hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

per.naseparador fonéticaˈpɛrnɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
ANATOMIA pierna
2.
(animais) pata
3.
(mesas, cadeiras) pata
4.
(calças) pernera, pernil masculino
com uma perna às costas
con los ojos cerrados
de pernas para o ar
patas arriba

o quarto está de pernas para o ar
la habitación está patas arriba
passar a perna a alguém
jugar una mala pasada a alguien
perna de pau
pata de palo
pernas para que te quero!
¡pies para qué os quiero!
ter alguém à perna
tener pegado a las faldas
ter pernas de alicate
tener las piernas en forma de arco

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    perna / parte inferior da coxa de galinha
    es
    pierna, muslo
  • animal product
    membro anterior / perna
    es
    morcillo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    perna
    es
    pierna
  • mechanical engineering
    perna
    es
    pata
  • mechanical engineering
    perna fria / rama fria / ramal frio
    es
    rama fría
  • animal product / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    perna de rã / coxas de rã
    es
    ancas de rana
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mexilhão-da-rocha-sul-americano
    es
    mejillón de roca sudamericano
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lã de perna
    es
    lana de la pata
  • wildlife
    mexilhão-da-rocha-sul-americano
    es
    mejillón de roca sudamericano
  • building and public works / industrial structures
    perna da asna / terças / caibro / madre
    es
    pata del caballete, cabio
  • industrial structures
    baixo da perna
    es
    bajo pierna
  • mechanical engineering
    perna dobrável
    es
    pata plegable
  • industrial structures / technology and technical regulations
    perna da laçada
    es
    jamba de malla
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    perna de borrego
    es
    pierna de cordero
  • mechanical engineering
    perna de fricção
    es
    pata de fricción
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mexilhão-verde-da-nova-zelândia
    es
    mejillón de Nueva Zelanda
  • land transport / TRANSPORT
    perna de descolagem
    es
    tramo de despegue
  • human rights / public safety
    imobilizador da perna
    es
    grillete
  • building and public works / industrial structures
    viga da perna da asna
    es
    cabio corto del jabalcón a la techumbre, tabla directriz
  • land transport / TRANSPORT
    perna do vento de cauda
    es
    tramo recíproco, tramo opuesto
  • air transport
    volta para a perna base
    es
    viraje básico
  • land transport / TRANSPORT
    perna do vento de cauda
    es
    tramo opuesto
  • industrial structures / technology and technical regulations
    altura exterior da perna
    es
    longitud exterior de piernas
  • industrial structures / technology and technical regulations
    perímetro mínimo da perna
    es
    perímetro de pierna
  • mechanical engineering / air transport
    perna do trem de aterragem
    es
    pata del tren
  • industrial structures / technology and technical regulations
    perna de malha transferida
    es
    jamba de malla reportada
  • medical science
    curvatura congénita da perna
    es
    crus curvatum congenitum, incurvación congénita de la pierna
  • industrial structures / technology and technical regulations
    perímetro da barriga da perna
    es
    perímetro de pantorrilla
  • medical science
    anteflexão congénita da perna
    es
    incurvación anterior congénita de la pierna
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    chambão de perna de intervenção
    es
    jarrete de intervención
  • air transport
    perna (de força) do trem de pouso / apoio do trem de aterragem
    es
    puntal del tren de aterrizaje
  • medical science
    perna inteira de frango com uma porção do dorso
    es
    cuarto trasero de pollo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    perna inteira de frango com uma porção do dorso a ela ligada
    es
    cuarto trasero de pollo
  • mechanical engineering
    incidente devido a mistura água-vapor na perna fria do reator
    es
    incidente de bloqueo de refrigerante con baja radiactividad
  • mechanical engineering
    espiga / pino / perno
    es
    perno, varilla, apoyo, gorrón
  • fisheries
    perno / pino
    es
    perno de motón, paja
  • mechanical engineering
    golpilha / pino / perno / cavilha
    es
    pasador
  • electronics and electrical engineering
    perno
    es
    clavija
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / information technology and data processing
    pernas
    es
    piernas
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    perno-fecho
    es
    pasador de cierre
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
perna – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/perna [visualizado em 2026-07-08 23:06:42].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    perna / parte inferior da coxa de galinha
    es
    pierna, muslo
  • animal product
    membro anterior / perna
    es
    morcillo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    perna
    es
    pierna
  • mechanical engineering
    perna
    es
    pata
  • mechanical engineering
    perna fria / rama fria / ramal frio
    es
    rama fría
  • animal product / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    perna de rã / coxas de rã
    es
    ancas de rana
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mexilhão-da-rocha-sul-americano
    es
    mejillón de roca sudamericano
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lã de perna
    es
    lana de la pata
  • wildlife
    mexilhão-da-rocha-sul-americano
    es
    mejillón de roca sudamericano
  • building and public works / industrial structures
    perna da asna / terças / caibro / madre
    es
    pata del caballete, cabio
  • industrial structures
    baixo da perna
    es
    bajo pierna
  • mechanical engineering
    perna dobrável
    es
    pata plegable
  • industrial structures / technology and technical regulations
    perna da laçada
    es
    jamba de malla
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    perna de borrego
    es
    pierna de cordero
  • mechanical engineering
    perna de fricção
    es
    pata de fricción
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mexilhão-verde-da-nova-zelândia
    es
    mejillón de Nueva Zelanda
  • land transport / TRANSPORT
    perna de descolagem
    es
    tramo de despegue
  • human rights / public safety
    imobilizador da perna
    es
    grillete
  • building and public works / industrial structures
    viga da perna da asna
    es
    cabio corto del jabalcón a la techumbre, tabla directriz
  • land transport / TRANSPORT
    perna do vento de cauda
    es
    tramo recíproco, tramo opuesto
  • air transport
    volta para a perna base
    es
    viraje básico
  • land transport / TRANSPORT
    perna do vento de cauda
    es
    tramo opuesto
  • industrial structures / technology and technical regulations
    altura exterior da perna
    es
    longitud exterior de piernas
  • industrial structures / technology and technical regulations
    perímetro mínimo da perna
    es
    perímetro de pierna
  • mechanical engineering / air transport
    perna do trem de aterragem
    es
    pata del tren
  • industrial structures / technology and technical regulations
    perna de malha transferida
    es
    jamba de malla reportada
  • medical science
    curvatura congénita da perna
    es
    crus curvatum congenitum, incurvación congénita de la pierna
  • industrial structures / technology and technical regulations
    perímetro da barriga da perna
    es
    perímetro de pantorrilla
  • medical science
    anteflexão congénita da perna
    es
    incurvación anterior congénita de la pierna
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    chambão de perna de intervenção
    es
    jarrete de intervención
  • air transport
    perna (de força) do trem de pouso / apoio do trem de aterragem
    es
    puntal del tren de aterrizaje
  • medical science
    perna inteira de frango com uma porção do dorso
    es
    cuarto trasero de pollo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    perna inteira de frango com uma porção do dorso a ela ligada
    es
    cuarto trasero de pollo
  • mechanical engineering
    incidente devido a mistura água-vapor na perna fria do reator
    es
    incidente de bloqueo de refrigerante con baja radiactividad
  • mechanical engineering
    espiga / pino / perno
    es
    perno, varilla, apoyo, gorrón
  • fisheries
    perno / pino
    es
    perno de motón, paja
  • mechanical engineering
    golpilha / pino / perno / cavilha
    es
    pasador
  • electronics and electrical engineering
    perno
    es
    clavija
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / information technology and data processing
    pernas
    es
    piernas
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    perno-fecho
    es
    pasador de cierre
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
perna – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/perna [visualizado em 2026-07-08 23:06:42].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro