- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
organizado
particípio passado do verbo organizar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Criminal lawbando / grupo organizadoesgrupo organizado, banda organizada
- criminal law / offence / European Unioncrime organizado / criminalidade organizadaescriminalidad organizada, delincuencia organizada
- criminal law / area of freedom, security and justiceroubo organizadoesrobo organizado
- LAWcrime organizadoescrimen organizado
- LAWo crime organizadoesel delito organizado
- LAWrede de crime organizadoesred de delincuencia organizada
- Criminal lawgrupo armado e organizadoesgrupo armado y organizado, banda armada y organizada
- trafficking in personsturismo sexual organizadoesturismo sexual organizado
- statisticsterritório não cadastrado / território não registado no cadastro / território não organizado / território não registadoesterritorio no organizado
- LAWcrime organizado internacionalesdelincuencia organizada internacional
- FINANCEmembro do mercado / membro de um mercado organizadoesagencia de bolsa afiliada
- LAWpacto contra o crime organizadoespacto contra la delincuencia organizada
- financial marketsistema de negociação organizado / OTFesSOC, sistema organizado de negociación, sistema organizado de contratación, SON
- offence / EU institution / European UnionGrupo da Droga e do Crime Organizado / GDCOesGrupo "Drogas y Delincuencia Organizada"
- FINANCEmercado organizado de valores mobiliáriosesmercado de valores organizado
- institutional structureGMD / Grupo Multidisciplinar do Crime OrganizadoesGMD, Grupo Multidisciplinar «Delincuencia Organizada»
- LAWGrupo Multidisciplinar sobre o Crime Organizado / GMDesGMD, Grupo de trabajo multidisciplinario sobre la delincuencia organizada, Grupo multidisciplinar "Delincuencia organizada"
- criminal law / European UnionFórum Europeu para a Prevenção do Crime OrganizadoesForo europeo para la prevención de la delincuencia organizada
- LAWcompromisso internacional em matéria de luta contra o crime organizadoescompromiso internacional en materia de lucha contra la delincuencia organizada
- LAWfórum europeu para a prevenção do crime organizado e da criminalidade económicaesForo europeo para la prevención del crimen organizado y la criminalidad económica
- leisure / TRANSPORTviagem tudo incluído / pacote turístico / viagem organizadaesviaje combinado, paquete turístico
- criminal lawfraude organizadaesfraude organizado, estafa en banda organizada
- organisation of transport / land transport / ENVIRONMENTcoviaturagem / boleia organizadaescoches colectivos, compartir vehículo, uso compartido de vehículos
- land transport / TRANSPORTviagem organizadaesrecorrido
- statistics / ECONOMICSviagem organizadaesviaje organizado
- leisure / TRANSPORTviagem organizadaesviaje combinado
- LAW / social sciencesprostituição organizadaesprostitución organizada
- operation of the Institutions / civil society / European Economic and Social Committeesociedade civil organizadaessociedad civil organizada
- trafficking in personsimigração ilegal organizadaesinmigración ilegal organizada
- leisure / EUROPEAN UNION / TRANSPORTDVO / Diretiva Viagens Organizadas / Diretiva 90/314/CEE do Conselho relativa às viagens organizadas, férias organizadas e circuitos organizadosesDirectiva sobre los viajes combinados, Directiva (UE) 2015/2302 del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a los viajes combinados y a los servicios de viaje vinculados
- information technology and data processing / technology and technical regulationsmemória organizada em palavrasesmemoria organizada por palabras
- social problemGCO / grupo de criminalidade organizadaesgrupo de delincuencia organizada, GDO
- organised crimecombate à criminalidade organizada / luta contra a criminalidade organizadaeslucha contra la delincuencia organizada
- criminal law / FINANCEcriminalidade financeira organizada / rede organizada de criminalidade financeiraesred organizada de delincuencia financiera
- LAWprevenção da criminalidade organizadaesprevención de la delincuencia organizada
- public safetycriminalidade internacional organizadaesdelincuencia internacional organizada
- criminal lawgrupo de criminalidade organizada itineranteesgrupo delictivo organizado itinerante
- criminal lawavaliação da ameaça da criminalidade organizada / AACOesEvaluación de la Amenaza de la Delincuencia Organizada, OCTA
- FINANCEtransição (para o euro) nos mercados organizadosescambio al euro en los mercados organizados
- FINANCEprocedimento operacional dos mercados organizadosesprocedimientos operativos de los mercados organizados
- POLITICS / administrative laworganização não governamental organizada pelo GovernoesONG creada y operada por un Gobierno.
- LAW / European UnionGrupo de Alto Nível contra a Criminalidade OrganizadaesGrupo de alto nivel contra la delincuencia organizada
- fight against crime / report / EuropolAvaliação da Ameaça da Criminalidade Grave e Organizada / Avaliação da Ameaça da Criminalidade Grave e Organizada da União Europeia / SOCTA da UE / SOCTAesSOCTA, Evaluación de la amenaza de la delincuencia grave y organizada de la Unión Europea
- migrationRelatório de Avaliação da Ameaça da Criminalidade OrganizadaesInforme de Evaluación del Riesgo de Delincuencia Organizada
- European conference / participatory democracy / citizens' Europepainel de cidadãos nacional / painéis de debate entre cidadãos organizados a nível nacional / painel de cidadãos nacionaisespanel nacional de ciudadanos, panel ciudadano nacional, panel de ciudadanos nacionales
- criminal lawpresença de grupos criminosos organizados no seio da economiaespresencia de grupos delictivos organizados en la economía
- interparliamentary relations / cooperation policyGrupo de Trabalho «Violência Organizada, Segurança e Terrorismo»esGrupo de Trabajo "Seguridad, Delincuencia Organizada y Transnacional y Terrorismo"
- EuropolCentro Europeu de Luta contra a Criminalidade Grave e OrganizadaesESOCC, Centro Europeo contra la Delincuencia Grave Organizada
- criminal law / information technology industryiOCTA / avaliação da ameaça da criminalidade organizada dinamizada pela InternetesIOCTA, Evaluación de la amenaza de la delincuencia organizada en internet
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
organizado – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/organizado [visualizado em 2026-07-04 16:13:14].
antónimos de organizado
palavras parecidas com organizado
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Criminal lawbando / grupo organizadoesgrupo organizado, banda organizada
- criminal law / offence / European Unioncrime organizado / criminalidade organizadaescriminalidad organizada, delincuencia organizada
- criminal law / area of freedom, security and justiceroubo organizadoesrobo organizado
- LAWcrime organizadoescrimen organizado
- LAWo crime organizadoesel delito organizado
- LAWrede de crime organizadoesred de delincuencia organizada
- Criminal lawgrupo armado e organizadoesgrupo armado y organizado, banda armada y organizada
- trafficking in personsturismo sexual organizadoesturismo sexual organizado
- statisticsterritório não cadastrado / território não registado no cadastro / território não organizado / território não registadoesterritorio no organizado
- LAWcrime organizado internacionalesdelincuencia organizada internacional
- FINANCEmembro do mercado / membro de um mercado organizadoesagencia de bolsa afiliada
- LAWpacto contra o crime organizadoespacto contra la delincuencia organizada
- financial marketsistema de negociação organizado / OTFesSOC, sistema organizado de negociación, sistema organizado de contratación, SON
- offence / EU institution / European UnionGrupo da Droga e do Crime Organizado / GDCOesGrupo "Drogas y Delincuencia Organizada"
- FINANCEmercado organizado de valores mobiliáriosesmercado de valores organizado
- institutional structureGMD / Grupo Multidisciplinar do Crime OrganizadoesGMD, Grupo Multidisciplinar «Delincuencia Organizada»
- LAWGrupo Multidisciplinar sobre o Crime Organizado / GMDesGMD, Grupo de trabajo multidisciplinario sobre la delincuencia organizada, Grupo multidisciplinar "Delincuencia organizada"
- criminal law / European UnionFórum Europeu para a Prevenção do Crime OrganizadoesForo europeo para la prevención de la delincuencia organizada
- LAWcompromisso internacional em matéria de luta contra o crime organizadoescompromiso internacional en materia de lucha contra la delincuencia organizada
- LAWfórum europeu para a prevenção do crime organizado e da criminalidade económicaesForo europeo para la prevención del crimen organizado y la criminalidad económica
- leisure / TRANSPORTviagem tudo incluído / pacote turístico / viagem organizadaesviaje combinado, paquete turístico
- criminal lawfraude organizadaesfraude organizado, estafa en banda organizada
- organisation of transport / land transport / ENVIRONMENTcoviaturagem / boleia organizadaescoches colectivos, compartir vehículo, uso compartido de vehículos
- land transport / TRANSPORTviagem organizadaesrecorrido
- statistics / ECONOMICSviagem organizadaesviaje organizado
- leisure / TRANSPORTviagem organizadaesviaje combinado
- LAW / social sciencesprostituição organizadaesprostitución organizada
- operation of the Institutions / civil society / European Economic and Social Committeesociedade civil organizadaessociedad civil organizada
- trafficking in personsimigração ilegal organizadaesinmigración ilegal organizada
- leisure / EUROPEAN UNION / TRANSPORTDVO / Diretiva Viagens Organizadas / Diretiva 90/314/CEE do Conselho relativa às viagens organizadas, férias organizadas e circuitos organizadosesDirectiva sobre los viajes combinados, Directiva (UE) 2015/2302 del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a los viajes combinados y a los servicios de viaje vinculados
- information technology and data processing / technology and technical regulationsmemória organizada em palavrasesmemoria organizada por palabras
- social problemGCO / grupo de criminalidade organizadaesgrupo de delincuencia organizada, GDO
- organised crimecombate à criminalidade organizada / luta contra a criminalidade organizadaeslucha contra la delincuencia organizada
- criminal law / FINANCEcriminalidade financeira organizada / rede organizada de criminalidade financeiraesred organizada de delincuencia financiera
- LAWprevenção da criminalidade organizadaesprevención de la delincuencia organizada
- public safetycriminalidade internacional organizadaesdelincuencia internacional organizada
- criminal lawgrupo de criminalidade organizada itineranteesgrupo delictivo organizado itinerante
- criminal lawavaliação da ameaça da criminalidade organizada / AACOesEvaluación de la Amenaza de la Delincuencia Organizada, OCTA
- FINANCEtransição (para o euro) nos mercados organizadosescambio al euro en los mercados organizados
- FINANCEprocedimento operacional dos mercados organizadosesprocedimientos operativos de los mercados organizados
- POLITICS / administrative laworganização não governamental organizada pelo GovernoesONG creada y operada por un Gobierno.
- LAW / European UnionGrupo de Alto Nível contra a Criminalidade OrganizadaesGrupo de alto nivel contra la delincuencia organizada
- fight against crime / report / EuropolAvaliação da Ameaça da Criminalidade Grave e Organizada / Avaliação da Ameaça da Criminalidade Grave e Organizada da União Europeia / SOCTA da UE / SOCTAesSOCTA, Evaluación de la amenaza de la delincuencia grave y organizada de la Unión Europea
- migrationRelatório de Avaliação da Ameaça da Criminalidade OrganizadaesInforme de Evaluación del Riesgo de Delincuencia Organizada
- European conference / participatory democracy / citizens' Europepainel de cidadãos nacional / painéis de debate entre cidadãos organizados a nível nacional / painel de cidadãos nacionaisespanel nacional de ciudadanos, panel ciudadano nacional, panel de ciudadanos nacionales
- criminal lawpresença de grupos criminosos organizados no seio da economiaespresencia de grupos delictivos organizados en la economía
- interparliamentary relations / cooperation policyGrupo de Trabalho «Violência Organizada, Segurança e Terrorismo»esGrupo de Trabajo "Seguridad, Delincuencia Organizada y Transnacional y Terrorismo"
- EuropolCentro Europeu de Luta contra a Criminalidade Grave e OrganizadaesESOCC, Centro Europeo contra la Delincuencia Grave Organizada
- criminal law / information technology industryiOCTA / avaliação da ameaça da criminalidade organizada dinamizada pela InternetesIOCTA, Evaluación de la amenaza de la delincuencia organizada en internet
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
organizado – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/organizado [visualizado em 2026-07-04 16:13:14].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
