- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
quo.ta
ˈkɔtɐ
ˈkɔtɐnome feminino
1.
(parte) cuota, parte
quota disponível
cuota disponible
2.
(em dinheiro) contribución, aportación
TELEVISÃO quota de audiências
índice de audiencia, cuota de pantalla
ECONOMIA quota de mercado
cuota de mercado
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- preparation for market / LAWparticipação social / participação / quota social / quotaesaportación social
- social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSquotaescuota
- FINANCEquotaescuota
- defence / FINANCEquota de especialização / quota viajante / quota Bescuota de especialización, cuota viajera, cuota B
- sugar / regulation of agricultural productionquota A / quota de baseescuota A, cuota de base
- judicial proceedingsquota litis / honorários condicionaisescuota litis, honorarios a porcentaje
- FINANCEquota comumescuota común
- FINANCE / information technology and data processingquota máxima / quota de baseescuota maxima, cuota de base
- international organisation / FINANCEquota do FMIescuota del FMI
- FINANCEquota inicialescuota inicial
- fisheriesquota de pesca / quota de capturaescuota, cuota de captura, cuota pesquera
- fisheriesquota autónoma / quota autónoma da Uniãoescuota autónoma de la Unión, cuota autónoma
- law of successionquota legítimaescuota legitimaria, cuota intestada, cuota abintestato
- common agricultural policy / regulation of agricultural productionquota leiteiraescuota láctea
- fisheriesquota analíticaescuota analítica
- employment / POLITICS / social affairsquota de géneroescuota de género
- fisheriesquota de acessoescuota de acceso
- LAW / judicial proceedingsquota palmariumesprima de éxito
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugaraçúcar de quotaesazúcar de cuota
- common agricultural policyaçúcar de quotaesazúcar de cuota
- law of successionquota da herança / quota hereditáriaesporción hereditaria, cuota sucesoria
- law of successionquota disponívelesparte disponible, parte de libre disposición
- competition / ECONOMICS / FINANCEquota de mercadoescuota de mercado
- FINANCEquota nos lucrosestanto para el personal, remuneración del consejo
- FINANCE / social affairsparte do trabalho / quota do trabalho / parte dos rendimentos do trabalhoesparte correspondiente a los salarios
- law of successionlegítima / quota indisponível / legítima objetivaeslegítima
- sugar / sugar industry / sugar beetbeterraba de quotaescuota remolachera
- communications / information technology and data processingquota de audiência / índice de audiênciaescifra de audiencia, índice de audiencia, cuota de audiencia
- FINANCEquota complementarescuota complementaria
- LAW / TRANSPORTquota de transporteescuota de transporte
- administrative law / FINANCEquota de importaçãoescuota de importación
- judicial proceedingspacto de quota litisespacto de cuota litis
- communicationsquota parte terminalesparte alícuota terminal
- FINANCEsorteio de uma quotaessorteo de una cuota
- FINANCEquota do contingenteesvolumen del contingente
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESquota de transformaçãoescuota de transformación
- communicationsquota parte de trânsito / quota-parte de trânsitoesparte al cuota de tránsito, parte alícuota de tránsito
- life sciences / technology and technical regulationsquota no zero da escalaescota base del limnímetro
- economic analysis / accounting / FINANCEquota de fundos própriosescoeficiente de fondos propios
- fisheriesquota adicional de capturaescuota adicional de captura
- FINANCEsaldo de uma quota inicialesremanente de una cuota inicial
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESquota de "acesso corrente"escuota de "acceso corriente"
- ECONOMICS / business activityquota da Câmara de Comércioescuota de suscripción a la Cámara de comercio
- preparation for marketquota pessoal do franqueadoesaportación personal del franquiciado
- LAWquota do contrato de packageesaportación del package deal
- LAWquota de mercado do licenciadoescuota de mercado del licenciatario
- LAW / judicial proceedingspacto de quota litis em sentido latoespacto de prima de éxito
- FINANCEliberdade de acesso à quota atribuídaeslibre acceso a la cuota atribuida
- ECONOMICSquota de subscrição de cada país no FMIescuota de suscripción de cada país en el FMI
- LAW / judicial proceedingspacto de quota litis em sentido restritoescuota litis mixta
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
quota – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/quota [visualizado em 2026-07-12 14:24:43].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- preparation for market / LAWparticipação social / participação / quota social / quotaesaportación social
- social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSquotaescuota
- FINANCEquotaescuota
- defence / FINANCEquota de especialização / quota viajante / quota Bescuota de especialización, cuota viajera, cuota B
- sugar / regulation of agricultural productionquota A / quota de baseescuota A, cuota de base
- judicial proceedingsquota litis / honorários condicionaisescuota litis, honorarios a porcentaje
- FINANCEquota comumescuota común
- FINANCE / information technology and data processingquota máxima / quota de baseescuota maxima, cuota de base
- international organisation / FINANCEquota do FMIescuota del FMI
- FINANCEquota inicialescuota inicial
- fisheriesquota de pesca / quota de capturaescuota, cuota de captura, cuota pesquera
- fisheriesquota autónoma / quota autónoma da Uniãoescuota autónoma de la Unión, cuota autónoma
- law of successionquota legítimaescuota legitimaria, cuota intestada, cuota abintestato
- common agricultural policy / regulation of agricultural productionquota leiteiraescuota láctea
- fisheriesquota analíticaescuota analítica
- employment / POLITICS / social affairsquota de géneroescuota de género
- fisheriesquota de acessoescuota de acceso
- LAW / judicial proceedingsquota palmariumesprima de éxito
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugaraçúcar de quotaesazúcar de cuota
- common agricultural policyaçúcar de quotaesazúcar de cuota
- law of successionquota da herança / quota hereditáriaesporción hereditaria, cuota sucesoria
- law of successionquota disponívelesparte disponible, parte de libre disposición
- competition / ECONOMICS / FINANCEquota de mercadoescuota de mercado
- FINANCEquota nos lucrosestanto para el personal, remuneración del consejo
- FINANCE / social affairsparte do trabalho / quota do trabalho / parte dos rendimentos do trabalhoesparte correspondiente a los salarios
- law of successionlegítima / quota indisponível / legítima objetivaeslegítima
- sugar / sugar industry / sugar beetbeterraba de quotaescuota remolachera
- communications / information technology and data processingquota de audiência / índice de audiênciaescifra de audiencia, índice de audiencia, cuota de audiencia
- FINANCEquota complementarescuota complementaria
- LAW / TRANSPORTquota de transporteescuota de transporte
- administrative law / FINANCEquota de importaçãoescuota de importación
- judicial proceedingspacto de quota litisespacto de cuota litis
- communicationsquota parte terminalesparte alícuota terminal
- FINANCEsorteio de uma quotaessorteo de una cuota
- FINANCEquota do contingenteesvolumen del contingente
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESquota de transformaçãoescuota de transformación
- communicationsquota parte de trânsito / quota-parte de trânsitoesparte al cuota de tránsito, parte alícuota de tránsito
- life sciences / technology and technical regulationsquota no zero da escalaescota base del limnímetro
- economic analysis / accounting / FINANCEquota de fundos própriosescoeficiente de fondos propios
- fisheriesquota adicional de capturaescuota adicional de captura
- FINANCEsaldo de uma quota inicialesremanente de una cuota inicial
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESquota de "acesso corrente"escuota de "acceso corriente"
- ECONOMICS / business activityquota da Câmara de Comércioescuota de suscripción a la Cámara de comercio
- preparation for marketquota pessoal do franqueadoesaportación personal del franquiciado
- LAWquota do contrato de packageesaportación del package deal
- LAWquota de mercado do licenciadoescuota de mercado del licenciatario
- LAW / judicial proceedingspacto de quota litis em sentido latoespacto de prima de éxito
- FINANCEliberdade de acesso à quota atribuídaeslibre acceso a la cuota atribuida
- ECONOMICSquota de subscrição de cada país no FMIescuota de suscripción de cada país en el FMI
- LAW / judicial proceedingspacto de quota litis em sentido restritoescuota litis mixta
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
quota – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/quota [visualizado em 2026-07-12 14:24:43].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: