previamente

Outros exemplos de uso

• LAW
  infração premeditada / infração previamente planeada

  es

  delito con pemeditación
• FINANCE
  mercadoria previamente exportada

  es

  mercancía previamente exportada
• iron, steel and other metal industries
  projeção de metal previamente fundido

  es

  proyección de metal fundido
• ENVIRONMENT
  instalação de valorização previamente autorizada

  es

  instalación de valorización autorizada previamente
• financing and investment
  recursos financeiros líquidos previamente acordados

  es

  recursos financieros líquidos preestablecidos
• ENVIRONMENT
  resíduos previamente misturados para eliminação final

  es

  Residuos pre-mezclados tratados para eliminación final
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  departamento de embalagens previamente preparadas de carne

  es

  departamento de preenvasado de la carne
• medical science
  fígado de roedor tratado previamente por indutores enzimáticos

  es

  hígado de roedor tratado previamente con inductores enzimáticos
• ENVIRONMENT
  resíduos de misturas de fibras têxteis não processadas produzidos previamente aos processos de fiação e tecelagem

  es

  Residuos de fibras textiles no procesadas mezcladas antes del hilado y tejido
• life sciences
  precursos / abalo prévio

  es

  temblor precursor, temblor preliminar
• LAW
  visto prévio

  es

  visado previo
• industrial structures
  torção prévia / pré-torção / torção preliminar

  es

  torsión previa
• mechanical engineering / earth sciences / LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  acordo prévio

  es

  acuerdo previo
• communications / information technology and data processing
  pedido prévio

  es

  previa petición
• communications / communications policy
  escuta prévia

  es

  escucha previa
• administrative law
  caução prévia

  es

  fianza previa
• land transport / TRANSPORT
  estudo prévio

  es

  anteproyecto sumario
• administrative law
  acordo prévio

  es

  previo acuerdo
• parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedure
  questão prévia

  es

  cuestión de no ha lugar a deliberar
• LAW
  questão prévia

  es

  cuestión preliminar, cuestión previa
• statistics
  registo prévio / recolha prévia / pré-recolha

  es

  encuesta por sondeo
• communications
  triagem primária / triagem prévia / triagem preparatória

  es

  clasificación primaria, clasificación previa, clasificación preparatoria
• communications
  leitura prévia

  es

  lectura previa
• data protection
  consulta prévia

  es

  consulta previa
• humanities
  condição prévia

  es

  condición previa
• ECONOMICS / FINANCE
  consulta prévia

  es

  consulta previa
• data protection
  controlo prévio

  es

  control previo
• statistics
  inquérito pré-recenseamento / pré-recenseamento / inquérito prévio

  es

  censo de prueba
• mechanical engineering / building and public works
  excitação prévia

  es

  preexcitación
• FINANCE
  diligência devida / diligência prévia

  es

  auditoría de compra, comprobaciones debidas
• waste recycling
  pré-trituração / trituração prévia

  es

  trituración primaria
• LAW
  consentimento prévio / autorização prévia

  es

  permiso previo, autorización previa
• LAW / ECONOMICS
  notificação prévia

  es

  notificación previa
• communications
  consignação prévia

  es

  asignación previa
• EUROPEAN UNION / LAW
  notificação prévia

  es

  notificación previa
• electronics and electrical engineering
  planeamento prévio

  es

  programa previsto
• monetary relations / monetary economics / financial institutions and credit
  fornecimento prévio

  es

  distribución anticipada
• industrial structures
  encolhimento prévio / pré-encolhimento

  es

  preshrinking
• taxation
  decisão fiscal prévia / acordo fiscal / acordo fiscal prévio

  es

  acuerdo tributario previo
• statistics / SCIENCE
  probabilidade prévia / probabilidade a priori

  es

  probabilidad previa
• ENVIRONMENT
  consentimento prévio

  es

  consenso previa información
• pharmaceutical industry
  Probabilidade prévia

  es

  Probabilidad previa
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  arrefecimento prévio

  es

  refrigeración preliminar
• financial services
  reconhecimento prévio / reconhecimento

  es

  reconocimiento previo
• iron, steel and other metal industries
  descalaminagem prévia

  es

  descascarillado previo
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  sem publicação prévia

  es

  sin publicación previa
• communications / information technology and data processing
  envelhecimento prévio

  es

  envejecimiento previo
• air transport
  inspeção executada antes do voo / inspeção prévia de voo

  es

  inspección previa al vuelo, inspección prevuelo
• communications
  radar de alerta prévio

  es

  radar de alarma avanzada, radar de alarma temprana