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    sistema de correntes oceânicas
    es
    sistema de corrientes oceánicas
  • electronics and electrical engineering
    energia das correntes oceânicas / energia das correntes marítimas
    es
    energía de las corrientes marinas
  • land transport / TRANSPORT
    sistema de recuperação oceânica
    es
    sistema de recuperación oceánica
  • TRANSPORT
    sistema de recuperação oceânica
    es
    sistema de recuperación oceánica
  • life sciences
    estação meteorológica oceânica fixa
    es
    estación sobre buque fija
  • life sciences
    estação meteorológica oceânica móvel
    es
    estación sobre un buque en ruta móvil
  • communications
    sistema de aquisição de dados oceânicos / SADO
    es
    sistemas de adquisición de datos oceánicos
  • earth sciences
    sistema de operação em águas oceânicas profundas
    es
    sistema operativo de tecnología marina a profundidades oceánicas
  • nuclear energy / waste
    armazenamento geológico em sedimentos oceânicos profundos
    es
    almacenamiento geológico en los sedimentos oceánicos profundos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
oceânico – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/oceânico [visualizado em 2026-08-06 12:36:14].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law / POLITICS / education
    oceânico
    es
    oceánico
  • oceanography / fisheries / aquatic environment
    fundo marinho / fundo do mar / solo oceânico
    es
    fondo del mar, fondo marino
  • earth sciences
    giro / giro oceânico
    es
    giro, giro oceánico
  • life sciences
    clima marítimo / clima oceânico
    es
    clima marítimo
  • maritime transport
    navio oceânico / navio de navegação oceânica
    es
    barco de navegación oceánica, buque oceánico
  • ENVIRONMENT
    clima oceânico
    es
    clima oceánico
  • fisheries
    arrastão oceânico
    es
    arrastrero océano
  • insurance
    seguro marítimo oceânico
    es
    seguro marítimo transoceánico
  • earth sciences
    sistema de circulação oceânico
    es
    sistema de circulación océanica
  • natural and applied sciences / ENVIRONMENT / fisheries
    bentos: organismos que vivem no fundo oceânico ou agarrados aos sedimentos
    es
    bentos
  • natural and applied sciences
    bentos: organismos que vivem no fundo oceânico ou agarrados aos sedimentos
    es
    bentos
  • earth sciences
    transferência horizontal ou vertical entre os compartimentos do sistema oceânico
    es
    transferencia horizontal o vertical entre compartimentos del sistema oceánico
  • leisure / cultural policy / land transport / TRANSPORT
    oceânica
    es
    oceánicas
  • administrative law
    onda oceânica
    es
    ola oceánica
  • earth sciences
    fossa abissal / fossa oceânica
    es
    fosa oceánica
  • ENVIRONMENT
    saída oceânica
    es
    emisario marino
  • life sciences
    fossa oceânica
    es
    fosa oceanogràfica
  • earth sciences
    dorsal oceânica
    es
    cadena submarina
  • earth sciences
    dorsal oceânica
    es
    dorsal oceánica
  • soft energy
    energia marítima renovável / energia marítima / energia azul / energia oceânica / EMR
    es
    energía azul, energía marina, energía oceánica
  • life sciences
    navio-meteorológico / estação oceânica
    es
    buque meteorológico
  • maritime and inland waterway transport / fisheries policy
    literacia oceânica
    es
    cultura oceánica, conocimiento sobre los océanos
  • INTERNATIONAL RELATIONS / ENVIRONMENT
    diplomacia oceânica
    es
    diplomacia de los océanos
  • ENVIRONMENT
    circulação oceânica / circulação dos oceanos
    es
    circulación oceánica
  • ENVIRONMENT
    correntes oceânicas
    es
    corriente oceánica
  • earth sciences
    dorsal meso-oceânica / dorsal médio-oceânica
    es
    cordillera intra-oceánica
  • land transport / TRANSPORT
    autorização oceânica
    es
    autorización para espacio marítimo
  • communications
    código de zona oceânica
    es
    distintivo de la zona oceánica
  • soft energy / electrical industry
    central térmica oceânica / central de energia térmica dos mares
    es
    planta de energía maremotérmica, central maremotérmica
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    estação oceânica auxiliar
    es
    estación auxiliar sobre un buque
  • coal industry / ENVIRONMENT / resources of the sea
    extração mineira marítima / indústria mineira oceânica
    es
    explotación minera de los fondos marinos, actividad minera en fondo marino
  • natural resources
    circulação oceânica global / circulação termoalina
    es
    circulación termohalina, CTH, cinta transportadora oceánica
  • land transport / TRANSPORT
    traçado de rotas oceânicas
    es
    trazado de derrotas en alta mar
  • life sciences
    estação oceânica suplementar
    es
    estación sobre un buque suplementario
  • life sciences
    estação meteorológica oceânica
    es
    estación Meteorológica oceánica
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    sistema de correntes oceânicas
    es
    sistema de corrientes oceánicas
  • electronics and electrical engineering
    energia das correntes oceânicas / energia das correntes marítimas
    es
    energía de las corrientes marinas
  • land transport / TRANSPORT
    sistema de recuperação oceânica
    es
    sistema de recuperación oceánica
  • TRANSPORT
    sistema de recuperação oceânica
    es
    sistema de recuperación oceánica
  • life sciences
    estação meteorológica oceânica fixa
    es
    estación sobre buque fija
  • life sciences
    estação meteorológica oceânica móvel
    es
    estación sobre un buque en ruta móvil
  • communications
    sistema de aquisição de dados oceânicos / SADO
    es
    sistemas de adquisición de datos oceánicos
  • earth sciences
    sistema de operação em águas oceânicas profundas
    es
    sistema operativo de tecnología marina a profundidades oceánicas
  • nuclear energy / waste
    armazenamento geológico em sedimentos oceânicos profundos
    es
    almacenamiento geológico en los sedimentos oceánicos profundos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
oceânico – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/oceânico [visualizado em 2026-08-06 12:36:14].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya