-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

pa.la.vraseparador fonéticapɐˈlavrɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
palabra
a palavras loucas, orelhas moucas
a palabras necias, oídos sordos
boas palavras
buenas palabras
cortar a palavra a (alguém)
quitar la palabra a (alguien)
cumprir a sua palavra
cumplir su palabra
dar a palavra a alguém
dar la palabra a alguien
dar a sua palavra (de honra)
dar su palabra (de honor)
desempenhar alguém da sua palavra
liberar, redimir a alguien de algo que había prometido
dirigir a palavra a alguém
dirigir la palabra a alguien
em duas palavras
en dos palabras
faltar à palavra (dada)
faltar a su palabra
medir/pesar as palavras
medir las palabras
molhar a palavra
remojar la palabra
não dar (uma) palavra
no decir ni pío
numa palavra
en dos palabras
palavra de honra!
palabra de honor
palavra de ordem
palabra de orden
palavra de rei não volta atrás
la palabra dada debe cumplirse
palavra por palavra
palabra por palabra
palavras leva-as o vento
las palabras se las lleva el viento;
palabras y plumas el viento las lleva
pedir a palavra
pedir la palabra
pegar na palavra
tomar la palabra
por outras palavras
en otras palabras
pôr palavras na boca de alguém
poner en boca de
ser a última palavra
ser lo último de lo último
ser de poucas palavras
ser de pocas palabras
ser uma pessoa de palavra
ser una persona de palabra
sob palavra
bajo mi/su palabra
ter o dom da palavra
tener el don de la palabra
tirar as palavras da boca
quitar la palabra de la boca

tiraste-me as palavras da boca
me lo has quitado de la boca
última palavra
la última palabra
voltar com a palavra atrás
volverse atrás, desdecirse

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • documentation / humanities
    palavra
    es
    palabra
  • information technology and data processing
    palavra
    es
    palabra
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    palavra
    es
    palabra
  • information technology and data processing
    dupla palavra
    es
    doble palabra
  • information technology and data processing
    palavra única
    es
    palabra única
  • communications policy / information technology and data processing
    palavra vazia
    es
    palabra semánticamente vacía
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    palavra digital
    es
    palabra digital, palabra numérica
  • communications systems / information technology and data processing / technology and technical regulations
    senha / palavra-passe / palavra de senha / chave
    es
    contraseña, clave de acceso
  • documentation / information technology and data processing
    palavra de ordem / palavra de entrada
    es
    palabra de entrada, palabra principal
  • information technology and data processing
    palavra de dados
    es
    palabra de información, palabra de datos
  • electronics and electrical engineering
    palavra de código / sinal de caráter
    es
    señal de carácter, palabra MIC, palabra de código
  • information technology and data processing
    palavra de estado
    es
    palabra de estado
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    palavra reservada
    es
    palabra reservada
  • information technology and data processing
    palavra reservada
    es
    palabra reservada
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    palavra instrução
    es
    palabra de instrucciones
  • data processing / information technology and data processing
    palavra alfabética
    es
    palabra alfabética
  • information technology and data processing
    palavra de chamada
    es
    palabra de llamada, etiqueta
  • information technology and data processing
    palavra mais longa
    es
    palabra más larga
  • communications
    palavra polissémica
    es
    palabra maleta
  • electronics and electrical engineering
    palavra de controlo
    es
    palabra de control
  • communications
    palavra telegráfica
    es
    palabra telegráfica
  • communications policy / information technology and data processing
    palavra transmitida
    es
    palabra transmitida
  • electronics and electrical engineering / statistics / SCIENCE
    mutilação / microcorte da voz / mutilação da palavra
    es
    mutilación de la palabra, mutilación de palabras, descrestado, recorte, recorte de la voz, mutilación
  • communications
    palavra de preâmbulo / PR
    es
    PR, palabra preámbulo
  • communications / information technology and data processing
    palavra de oito bits
    es
    palabra de 8 bits
  • electronics and electrical engineering
    compressão dos sinais vocais / compressão da palavra
    es
    compresión de señales vocales, compresión de la palabra
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    palavra-máquina / palavra de computador
    es
    palabra de computadora, palabra de máquina
  • communications / information technology and data processing
    palavra de referência
    es
    plantilla de palabras
  • communications
    palavra de sincronismo / SYN
    es
    palabra de sincronización, SIN, SIN
  • communications
    sincronismo de palavra
    es
    sincronización de palabra
  • information technology and data processing
    comprimento de palavra
    es
    WL, longitud de palabra
  • parliamentary procedure / European Parliament / EU institution
    tempo de uso da palavra
    es
    tiempo de uso de la palabra
  • data processing / information technology and data processing
    palavra chave de estado
    es
    palabra clave de estado
  • information technology and data processing
    palavra de estado CANCL
    es
    palabra de estado CANCL
  • information technology and data processing
    identificador / palavra de identificação
    es
    palabra de identificación
  • electronics and electrical engineering
    palavra de sincronização
    es
    palabra de sincronización
  • information technology and data processing
    registo de dupla palavra
    es
    registro de doble palabra
  • electronics and electrical engineering
    palavra média de um texto
    es
    término medio de un texto
  • information technology and data processing
    palavra de fim de registo
    es
    palabra de fin de registro
  • earth sciences / information technology and data processing
    descodificação de palavra
    es
    decodificación de voz
  • information technology and data processing
    palavra de estado do canal
    es
    CSW, palabra de estado de canal
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    inteligibilidade da palavra
    es
    inteligibilidad de la palabra
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    palavra em forma codificada
    es
    palabra en forma codificada
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    qualidade global da palavra
    es
    calidad global de la palabra
  • communications policy / information technology and data processing
    palavra única de referência
    es
    palabra única de referencia
  • information technology and data processing
    comprimento de palavra fixo
    es
    longitud fija de palabra
  • data processing / information technology and data processing
    sublinhar palavra a palavra
    es
    subrayado palabra por palabra
  • information technology and data processing
    palavra de endereço indireto
    es
    palabra de direccionamiento indirecto
  • electronics and electrical engineering
    palavra de código redundante
    es
    palabra de código redundante
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
palavra – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/palavra [visualizado em 2026-07-21 03:10:24].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • documentation / humanities
    palavra
    es
    palabra
  • information technology and data processing
    palavra
    es
    palabra
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    palavra
    es
    palabra
  • information technology and data processing
    dupla palavra
    es
    doble palabra
  • information technology and data processing
    palavra única
    es
    palabra única
  • communications policy / information technology and data processing
    palavra vazia
    es
    palabra semánticamente vacía
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    palavra digital
    es
    palabra digital, palabra numérica
  • communications systems / information technology and data processing / technology and technical regulations
    senha / palavra-passe / palavra de senha / chave
    es
    contraseña, clave de acceso
  • documentation / information technology and data processing
    palavra de ordem / palavra de entrada
    es
    palabra de entrada, palabra principal
  • information technology and data processing
    palavra de dados
    es
    palabra de información, palabra de datos
  • electronics and electrical engineering
    palavra de código / sinal de caráter
    es
    señal de carácter, palabra MIC, palabra de código
  • information technology and data processing
    palavra de estado
    es
    palabra de estado
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    palavra reservada
    es
    palabra reservada
  • information technology and data processing
    palavra reservada
    es
    palabra reservada
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    palavra instrução
    es
    palabra de instrucciones
  • data processing / information technology and data processing
    palavra alfabética
    es
    palabra alfabética
  • information technology and data processing
    palavra de chamada
    es
    palabra de llamada, etiqueta
  • information technology and data processing
    palavra mais longa
    es
    palabra más larga
  • communications
    palavra polissémica
    es
    palabra maleta
  • electronics and electrical engineering
    palavra de controlo
    es
    palabra de control
  • communications
    palavra telegráfica
    es
    palabra telegráfica
  • communications policy / information technology and data processing
    palavra transmitida
    es
    palabra transmitida
  • electronics and electrical engineering / statistics / SCIENCE
    mutilação / microcorte da voz / mutilação da palavra
    es
    mutilación de la palabra, mutilación de palabras, descrestado, recorte, recorte de la voz, mutilación
  • communications
    palavra de preâmbulo / PR
    es
    PR, palabra preámbulo
  • communications / information technology and data processing
    palavra de oito bits
    es
    palabra de 8 bits
  • electronics and electrical engineering
    compressão dos sinais vocais / compressão da palavra
    es
    compresión de señales vocales, compresión de la palabra
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    palavra-máquina / palavra de computador
    es
    palabra de computadora, palabra de máquina
  • communications / information technology and data processing
    palavra de referência
    es
    plantilla de palabras
  • communications
    palavra de sincronismo / SYN
    es
    palabra de sincronización, SIN, SIN
  • communications
    sincronismo de palavra
    es
    sincronización de palabra
  • information technology and data processing
    comprimento de palavra
    es
    WL, longitud de palabra
  • parliamentary procedure / European Parliament / EU institution
    tempo de uso da palavra
    es
    tiempo de uso de la palabra
  • data processing / information technology and data processing
    palavra chave de estado
    es
    palabra clave de estado
  • information technology and data processing
    palavra de estado CANCL
    es
    palabra de estado CANCL
  • information technology and data processing
    identificador / palavra de identificação
    es
    palabra de identificación
  • electronics and electrical engineering
    palavra de sincronização
    es
    palabra de sincronización
  • information technology and data processing
    registo de dupla palavra
    es
    registro de doble palabra
  • electronics and electrical engineering
    palavra média de um texto
    es
    término medio de un texto
  • information technology and data processing
    palavra de fim de registo
    es
    palabra de fin de registro
  • earth sciences / information technology and data processing
    descodificação de palavra
    es
    decodificación de voz
  • information technology and data processing
    palavra de estado do canal
    es
    CSW, palabra de estado de canal
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    inteligibilidade da palavra
    es
    inteligibilidad de la palabra
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    palavra em forma codificada
    es
    palabra en forma codificada
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    qualidade global da palavra
    es
    calidad global de la palabra
  • communications policy / information technology and data processing
    palavra única de referência
    es
    palabra única de referencia
  • information technology and data processing
    comprimento de palavra fixo
    es
    longitud fija de palabra
  • data processing / information technology and data processing
    sublinhar palavra a palavra
    es
    subrayado palabra por palabra
  • information technology and data processing
    palavra de endereço indireto
    es
    palabra de direccionamiento indirecto
  • electronics and electrical engineering
    palavra de código redundante
    es
    palabra de código redundante
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
palavra – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/palavra [visualizado em 2026-07-21 03:10:24].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro