-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

pra.toseparador fonéticaˈpratu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
plato
prato de sobremesa
plato de postre
prato de sopa
plato sopero
prato fundo
plato hondo
prato ladeiro/raso
plato llano
2.
CULINÁRIA (refeição) plato
prato do dia
plato del día
prato principal
plato fuerte/principal
prato regional
comida típica
3.
(balança) platillo
4.
(gira-discos) giradiscos
nome masculino plural
genitivo: pratos
MÚSICA platillos
limpar o prato
rebañar el plato
não quebrar um prato
no haber roto un plato
pôr em pratos limpos
poner las cartas sobre la mesa
prato de resistência
plato consistente/fuerte
ser um prato
ser un notas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / mechanical engineering
    prato de engate / prato
    es
    acoplamiento
  • road transport / vehicle parts / mechanical engineering
    prato
    es
    parte central
  • packaging / foodstuff
    prato
    es
    plato
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    prato / bacia / impressão de rolo
    es
    cubeta, marca de rodillo, badén
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    prato / bacia
    es
    badén de recuperación
  • electronics and electrical engineering
    prato
    es
    giradiscos, plato
  • mechanical engineering
    prato
    es
    plato
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    prato
    es
    asiento, base, asiento de montaje
  • mechanical engineering
    prato de grampos / prato
    es
    plato de sujeción
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    prato fixo
    es
    plato fijo
  • chemical compound
    prato fixo
    es
    placa de alojamiento
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    prato móvel
    es
    plato móvil
  • mechanical engineering
    prato duplo
    es
    doble plato
  • building and public works / industrial structures
    prato quente
    es
    plato de calefacción, placa de calefacción
  • materials technology
    prato de carga / prato divisor
    es
    disco divisor, plato divisor
  • electronics and electrical engineering
    prato a vácuo
    es
    plato de vacío
  • mechanical engineering
    prato central
    es
    platillo central, plato central
  • mechanical engineering
    prato de taco
    es
    talón del empujador, rodillo del empujador
  • mechanical engineering
    disco divisor / prato divisor
    es
    disco divisor
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    prato cíclico
    es
    plato distribuidor
  • electronics and electrical engineering
    prato isolado
    es
    brida aislada
  • mechanical engineering
    prato do motor / placa de suporte
    es
    placa soporte
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    prato doseador / prato de dosagem
    es
    platillo de pesadas automática, platillo dosificador
  • electronics and electrical engineering
    prato refletor
    es
    plato reflector
  • chemical industry
    prato plástico
    es
    plancha de plástico
  • chemical compound
    prato superior
    es
    plato superior, mesa de la prensa, mesa superior
  • chemical compound
    prato superior
    es
    cabezal superior fijo
  • electronics and electrical engineering
    prato de carga
    es
    bandeja de carga
  • mechanical engineering
    prato elástico
    es
    disco elástico
  • mechanical engineering
    prato de furos
    es
    plato de abrazaderas
  • chemical industry
    prato de coluna
    es
    bandeja, piso, bandeja de columna, plato, platillo de columna
  • chemical compound / industrial structures
    prato da prensa / porta-moldes
    es
    platina del punzón
  • natural and applied sciences
    prato de grelha / prato "Turbogrid"
    es
    plato de turborrejillas
  • mechanical engineering
    prato de travão
    es
    plato soporte, disco portafreno
  • mechanical engineering / industrial structures
    prato de prensa
    es
    plato
  • natural and applied sciences
    prato perfurado
    es
    plato de cedazo
  • mechanical engineering
    rebordo de fixação / prato de fixação / manilha de fixação / verdugo de fixação
    es
    brida atornillada
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    chapa de encosto / prato de impulso / prato de encosto
    es
    placa de empuje, plato de empuje
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pires / prato para vasos
    es
    platillo para maceta
  • industrial structures
    prato de pressão / placa de pressão
    es
    plato de presión
  • chemical compound / industrial structures
    prato granulador / disco de peletização
    es
    plato de aglomeración
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    prato da embraiagem / prato de pressão
    es
    placa de presión, plato de presión
  • mechanical engineering
    prato de embraiagem / prato de pressão
    es
    plato de presión, plato de apriete, plato conductor
  • electronics and electrical engineering
    prato de suporte
    es
    placa de soporte
  • chemical compound / industrial structures
    prato de fixação
    es
    placa portamatriz
  • building and public works / industrial structures
    prato excêntrico
    es
    disco de leva, plato excéntrico
  • chemical compound
    prato de fixação
    es
    placa delantera de sujeción del molde
  • chemical compound
    prato de fixação
    es
    placa trasera de sujeción del molde
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    prato de binário
    es
    placa de par
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
prato – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/prato [visualizado em 2026-07-14 05:03:00].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / mechanical engineering
    prato de engate / prato
    es
    acoplamiento
  • road transport / vehicle parts / mechanical engineering
    prato
    es
    parte central
  • packaging / foodstuff
    prato
    es
    plato
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    prato / bacia / impressão de rolo
    es
    cubeta, marca de rodillo, badén
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    prato / bacia
    es
    badén de recuperación
  • electronics and electrical engineering
    prato
    es
    giradiscos, plato
  • mechanical engineering
    prato
    es
    plato
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    prato
    es
    asiento, base, asiento de montaje
  • mechanical engineering
    prato de grampos / prato
    es
    plato de sujeción
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    prato fixo
    es
    plato fijo
  • chemical compound
    prato fixo
    es
    placa de alojamiento
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    prato móvel
    es
    plato móvil
  • mechanical engineering
    prato duplo
    es
    doble plato
  • building and public works / industrial structures
    prato quente
    es
    plato de calefacción, placa de calefacción
  • materials technology
    prato de carga / prato divisor
    es
    disco divisor, plato divisor
  • electronics and electrical engineering
    prato a vácuo
    es
    plato de vacío
  • mechanical engineering
    prato central
    es
    platillo central, plato central
  • mechanical engineering
    prato de taco
    es
    talón del empujador, rodillo del empujador
  • mechanical engineering
    disco divisor / prato divisor
    es
    disco divisor
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    prato cíclico
    es
    plato distribuidor
  • electronics and electrical engineering
    prato isolado
    es
    brida aislada
  • mechanical engineering
    prato do motor / placa de suporte
    es
    placa soporte
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    prato doseador / prato de dosagem
    es
    platillo de pesadas automática, platillo dosificador
  • electronics and electrical engineering
    prato refletor
    es
    plato reflector
  • chemical industry
    prato plástico
    es
    plancha de plástico
  • chemical compound
    prato superior
    es
    plato superior, mesa de la prensa, mesa superior
  • chemical compound
    prato superior
    es
    cabezal superior fijo
  • electronics and electrical engineering
    prato de carga
    es
    bandeja de carga
  • mechanical engineering
    prato elástico
    es
    disco elástico
  • mechanical engineering
    prato de furos
    es
    plato de abrazaderas
  • chemical industry
    prato de coluna
    es
    bandeja, piso, bandeja de columna, plato, platillo de columna
  • chemical compound / industrial structures
    prato da prensa / porta-moldes
    es
    platina del punzón
  • natural and applied sciences
    prato de grelha / prato "Turbogrid"
    es
    plato de turborrejillas
  • mechanical engineering
    prato de travão
    es
    plato soporte, disco portafreno
  • mechanical engineering / industrial structures
    prato de prensa
    es
    plato
  • natural and applied sciences
    prato perfurado
    es
    plato de cedazo
  • mechanical engineering
    rebordo de fixação / prato de fixação / manilha de fixação / verdugo de fixação
    es
    brida atornillada
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    chapa de encosto / prato de impulso / prato de encosto
    es
    placa de empuje, plato de empuje
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pires / prato para vasos
    es
    platillo para maceta
  • industrial structures
    prato de pressão / placa de pressão
    es
    plato de presión
  • chemical compound / industrial structures
    prato granulador / disco de peletização
    es
    plato de aglomeración
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    prato da embraiagem / prato de pressão
    es
    placa de presión, plato de presión
  • mechanical engineering
    prato de embraiagem / prato de pressão
    es
    plato de presión, plato de apriete, plato conductor
  • electronics and electrical engineering
    prato de suporte
    es
    placa de soporte
  • chemical compound / industrial structures
    prato de fixação
    es
    placa portamatriz
  • building and public works / industrial structures
    prato excêntrico
    es
    disco de leva, plato excéntrico
  • chemical compound
    prato de fixação
    es
    placa delantera de sujeción del molde
  • chemical compound
    prato de fixação
    es
    placa trasera de sujeción del molde
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    prato de binário
    es
    placa de par
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
prato – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/prato [visualizado em 2026-07-14 05:03:00].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro