hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

pro.to.co.loseparador fonéticaprɔtɔˈkɔlu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(cerimonial) protocolo, ceremonial
2.
(documento) protocolo
3.
INFORMÁTICA protocolo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • international agreement / LAW
    protocolo
    es
    protocolo
  • pharmaceutical industry
    protocolo
    es
    protocolo
  • communications systems / information technology and data processing
    protocolo
    es
    protocolo
  • information technology and data processing
    protocolo d
    es
    protocolo de canal D
  • international agreement / environmental policy
    Protocolo de Nagoia à Convenção sobre a Diversidade Biológica, relativo ao acesso aos recursos genéticos e à partilha justa e equitativa dos benefícios decorrentes da sua utilização / Protocolo de Nagoia relativo ao acesso aos recursos genéticos e à partilha justa e equitativa dos benefícios decorrentes da sua utilização / Protocolo APB / Protocolo de Nagoia
    es
    Protocolo de Nagoya sobre Acceso a los Recursos Genéticos y Participación Justa y Equitativa en los Beneficios que se Deriven de su Utilización, Protocolo de Nagoya, Protocolo de Nagoya sobre Acceso y Participación en los Beneficios, Protocolo de Nagoya sobre Acceso a los Recursos Genéticos y Participación Justa y Equitativa en los Beneficios que se Deriven de su Utilización al Convenio sobre la Diversidad Biológica
  • communications systems / information technology and data processing
    protocolo FTP / FTP / protocolo de transferência de ficheiros
    es
    protocolo de transferencia de ficheros, FTP, protocolo de transferencia de archivos
  • information technology and data processing
    protocolo de hora da rede / protocolo NTP
    es
    NTP, protocolo de tiempo de red
  • communications / information technology and data processing
    UDP / protocolo UDP / protocolo de transporte orientado a «não conexão»
    es
    protocolo de datagramas de usuario, protocolo de datagrama a nivel de usuario, protocolo de datagrama de usuario, UPD
  • communications policy / information technology and data processing
    protocolo OSI
    es
    protocolo ISA
  • communications
    protocolo SNA
    es
    protocolo SNA
  • information technology and data processing / Internet
    protocolo MIME
    es
    extensión multiusos de correo internet, MIME, ampliación multifunción del correo internet
  • communications / information technology and data processing
    SMTP / protocolo SMTP / protocolo de transferência de correio eletrónico
    es
    protocolo simple de transmisión de correo, protocolo SMTP, SMTP, protocolo simple de transferencia de correo
  • communications
    protocolo RDIS
    es
    protocolo de RDSI
  • communications
    protocolo OSPF
    es
    primera trayectoria abierta más corta, primer camino más corto libre
  • communications
    protocolo IISP
    es
    protocolo interino de señalización intercentral
  • international agreement / EU relations / deterioration of the environment
    Protocolo sobre a Gestão Integrada da Zona Costeira do Mediterrâneo / Protocolo GIZCM
    es
    Protocolo relativo a la gestión integrada de las zonas costeras del Mediterráneo
  • insurance / maritime transport
    protocolo Solas
    es
    protocolo SOLAS
  • communications policy / information technology and data processing
    protocolo LAP-D
    es
    protocolo de acceso al enlace por el canal D, LAP-D
  • computer system / communications systems
    protocolo TCP/IP / Protocolo de Controlo de Transmissão/Protocolo Internet / TCP/IP
    es
    protocolo de control de transmisión/protocolo Internet, TCP/IP
  • communications
    protocolo TELNET / TELNET
    es
    Telnet
  • information technology and data processing
    protocolo seguro
    es
    protocolo de seguridad
  • preparation for market
    protocolo têxtil
    es
    protocolo textil
  • communications policy / information technology and data processing
    erro de protocolo
    es
    error de protocolo
  • data transmission / systems interconnection / Internet
    IP / protocolo Internet
    es
    IP, protocolo internet
  • international agreement
    protocolo facultativo / protocolo opcional
    es
    protocolo facultativo
  • electronics and electrical engineering
    protocolo setorial
    es
    protocolo sectorial
  • communications
    protocolo ampliado
    es
    protocolo extendido
  • preparation for market / FINANCE
    protocolo de ajuda
    es
    protocolo de ayuda
  • EUROPEAN UNION
    protocolo "origem"
    es
    protocolo de origen
  • international affairs / climate change policy
    Protocolo de Paris
    es
    Protocolo de París
  • international agreement / environmental policy / climate
    Protocolo de Quioto / Protocolo de Quioto à Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Alterações Climáticas
