originário

Outros exemplos de uso

• international trade / FINANCE
  produto originário

  es

  producto originario
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  produto originário

  es

  producto originario
• tariff policy / common tariff policy
  qualidade de produto originário / caráter de produto originário / qualidade de originário

  es

  carácter de originario
• FINANCE
  os produtos adquiriram o caráter originário

  es

  los productos han adquirido el carácter de originarios
• customs regulations / tariff policy
  matéria originária

  es

  materia originaria
• FINANCE
  a Comunidade originária

  es

  la Comunidad originaria
• preparation for market / communications / FINANCE / information technology and data processing
  produtos não originários

  es

  productos no originarios
• tariff policy
  mercadorias não originárias

  es

  mercancías no originarias
• FINANCE / taxation
  noção de «produtos originários»

  es

  noción de productos originarios
• EUROPEAN UNION / TRADE / FINANCE
  mercadorias originárias de um país

  es

  mercancías originarias de un país
• taxation
  mercadorias originárias de um país

  es

  mercancías originarias de un país
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  mercadorias originárias da Comunidade

  es

  mercancías originarias de la Comunidad
• FINANCE
  produtos originariamente importados de um Estado-membro

  es

  productos primitivamente importados de un Estado miembro
• FINANCE
  a Comunidade na sua composição originária e os novos Estados-Membros

  es

  la Comunidad originaria y los nuevos Estados miembros
• iron, steel and other metal industries / EUROPEAN UNION / TRADE
  comité para a aplicação da decisão relativa à gestão de certas restrições às importações de certos produtos siderúrgicos originários da Federação da Rússia

  es

  Comité de aplicación de la decisión relativa a la gestión de determinados restricciones a la importación de determinados productos siderúrgicos de la Federación de Rusia
• EUROPEAN UNION
  Comité Consultivo do mecanismo de salvaguarda transitório aplicável especificamente a importação de determinados produtos originários da República Popular da China

  es

  Comité consultivo del mecanismo de salvaguardia transitorio aplicable a las importaciones de determinados productos originarios de la República Popular de China
• EUROPEAN UNION / customs tariff
  comité para a aplicação do regulamento que institui direitos aduaneiros adicionais sobre as importações de certos produtos originários dos Estados Unidos da América

  es

  Comité de aplicación del Reglamento por el que se establecen derechos de aduana adicionales sobre las importaciones de determinados productos originarios de los Estados Unidos de América
• trade policy / European treaties
  Protocolo relativo às Mercadorias Originárias e Provenientes de Certos Países e que beneficiam de um Regime Especial aquando da Importação para um dos Estados-Membros

  es

  Protocolo sobre las mercancías originarias y procedentes de determinados países y que disfrutan de un régimen especial de importación en uno de los Estados miembros
• agricultural structures and production / EUROPEAN UNION
  Comité para o controlo das condições de importação de produtos agrícolas originários de países terceiros na sequência do acidente ocorrido na central nuclear de Chernobil

  es

  Comité de control de las condiciones de importación de productos agrícolas originarios de terceros países como consecuencia del accidente ocurrido en la central de Chernobil
• administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / European Union / electrical and nuclear industries
  Comité ad hoc do regulamento relativo às condições de importação de produtos agrícolas originários de países terceiros na sequência do acidente ocorrido na central nuclear de Chernobil

  es

  Comité ad hoc del Reglamento relativo a las condiciones de importación de productos agrarios originarios de países terceros como consecuencia del accidente ocurrido en la central nuclear de Chernobil