- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingação proporcional / ação Pesacción proporcional, acción P
- taxationtaxa proporcional / taxa únicaestipo uniforme
- insurance / FINANCEparte proporcionalesparticipación proporcional
- insuranceregra proporcionalescondición de reducción proporcional
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingmargem proporcionalesmargen proporcional de un controlador
- building and public worksmódulo proporcionalesmódulo proporcional
- communications / TRANSPORTcomando proporcionalescontrol proporcional, mando proporcional
- iron, steel and other metal industries / technology and technical regulationsprovete proporcionalesprobeta proporcional
- EUROPEAN UNION / LAWdireito proporcionalesderecho proporcional
- electronics and electrical engineeringcontrolo proporcionalescontrol de proporcionalidad
- electronics and electrical engineeringcontador proporcionalescontador proporcional
- social securityprestação proporcionalesprestación prorrateada
- insuranceresseguro proporcionalesreaseguro proporcional
- missilenavegação proporcionalesnavegación proporcional
- insurancerenda abreviada / renda não proporcionalesanualidad acortada
- electronics and electrical engineeringregulador proporcionalesregulador P, regulador proporcional
- ECONOMICSencargos proporcionaisescargas proporcionales
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTgirómetro proporcionalesgirómetro proporcional
- statisticsamostragem proporcionalesmuestreo proporcional
- statisticsfrequência proporcionalesfrecuencia proporcional
- land transport / building and public works / TRANSPORTrepartidor proporcionalespartidor proporcional
- insurancebenefícios proporcionaisesbeneficios proporcionados
- iron, steel and other metal industries / technology and technical regulationsprovete não proporcionalesprobeta no proporcional
- data processing / information technology and data processingespaçamento proporcionalesespaciamiento proporcional
- earth sciencesamplificador linear de impulsos / amplificador proporcionalesamplificador lineal de impulsos, amplificador proporcional
- financial institutions and credit / accounting / business organisationconsolidação proporcionalesconsolidación proporcional
- insurancecontribuição proporcionalescuota a prorrata
- LAWconsolidação proporcionalesconsolidación proporcional
- insuranceresseguro não proporcionalesreaseguro no proporcional, reaseguro de siniestros
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationstubo contador proporcionalestubo contador proporcional, detector proporcional con gas
- iron, steel and other metal industriesprovete curto proporcionalesprobeta proporcionalmente corta
- electronics and electrical engineeringganho proporcional à alturaesganancia lineal en función de la altura, ganancia proporcional a la altura
- electronics and electrical engineeringfotocondutância proporcionalesfotoconductancia proporcional
- insurancesujeito à regra proporcionalessujeto a la regla proporcional
- materials technology / TRANSPORT / land transportlimite elástico proporcionaleslímite elástico proporcional
- land transport / building and public works / TRANSPORTrepartidor proporcional fixoespartidor en proporción fija
- pharmaceutical industryModelo de riscos proporcionaisesModelo de peligros proporcionales
- electronics and electrical engineeringregulador proporcional integralesregulador proporcional integral, regulador PI
- mechanical engineering / earth sciencesredutor de pressão proporcionalesreductor de presión proporcional
- demography and populationrazão de mortalidade proporcional / taxa de mortalidade proporcionalesTasa de mortalidad proporcional, Razón de mortalidad proporcional
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingcoeficiente de ação proporcionalescoeficiente de acción proporcional
- mechanical engineering / earth sciencesválvula proporcional de duas viasesservoválvula de dos vías
- mechanical engineering / earth sciencesválvula proporcional de três viasesservoválvula de tres vías
- electronics and electrical engineering / chemical compoundregulador proporcional e integralesregulador proporcional e integral
- land transport / building and public works / TRANSPORTrepartidor proporcional regulávelespartidor proporcional ajustable
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
proporcionalmente – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/proporcionalmente [visualizado em 2026-06-15 08:29:14].
sinónimos de proporcionalmente
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingação proporcional / ação Pesacción proporcional, acción P
- taxationtaxa proporcional / taxa únicaestipo uniforme
- insurance / FINANCEparte proporcionalesparticipación proporcional
- insuranceregra proporcionalescondición de reducción proporcional
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingmargem proporcionalesmargen proporcional de un controlador
- building and public worksmódulo proporcionalesmódulo proporcional
- communications / TRANSPORTcomando proporcionalescontrol proporcional, mando proporcional
- iron, steel and other metal industries / technology and technical regulationsprovete proporcionalesprobeta proporcional
- EUROPEAN UNION / LAWdireito proporcionalesderecho proporcional
- electronics and electrical engineeringcontrolo proporcionalescontrol de proporcionalidad
- electronics and electrical engineeringcontador proporcionalescontador proporcional
- social securityprestação proporcionalesprestación prorrateada
- insuranceresseguro proporcionalesreaseguro proporcional
- missilenavegação proporcionalesnavegación proporcional
- insurancerenda abreviada / renda não proporcionalesanualidad acortada
- electronics and electrical engineeringregulador proporcionalesregulador P, regulador proporcional
- ECONOMICSencargos proporcionaisescargas proporcionales
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTgirómetro proporcionalesgirómetro proporcional
- statisticsamostragem proporcionalesmuestreo proporcional
- statisticsfrequência proporcionalesfrecuencia proporcional
- land transport / building and public works / TRANSPORTrepartidor proporcionalespartidor proporcional
- insurancebenefícios proporcionaisesbeneficios proporcionados
- iron, steel and other metal industries / technology and technical regulationsprovete não proporcionalesprobeta no proporcional
- data processing / information technology and data processingespaçamento proporcionalesespaciamiento proporcional
- earth sciencesamplificador linear de impulsos / amplificador proporcionalesamplificador lineal de impulsos, amplificador proporcional
- financial institutions and credit / accounting / business organisationconsolidação proporcionalesconsolidación proporcional
- insurancecontribuição proporcionalescuota a prorrata
- LAWconsolidação proporcionalesconsolidación proporcional
- insuranceresseguro não proporcionalesreaseguro no proporcional, reaseguro de siniestros
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationstubo contador proporcionalestubo contador proporcional, detector proporcional con gas
- iron, steel and other metal industriesprovete curto proporcionalesprobeta proporcionalmente corta
- electronics and electrical engineeringganho proporcional à alturaesganancia lineal en función de la altura, ganancia proporcional a la altura
- electronics and electrical engineeringfotocondutância proporcionalesfotoconductancia proporcional
- insurancesujeito à regra proporcionalessujeto a la regla proporcional
- materials technology / TRANSPORT / land transportlimite elástico proporcionaleslímite elástico proporcional
- land transport / building and public works / TRANSPORTrepartidor proporcional fixoespartidor en proporción fija
- pharmaceutical industryModelo de riscos proporcionaisesModelo de peligros proporcionales
- electronics and electrical engineeringregulador proporcional integralesregulador proporcional integral, regulador PI
- mechanical engineering / earth sciencesredutor de pressão proporcionalesreductor de presión proporcional
- demography and populationrazão de mortalidade proporcional / taxa de mortalidade proporcionalesTasa de mortalidad proporcional, Razón de mortalidad proporcional
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingcoeficiente de ação proporcionalescoeficiente de acción proporcional
- mechanical engineering / earth sciencesválvula proporcional de duas viasesservoválvula de dos vías
- mechanical engineering / earth sciencesválvula proporcional de três viasesservoválvula de tres vías
- electronics and electrical engineering / chemical compoundregulador proporcional e integralesregulador proporcional e integral
- land transport / building and public works / TRANSPORTrepartidor proporcional regulávelespartidor proporcional ajustable
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
proporcionalmente – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/proporcionalmente [visualizado em 2026-06-15 08:29:14].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