    es
    Protocolo de Kioto, Protocolo de Kioto de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático
  • communications / information technology and data processing
    pacote de protocolo
    es
    pila de protocolos
  • administrative law / international organisation
    protocolo adicional / protocolo complementar
    es
    Protocolo adicional
  • communications policy / information technology and data processing
    perfil de protocolo
    es
    perfil funcional, perfil de protocolo
  • communications policy / information technology and data processing
    camada de protocolo
    es
    capa de protocolo
  • communications policy / information technology and data processing
    classe de protocolo
    es
    clase de protocolo
  • LAW
    protocolo de adesão
    es
    protocolo de adhesión
  • international agreement / rail transport
    Protocolo de Vílnius / Protocolo de 3 de junho de 1999 que altera a Convenção relativa aos Transportes Internacionais Ferroviários (COTIF), de 9 de maio de 1980
    es
    Protocolo de 1999 por el que se modifica el Convenio relativo a los transportes internacionales por ferrocarril (COTIF) de 9 de mayo de 1980 (Protocolo 1999)
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    protocolo financeiro
    es
    protocolo financiero
  • communications
    protocolo de correio
    es
    protocolo de la oficina de correos, POP, protocolo de oficina postal
  • communications
    protocolo de ligação
    es
    protocolo de enlace
  • communications policy / information technology and data processing
    protocolo de canal D
    es
    protocolo de canal D
  • nuisance / pollution / international agreement / physical environment
    Protocolo de Montreal / Protocolo de Montreal sobre as Substâncias que Deterioram a Camada de Ozono
    es
    Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono, Protocolo de Montreal, Protocolo sobre clorofluorocarburos
  • United Nations / rights and freedoms
    Manual para a Investigação e Documentação Eficazes da Tortura e Outras Penas ou Tratamentos Cruéis, Desumanos ou Degradantes / Protocolo de Istambul
    es
    Manual para la investigación y documentación eficaces de la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes, Protocolo de Estambul
  • medical science
    protocolo terapêutico
    es
    protocolo terapéutico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
protocolo – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/protocolo [visualizado em 2026-07-10 04:23:02].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • international agreement / LAW
    protocolo
    es
    protocolo
  • pharmaceutical industry
    protocolo
    es
    protocolo
  • communications systems / information technology and data processing
    protocolo
    es
    protocolo
  • information technology and data processing
    protocolo d
    es
    protocolo de canal D
  • international agreement / environmental policy
    Protocolo de Nagoia à Convenção sobre a Diversidade Biológica, relativo ao acesso aos recursos genéticos e à partilha justa e equitativa dos benefícios decorrentes da sua utilização / Protocolo de Nagoia relativo ao acesso aos recursos genéticos e à partilha justa e equitativa dos benefícios decorrentes da sua utilização / Protocolo APB / Protocolo de Nagoia
    es
    Protocolo de Nagoya sobre Acceso a los Recursos Genéticos y Participación Justa y Equitativa en los Beneficios que se Deriven de su Utilización, Protocolo de Nagoya, Protocolo de Nagoya sobre Acceso y Participación en los Beneficios, Protocolo de Nagoya sobre Acceso a los Recursos Genéticos y Participación Justa y Equitativa en los Beneficios que se Deriven de su Utilización al Convenio sobre la Diversidad Biológica
  • communications systems / information technology and data processing
    protocolo FTP / FTP / protocolo de transferência de ficheiros
    es
    protocolo de transferencia de ficheros, FTP, protocolo de transferencia de archivos
  • information technology and data processing
    protocolo de hora da rede / protocolo NTP
    es
    NTP, protocolo de tiempo de red
  • communications / information technology and data processing
    UDP / protocolo UDP / protocolo de transporte orientado a «não conexão»
    es
    protocolo de datagramas de usuario, protocolo de datagrama a nivel de usuario, protocolo de datagrama de usuario, UPD
  • communications policy / information technology and data processing
    protocolo OSI
    es
    protocolo ISA
  • communications
    protocolo SNA
    es
    protocolo SNA
  • information technology and data processing / Internet
    protocolo MIME
    es
    extensión multiusos de correo internet, MIME, ampliación multifunción del correo internet
  • communications / information technology and data processing
    SMTP / protocolo SMTP / protocolo de transferência de correio eletrónico
    es
    protocolo simple de transmisión de correo, protocolo SMTP, SMTP, protocolo simple de transferencia de correo
  • communications
    protocolo RDIS
    es
    protocolo de RDSI
  • communications
    protocolo OSPF
    es
    primera trayectoria abierta más corta, primer camino más corto libre
  • communications
    protocolo IISP
    es
    protocolo interino de señalización intercentral
  • international agreement / EU relations / deterioration of the environment
    Protocolo sobre a Gestão Integrada da Zona Costeira do Mediterrâneo / Protocolo GIZCM
    es
    Protocolo relativo a la gestión integrada de las zonas costeras del Mediterráneo
  • insurance / maritime transport
    protocolo Solas
    es
    protocolo SOLAS
  • communications policy / information technology and data processing
    protocolo LAP-D
    es
    protocolo de acceso al enlace por el canal D, LAP-D
  • computer system / communications systems
    protocolo TCP/IP / Protocolo de Controlo de Transmissão/Protocolo Internet / TCP/IP
    es
    protocolo de control de transmisión/protocolo Internet, TCP/IP
  • communications
    protocolo TELNET / TELNET
    es
    Telnet
  • information technology and data processing
    protocolo seguro
    es
    protocolo de seguridad
  • preparation for market
    protocolo têxtil
    es
    protocolo textil
  • communications policy / information technology and data processing
    erro de protocolo
    es
    error de protocolo
  • data transmission / systems interconnection / Internet
    IP / protocolo Internet
    es
    IP, protocolo internet
  • international agreement
    protocolo facultativo / protocolo opcional
    es
    protocolo facultativo
  • electronics and electrical engineering
    protocolo setorial
    es
    protocolo sectorial
  • communications
    protocolo ampliado
    es
    protocolo extendido
  • preparation for market / FINANCE
    protocolo de ajuda
    es
    protocolo de ayuda
  • EUROPEAN UNION
    protocolo "origem"
    es
    protocolo de origen
  • international affairs / climate change policy
    Protocolo de Paris
    es
    Protocolo de París
  • international agreement / environmental policy / climate
    Protocolo de Quioto / Protocolo de Quioto à Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Alterações Climáticas
    es
    Protocolo de Kioto, Protocolo de Kioto de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático
  • communications / information technology and data processing
    pacote de protocolo
    es
    pila de protocolos
  • administrative law / international organisation
    protocolo adicional / protocolo complementar
    es
    Protocolo adicional
  • communications policy / information technology and data processing
    perfil de protocolo
    es
    perfil funcional, perfil de protocolo
  • communications policy / information technology and data processing
    camada de protocolo
    es
    capa de protocolo
  • communications policy / information technology and data processing
    classe de protocolo
    es
    clase de protocolo
  • LAW
    protocolo de adesão
    es
    protocolo de adhesión
  • international agreement / rail transport
    Protocolo de Vílnius / Protocolo de 3 de junho de 1999 que altera a Convenção relativa aos Transportes Internacionais Ferroviários (COTIF), de 9 de maio de 1980
    es
    Protocolo de 1999 por el que se modifica el Convenio relativo a los transportes internacionales por ferrocarril (COTIF) de 9 de mayo de 1980 (Protocolo 1999)
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    protocolo financeiro
    es
    protocolo financiero
  • communications
    protocolo de correio
    es
    protocolo de la oficina de correos, POP, protocolo de oficina postal
  • communications
    protocolo de ligação
    es
    protocolo de enlace
  • communications policy / information technology and data processing
    protocolo de canal D
    es
    protocolo de canal D
  • nuisance / pollution / international agreement / physical environment
    Protocolo de Montreal / Protocolo de Montreal sobre as Substâncias que Deterioram a Camada de Ozono
    es
    Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono, Protocolo de Montreal, Protocolo sobre clorofluorocarburos
  • United Nations / rights and freedoms
    Manual para a Investigação e Documentação Eficazes da Tortura e Outras Penas ou Tratamentos Cruéis, Desumanos ou Degradantes / Protocolo de Istambul
    es
    Manual para la investigación y documentación eficaces de la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes, Protocolo de Estambul
  • medical science
    protocolo terapêutico
    es
    protocolo terapéutico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
protocolo – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/protocolo [visualizado em 2026-07-10 04:23:02].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro