MOMENTOS WOOK - 20% de desconto em todos os livros
Sugestões de leitura

O Novo Mundo da Inês - Mais tolerância, por favor!

Sara de Almeida Leite

Todos os Lugares Desfeitos

John Boyne

Weyward

Emilia Hart

Bom português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

nome feminino
ofensa, insulto masculino, afrenta, agravio masculino
ofensa corporal
agravio corporal

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • right of asylum / migration
    ofensa grave
    es
    daño grave
  • LAW
    ofensa corporal / castigos corporais
    es
    castigo corporal
  • right of asylum / migration
    risco real de ofensa grave
    es
    riesgo real de sufrir daños graves
  • Criminal law
    ofensa à integridade física
    es
    agresión física
  • LAW
    ofensa à integridade física / atentado à integridade física
    es
    atentado contra la integridad física
  • LAW
    ofensa do crédito e do bom nome / ofensa ao prestígio e bom nome
    es
    difamación
  • Criminal law
    ofensas corporais graves / ofensa à integridade física grave
    es
    agresión con lesiones graves
  • European Union / criminal law
    ofensas corporais graves / ofensa à integridade física grave / ofensa corporal grave
    es
    agresión con lesiones graves
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – ofensa no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-09-27 09:55:48]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • right of asylum / migration
    ofensa grave
    es
    daño grave
  • LAW
    ofensa corporal / castigos corporais
    es
    castigo corporal
  • right of asylum / migration
    risco real de ofensa grave
    es
    riesgo real de sufrir daños graves
  • Criminal law
    ofensa à integridade física
    es
    agresión física
  • LAW
    ofensa à integridade física / atentado à integridade física
    es
    atentado contra la integridad física
  • LAW
    ofensa do crédito e do bom nome / ofensa ao prestígio e bom nome
    es
    difamación
  • Criminal law
    ofensas corporais graves / ofensa à integridade física grave
    es
    agresión con lesiones graves
  • European Union / criminal law
    ofensas corporais graves / ofensa à integridade física grave / ofensa corporal grave
    es
    agresión con lesiones graves
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – ofensa no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-09-27 09:55:48]. Disponível em
Sugestões de leitura

O Novo Mundo da Inês - Mais tolerância, por favor!

Sara de Almeida Leite

Todos os Lugares Desfeitos

John Boyne

Weyward

Emilia Hart

Bom português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais