pronúncio

Outros exemplos de uso

• Criminal law
  despacho de recebimento / despacho de pronúncia / despacho que ordena o julgamento / despacho de envio para julgamento

  es

  auto de procesamiento
• EUROPEAN UNION / LAW
  prazo fixado para a pronúncia da sentença

  es

  plazo fijado para el pronunciamiento de la sentencia
• Criminal law
  crimes de que se é acusado / crimes imputados na acusação ou na pronúncia

  es

  cargo de acusación
• LAW / technology and technical regulations
  pedir ao Tribunal de Justiça que se pronuncie

  es

  pedir al Tribunal de Justicia que se pronuncie
• EUROPEAN UNION / LAW
  o juiz pronuncia a dissolução de uma sociedade

  es

  el juez pronuncia la disolución de una sociedad
• Procedural law
  não se pronunciar sobre qualquer das questões em discussão / omissão de pronúncia sobre um apspeto isolado dos pedidos

  es

  no decidir sobre algún extremo determinado de las pretensiones, no decidir sobre algún extremo aislado de las pretensiones
• administrative law
  ordenou a suspensão de um contrato até à pronúncia do acórdão

  es

  ordenar la supresión del contrato hasta que se pronunciara la sentencia
• Procedural law
  pedido de decisão antes de conhecer do mérito / pedido de que se pronuncie sem dar início à discussão do mérito da causa

  es

  solicitud de que se decida sin entrar en el fondo del asunto