pronto

Outros exemplos de uso

• information technology and data processing
  pronto / preparado

  es

  preparado
• leisure / information technology and data processing
  não pronto

  es

  no preparado
• crop production
  gomo pronto

  es

  brote anticipado
• TRANSPORT / land transport / building and public works
  betão pronto

  es

  hormigón premezclado, hormigón acabado, hormigón prefabricado, hormigón preamasado
• information technology and data processing
  pronto a usar

  es

  listo para usar
• electronics and electrical engineering / TRANSPORT
  ligável / pronto a ligar

  es

  enchufable
• iron, steel and other metal industries
  forma final / forjado pronto

  es

  pieza forjada terminada
• international trade / organisation of work and working conditions / textile industry
  setor de pronto a vestir / indústria de pronto a vestir / pronto a vestir

  es

  sector del prêt-à-porter
• materials technology / LAW / land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
  pronto a montar

  es

  listo para montar
• information technology and data processing
  pronto a emitir

  es

  preparado para enviar
• information technology and data processing
  pronto a enviar

  es

  preparado para enviar, preparado para transmitir
• communications
  pronto a receber / RR

  es

  preparado para recibir, RR
• FINANCE
  crédito a pronto

  es

  crédito de efectivo
• insurance
  sinistro a pronto / sinistro de pagamento imediato

  es

  siniestro al contado
• land transport / TRANSPORT
  pronto para o voo

  es

  listo para el vuelo
• communications / information technology and data processing
  pronto para dados

  es

  preparado para datos
• insurance
  liquidação a pronto / regulação a pronto

  es

  reclamación de efectivo
• communications policy / information technology and data processing
  pronto a ligar DTE

  es

  ETD listo para conectar, equipo terminal de datos listo para conectar
• electronics and electrical engineering
  indicador de pronto

  es

  indicador de preparado, indicador de estado preparado
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  pronto a engarrafar

  es

  dispuesto para el degüello
• defence
  pronto para disparo

  es

  tiro listo, dispuesto para disparar
• communications
  RNR / não pronto a receber

  es

  no preparado para recibir, RNR
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beverage
  vinho pronto a beber

  es

  vino de época temprana, primerizo, vino joven
• data processing / information technology and data processing
  pronto para imprimir

  es

  listo para imprimir
• information technology and data processing
  preparado para o serviço / pronto para o serviço

  es

  preparado para el servicio
• communications
  pacote pronto a receber / pacote RR

  es

  paquete preparado para recibir, paquete RR
• communications
  pronto para levantar voo

  es

  listo para despegue
• ECONOMICS
  preço a pronto pagamento

  es

  precio pagado al contado
• insurance
  seguro hospitalar a pronto

  es

  seguro de cuenta de hospital
• communications
  pacote não pronto a receber / pacote RNR

  es

  paquete no preparado para recibir, paquete RNR
• information technology and data processing
  sistema a pedido / sistema de pronto atendimento / sistema acessível a pedido

  es

  sistema a petición
• preparation for market
  artefacto utilizável no estado em que se encontra / artefacto pronto a ser utilizado

  es

  artículo listo para su uso
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  pronto socorro para incêndios florestais / camião cisterna com bomba de água

  es

  unidad reforzada
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  mosto pronto a ser "semeado" com a levedura / mosto pronto a ser inoculado com a levedura

  es

  mosto de sembrar
• electronics and electrical engineering
  sinal de progressão de chamada "não pronto não controlado"

  es

  señal de progresión de la llamada "no preparado no controlado"
• communications
  lógica pronta

  es

  lógica "listo"
• preparation for market
  fábrica pronta

  es

  fábrica llave en mano
• administrative law / materials technology
  auto pronto-socorro

  es

  carro de extinción
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  pronta para a postura

  es

  madura para la puesta
• preparation for market
  empresa de pronto-socorro

  es

  empresas de reparación de vehículos
• INDUSTRY
  produto «pronto a utilizar»

  es

  producto "listo para el uso"
• defence
  munição pronta para disparo

  es

  munición lista para disparar
• institutional structure / European Union law
  Plataforma Prontos para o Futuro

  es

  Plataforma «Preparados para el Futuro»
• administrative law / materials technology
  pronto-socorro normal para incêndios

  es

  vehículo normalizado, vehículo tipo