proibição

Outros exemplos de uso

• ENVIRONMENT
  proibição

  es

  prohibición
• chemistry
  proibição total

  es

  prohibición total
• FINANCE
  proibição ex tunc

  es

  prohibición ex tunc
• chemistry
  proibição parcial

  es

  prohibición parcial
• EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL RELATIONS
  proibição de visto

  es

  prohibición de visado
• working conditions
  sinal de proibição

  es

  señal de prohibición
• judicial proceedings
  proibição de depor

  es

  prohibición de declarar
• electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  sinal de proibição

  es

  señal de prohibición
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
  sinal de proibição

  es

  rótulo de prohibición
• working conditions
  proibição de fumar

  es

  prohibición de fumar
• common foreign and security policy / INTERNATIONAL RELATIONS
  proibição de viagem / interdição de viajar

  es

  prohibición de entrada en la UE, prohibición de viaje, prohibición de entrada en el territorio de la Unión Europea
• medical science
  proibição alimentar

  es

  prohibición alimentaria
• Law on aliens
  interdição de regresso / interdição de entrada / proibição de entrada

  es

  prohibición de entrada
• Law on aliens
  proibição de repelir / princípio da não repulsão / proibição de expulsar e de repelir

  es

  principio de no devolución, prohibición de devolución
• Criminal law
  prazo de inibição / período de proibição

  es

  período de prohibición de expedición de permiso de conducción
• LAW / migration / European Union
  proibição de entrada

  es

  prohibición de entrada
• earth sciences / chemistry / insurance
  proibição de entrada / recusa de entrada

  es

  denegación de acceso
• international issue / migration
  proibição de repulsão / obrigação de não repulsão

  es

  obligación de no devolución
• communications / land transport / TRANSPORT
  proibição de circular

  es

  prohibición de circular
• FINANCE
  proibições à importação / proibição da importação

  es

  interdicción de importación, prohibición de importación, bloqueo de las importaciones, embargo sobre las importaciones, prohibiciones a la importación
• communications / land transport / TRANSPORT
  interdição de tráfego / proibição de circulação

  es

  prohibición de tráfico
• information technology and data processing
  proibição de divulgação

  es

  difusión restringida
• LAW / FINANCE
  proibição de exportação

  es

  prohibición de exportación
• ENVIRONMENT
  proibição de tratamento

  es

  prohibición del tratamiento de basuras
• LAW
  proibição de reimportar

  es

  prohibición de reimportar
• communications
  dispositivo de proibição

  es

  dispositivo de prohibición
• ENVIRONMENT
  CFC e halogéneos (proibição) / proibição de CFC e halons

  es

  prohibición de CFC y halones
• European Union law / competition law
  cláusula de não concorrência / proibição de concorrência

  es

  cláusula inhibitoria de la competencia
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  proibição formal de pesca

  es

  prohibición formal del pescar
• communications
  proibição de transferência

  es

  transferencia prohibida, TFP, prohibición de transferencia
• health
  zona submetida a proibição

  es

  zona sometida a prohibición
• preparation for market
  proibição geral de importação

  es

  prohibición general de importación
• fisheries
  proibição provisória de pesca

  es

  prohibición provisional del pescar
• preparation for market
  proibição de revenda com perda

  es

  prohibición de reventa con pérdida
• defence
  proibição de disparo de míssil

  es

  orden de interrupción de lanzamiento de misil
• defence
  proibição de disparar em terra

  es

  interdicción de tiro en tierra, prohibición de disparar en tierra
• Criminal law / Law on aliens
  proibição de saída do território

  es

  prohibición de salida
• EUROPEAN UNION
  proibição de acesso privilegiado

  es

  prohibición del acceso privilegiado
• ENVIRONMENT
  proibição da difusão dos esgotos / espalhamento de águas residuais (proibição)

  es

  prohibición de extensión de aguas residuales
• POLITICS
  proibição de passagem em trânsito

  es

  prohibición de transitar
• LAW
  proibição denominada inhuurverbod

  es

  prohibición denominada "inhuurverbod"
• LAW
  proibição de utilização após termo

  es

  prohibición de utilización una vez finalizado el plazo
• Procedural law
  debates que não podem ser publicados / proibição de publicação dos debates

  es

  prohibición de publicar los debates
• communications / information technology and data processing
  sinal de proibição de transferência

  es

  señal de prohibición de transferencia
• preparation for market / LAW
  cláusula de proibição de exportação

  es

  cláusula de prohibición de exportación
• social security
  proibição de cumulação de prestações

  es

  incompatibilidad de prestaciones, no acumulación de prestaciones
• FINANCE
  proibição do financiamento monetário

  es

  prohibición de la financiación monetaria
• information technology and data processing
  proibição de ultrapassagem de ordem N

  es

  prohibición de desbordamiento de orden N