- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
pri.va.da
priˈvadɐ
priˈvadɐnome feminino
1.
váter masculino, inodoro masculino
2.
servicios masculino, plural, cuarto masculino de baño
privada
adjetivo feminino singular de privado
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- data processingvida privada / privacidadeesintimidad, vida privada, privacidad
- SOCIAL QUESTIONSvida privadaesvida privada, intimidad
- LAWvida privadaesintimidad
- cryptographychave privadaesclave privada
- intellectual propertycópia para uso privado / cópia privadaescopia privada
- electronics and electrical engineeringlinha privada / feixes entre PBXeslínea privada, enlaces entre PBX, línea de enlace
- communicationsligação privada / linha privadaesenlace privado
- ECONOMICS / social sciencesajuda privadaesayuda privada
- communicationslinha privadaeslínea especializada, línea privada
- FINANCEdívida privadaesdeuda privada
- LAW / artscoleção privada / acervo privadoescolección privada
- electronics and electrical engineering / FINANCE / industrial structuresemissão privada / emissão por subscrição particularesemisión privada
- communicationscentral privadaescentral privada
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfloresta privadaesbosque privado
- financial institutions and credit / financial supervisionmoratória privadaesmoratoria de pago privada, moratoria no legislativa
- financing and investmentcolocação privadaescolocación privada
- ENVIRONMENThabitação privada / residências particulareseshogar privado
- information technology and data processinginformação de caráter pessoal / informação privadaesinformación privada
- FINANCEsubscrição privadaessuscripción privada
- FINANCEiniciativa privadaesiniciativa privada
- means of communicationbiblioteca privadaesbiblioteca privada
- LAW / civil law / ownershippropriedade privadaespropiedad privada
- LAWpropriedade privadaespropiedad privada
- demography and population / LAW / ECONOMICSpropriedade privadaespropiedad privada
- LAW / FINANCEadmoestação privadaesamonestación privada
- FINANCEapropriação privadaesapropiación privada
- communications systems / computer networkVPN / rede privada virtualesVPN, red privada virtual
- distributive tradestaxa de cópia privadaescanon por copia privada
- data processing / information technology and data processingbase de dados privadaesbase de datos privada
- rights and freedomsdireito à vida privada / direito à privacidadeesderecho a la intimidad, derecho a la vida privada
- LAW / information technology and data processingdireito à vida privada / direito ao respeito pela vida privada / direito à intimidade da vida privadaesderecho a la intimidad
- communicationscentral manual de privada / central manual privadaescentral manual privada
- communicationscentral manual de comutação privada / extensão privada manualescentral manual privada conectada a la red pública, instalación manual de abonado con supletorios
- communications policy / information technology and data processingligação de rede privadaesconexión a red privada
- communications policy / information technology and data processingrede de empresa privadaesred privada de empresa
- communications / communications policyrede telefónica privadaesred telefónica privada
- FINANCEcaixa económica privadaescaja de ahorro privada
- social sciencescorrespondência privadaescorrespondencia privada
- SOCIAL QUESTIONS / communications systems / information technology and data processing / rights and freedomsproteção da privacidade individual / proteção da privacidade / proteção da vida privadaesprotección de la vida privada, protección de la intimidad
- FINANCEnotação de risco privadaescalificación crediticia privada
- LAW / means of communication / information technology and data processingintromissão na vida privada / violação da vida privada / ameaça de violação da intimidade da vida privadaesinvasión de la intimidad, intrusión en la vida privada, violación del derecho a la intimidad personal, violación de la intimidad
- ENVIRONMENTproteção da vida privada / proteção da privacidadeesprotección de los vecinos
- communications policy / information technology and data processinglinha de central privadaeslínea de central privada
- education / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSescola de línguas privadaescentro privado de enseñanza de idiomas
- EUROPEAN UNION / LAWpenas de natureza privadaespenas de carácter privado
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSagência privada de colocação / agência de emprego privadaesagencia de empleo privada
- financial institutions and creditsociedade emitente privadaessociedad emisora
- information technology and data processing / data processingprivacidade / intimidade da vida privadaesprivacidad
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
privada – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/privada [visualizado em 2026-07-30 00:13:19].
palavras parecidas com privada
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- data processingvida privada / privacidadeesintimidad, vida privada, privacidad
- SOCIAL QUESTIONSvida privadaesvida privada, intimidad
- LAWvida privadaesintimidad
- cryptographychave privadaesclave privada
- intellectual propertycópia para uso privado / cópia privadaescopia privada
- electronics and electrical engineeringlinha privada / feixes entre PBXeslínea privada, enlaces entre PBX, línea de enlace
- communicationsligação privada / linha privadaesenlace privado
- ECONOMICS / social sciencesajuda privadaesayuda privada
- communicationslinha privadaeslínea especializada, línea privada
- FINANCEdívida privadaesdeuda privada
- LAW / artscoleção privada / acervo privadoescolección privada
- electronics and electrical engineering / FINANCE / industrial structuresemissão privada / emissão por subscrição particularesemisión privada
- communicationscentral privadaescentral privada
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfloresta privadaesbosque privado
- financial institutions and credit / financial supervisionmoratória privadaesmoratoria de pago privada, moratoria no legislativa
- financing and investmentcolocação privadaescolocación privada
- ENVIRONMENThabitação privada / residências particulareseshogar privado
- information technology and data processinginformação de caráter pessoal / informação privadaesinformación privada
- FINANCEsubscrição privadaessuscripción privada
- FINANCEiniciativa privadaesiniciativa privada
- means of communicationbiblioteca privadaesbiblioteca privada
- LAW / civil law / ownershippropriedade privadaespropiedad privada
- LAWpropriedade privadaespropiedad privada
- demography and population / LAW / ECONOMICSpropriedade privadaespropiedad privada
- LAW / FINANCEadmoestação privadaesamonestación privada
- FINANCEapropriação privadaesapropiación privada
- communications systems / computer networkVPN / rede privada virtualesVPN, red privada virtual
- distributive tradestaxa de cópia privadaescanon por copia privada
- data processing / information technology and data processingbase de dados privadaesbase de datos privada
- rights and freedomsdireito à vida privada / direito à privacidadeesderecho a la intimidad, derecho a la vida privada
- LAW / information technology and data processingdireito à vida privada / direito ao respeito pela vida privada / direito à intimidade da vida privadaesderecho a la intimidad
- communicationscentral manual de privada / central manual privadaescentral manual privada
- communicationscentral manual de comutação privada / extensão privada manualescentral manual privada conectada a la red pública, instalación manual de abonado con supletorios
- communications policy / information technology and data processingligação de rede privadaesconexión a red privada
- communications policy / information technology and data processingrede de empresa privadaesred privada de empresa
- communications / communications policyrede telefónica privadaesred telefónica privada
- FINANCEcaixa económica privadaescaja de ahorro privada
- social sciencescorrespondência privadaescorrespondencia privada
- SOCIAL QUESTIONS / communications systems / information technology and data processing / rights and freedomsproteção da privacidade individual / proteção da privacidade / proteção da vida privadaesprotección de la vida privada, protección de la intimidad
- FINANCEnotação de risco privadaescalificación crediticia privada
- LAW / means of communication / information technology and data processingintromissão na vida privada / violação da vida privada / ameaça de violação da intimidade da vida privadaesinvasión de la intimidad, intrusión en la vida privada, violación del derecho a la intimidad personal, violación de la intimidad
- ENVIRONMENTproteção da vida privada / proteção da privacidadeesprotección de los vecinos
- communications policy / information technology and data processinglinha de central privadaeslínea de central privada
- education / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSescola de línguas privadaescentro privado de enseñanza de idiomas
- EUROPEAN UNION / LAWpenas de natureza privadaespenas de carácter privado
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSagência privada de colocação / agência de emprego privadaesagencia de empleo privada
- financial institutions and creditsociedade emitente privadaessociedad emisora
- information technology and data processing / data processingprivacidade / intimidade da vida privadaesprivacidad
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
privada – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/privada [visualizado em 2026-07-30 00:13:19].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: