-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

pro.vaseparador fonéticaˈprɔvɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(demonstração) prueba, muestra
2.
(experiência) prueba, experimento masculino
3.
(exame) examen masculino, prueba
prova de admissão
examen de ingreso
prova escrita
examen escrito
prova oral
examen oral
4.
(alimento, vinho) cata, prueba, degustación
prova de vinhos
degustación/cata de vinos
5.
(roupa) prueba
6.
(provação) prueba
7.
DESPORTO prueba
8.
DIREITO prueba
9.
TIPOGRAFIA galerada, prueba tipográfica
à prova de
1.
a prueba de

à prova de água
a prueba de agua
2.
antibalas

colete à prova de bala
chaleco antibalas

vidro à prova de bala
cristal antibalas
pôr à prova
poner a prueba
prova de fogo
prueba de fuego
prova de máquina
prueba de máquina
MATEMÁTICA prova dos noves
la prueba del nueve
prova negativa
prueba negativa
prova positiva
prueba positiva
provalocução
Presente do Indicativo do verbo provar
expandir
eu
provo
tu
provas
ele, ela, você
prova
nós
provamos
vós
provais
eles, elas, vocês
provam
Imperativo do verbo provar
expandir
prova
tu
prove
ele, ela, você
provemos
nós
provai
vós
provem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    prova
    es
    prueba
  • statistics
    ensaio / prova / teste / experiência
    es
    prueba
  • materials technology / technology and technical regulations
    ensaio / teste / prova
    es
    prueba, ensayo
  • data processing / information technology and data processing
    prova / demonstração
    es
    demostración, prueba
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prova / desgustação
    es
    degustación, cata
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    proof / prova
    es
    "proof"
  • criminal law
    prova
    es
    recogida de pruebas
  • electronics and electrical engineering / chemistry / pharmaceutical industry
    prova
    es
    cata
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    prova
    es
    medios de prueba
  • AGRI-FOODSTUFFS
    prova
    es
    cata
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    prova
    es
    cata
  • health
    ensaio de prova / prova / exame organolético / análise organolética / análise sensorial
    es
    prueba de degustación, análisis organoléptico, análisis sensorial
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    boa prova / prova limpa / sem ressaibo / limpo de prova e cheiro
    es
    franco de gusto, limpio al paladar y al olfato
  • medical science
    prova RAST / teste radioalergoabsorvente
    es
    prueba de radioalergoadsorción
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prova cega
    es
    cata anónima
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prova ao ar / comportamento ao ar / estabilidade ao ar
    es
    prueba del vaso
  • medical science
    prova da hormona coriónica gonadotrópica / prova da HCG
    es
    prueba de la gonadotrofina coriónica, prueba de la HCG
  • medical science
    prova de MNI / prova da mononucleose infecciosa
    es
    prueba de la mononucleosis infecciosa
  • electronics and electrical engineering
    fio de prova / condutor de prova
    es
    cable de prueba
  • civil law / private international law
    ónus da prova
    es
    carga de la prueba
  • judicial proceedings
    meio de prova
    es
    clase de prueba, prueba
  • digital evidence / data processing
    prova eletrónica / prova digital
    es
    prueba digital, prueba electrónica
  • animal health / life sciences / biology
    teste do anel em leite / prova do anel
    es
    prueba del anillo de Bang, prueba del anillo de leche
  • medical science
    prova clínica
    es
    pruebas clínicas, datos clínicos, indicios clínicos, evidencia clínica
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    meio de prova
    es
    medio de prueba
  • fisheries
    rede de amostrar / rede de prova
    es
    red de prueba, red de muestra
  • medical science / pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
    teste de Ames / prova de Ames
    es
    ensayo de ames, prueba de Ames
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    seco / em prova seca
    es
    seco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    copo de prova
    es
    catavinos, copa de cata
  • medical science
    prova do suor
    es
    prueba del sudor, test del sudor
  • criminal law / international law / chemistry / justice
    peso da prova
    es
    peso de la evidencia, peso de la prueba
  • medical science
    prova reversa
    es
    prueba cruzada menor
  • means of communication
    segunda prova
    es
    segundas pruebas
  • means of communication
    segunda prova
    es
    segunda prueba
  • LAW
    meio de prova
    es
    carácter de prueba
  • Procedural law
    prova pericial / peritagem
    es
    peritaje, dictamen pericial
  • Procedural law
    meios de prova
    es
    medio de prueba
  • statistics
    valor de P / nível crítico / valor-p / valor de prova
    es
    valor p
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    prova pericial
    es
    dictamen pericial
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    provadeira / torneira de degustação / torneira de prova / chave de prova
    es
    venencia
  • SCIENCE / information technology and data processing
    total de verificação / soma de controlo / total de prova
    es
    total de verificación
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    fator de prova / fator de teste prova
    es
    factor de prueba
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    copos de prova / provadeiras
    es
    copas de catas, trastes
  • insurance
    certificado de saúde / prova de saúde
    es
    certificado de buena salud
  • insurance
    certificado de idade / prova de idade
    es
    certificado de edad
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    prova do vidro / colha de amostra do vidro com a cordelina
    es
    cordelina, muestra de vidrio, chupón
  • materials technology
    folha de prova / folha de amostra
    es
    hoja de muestra
  • medical science
    prova de Addis / contagem de Addis
    es
    recuento de Addis
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
prova – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/prova [visualizado em 2026-07-14 07:38:33].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    prova
    es
    prueba
  • statistics
    ensaio / prova / teste / experiência
    es
    prueba
  • materials technology / technology and technical regulations
    ensaio / teste / prova
    es
    prueba, ensayo
  • data processing / information technology and data processing
    prova / demonstração
    es
    demostración, prueba
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prova / desgustação
    es
    degustación, cata
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    proof / prova
    es
    "proof"
  • criminal law
    prova
    es
    recogida de pruebas
  • electronics and electrical engineering / chemistry / pharmaceutical industry
    prova
    es
    cata
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    prova
    es
    medios de prueba
  • AGRI-FOODSTUFFS
    prova
    es
    cata
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    prova
    es
    cata
  • health
    ensaio de prova / prova / exame organolético / análise organolética / análise sensorial
    es
    prueba de degustación, análisis organoléptico, análisis sensorial
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    boa prova / prova limpa / sem ressaibo / limpo de prova e cheiro
    es
    franco de gusto, limpio al paladar y al olfato
  • medical science
    prova RAST / teste radioalergoabsorvente
    es
    prueba de radioalergoadsorción
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prova cega
    es
    cata anónima
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prova ao ar / comportamento ao ar / estabilidade ao ar
    es
    prueba del vaso
  • medical science
    prova da hormona coriónica gonadotrópica / prova da HCG
    es
    prueba de la gonadotrofina coriónica, prueba de la HCG
  • medical science
    prova de MNI / prova da mononucleose infecciosa
    es
    prueba de la mononucleosis infecciosa
  • electronics and electrical engineering
    fio de prova / condutor de prova
    es
    cable de prueba
  • civil law / private international law
    ónus da prova
    es
    carga de la prueba
  • judicial proceedings
    meio de prova
    es
    clase de prueba, prueba
  • digital evidence / data processing
    prova eletrónica / prova digital
    es
    prueba digital, prueba electrónica
  • animal health / life sciences / biology
    teste do anel em leite / prova do anel
    es
    prueba del anillo de Bang, prueba del anillo de leche
  • medical science
    prova clínica
    es
    pruebas clínicas, datos clínicos, indicios clínicos, evidencia clínica
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    meio de prova
    es
    medio de prueba
  • fisheries
    rede de amostrar / rede de prova
    es
    red de prueba, red de muestra
  • medical science / pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
    teste de Ames / prova de Ames
    es
    ensayo de ames, prueba de Ames
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    seco / em prova seca
    es
    seco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    copo de prova
    es
    catavinos, copa de cata
  • medical science
    prova do suor
    es
    prueba del sudor, test del sudor
  • criminal law / international law / chemistry / justice
    peso da prova
    es
    peso de la evidencia, peso de la prueba
  • medical science
    prova reversa
    es
    prueba cruzada menor
  • means of communication
    segunda prova
    es
    segundas pruebas
  • means of communication
    segunda prova
    es
    segunda prueba
  • LAW
    meio de prova
    es
    carácter de prueba
  • Procedural law
    prova pericial / peritagem
    es
    peritaje, dictamen pericial
  • Procedural law
    meios de prova
    es
    medio de prueba
  • statistics
    valor de P / nível crítico / valor-p / valor de prova
    es
    valor p
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    prova pericial
    es
    dictamen pericial
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    provadeira / torneira de degustação / torneira de prova / chave de prova
    es
    venencia
  • SCIENCE / information technology and data processing
    total de verificação / soma de controlo / total de prova
    es
    total de verificación
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    fator de prova / fator de teste prova
    es
    factor de prueba
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    copos de prova / provadeiras
    es
    copas de catas, trastes
  • insurance
    certificado de saúde / prova de saúde
    es
    certificado de buena salud
  • insurance
    certificado de idade / prova de idade
    es
    certificado de edad
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    prova do vidro / colha de amostra do vidro com a cordelina
    es
    cordelina, muestra de vidrio, chupón
  • materials technology
    folha de prova / folha de amostra
    es
    hoja de muestra
  • medical science
    prova de Addis / contagem de Addis
    es
    recuento de Addis
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
prova – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/prova [visualizado em 2026-07-14 07:38:33].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro