- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
re.no.va.ção
ʀənuvɐˈsɐ̃w̃
ʀənuvɐˈsɐ̃w̃nome feminino
1.
(edifício) renovación, modernización
2.
(documento) renovación, sustitución
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- building industryrenovação / reconversãoesrenovación
- health policy / pharmaceutical industryrenovaçãoesrenovación
- intellectual propertyrenovaçãoesrenovación
- air transportrenovaçãoesrenovación
- building and public worksrenovaçãoesrenovación
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTrenovaçãoesrefección, renovación, renuevo
- ENVIRONMENTrenovaçãoesrenovación
- pharmaceutical industryrenovação totalesrenovación total
- earth sciences / construction and town planningrenovação de aresrenovación de aire
- land transport / building and public works / TRANSPORTrenovação da via / reparação da viaesrenovación de la vía
- ENVIRONMENTrenovação urbanaesrenovación urbana
- land transport / building and public works / TRANSPORTrenovação da viaesrenovación de la vía
- EUROPEAN UNIONrenovação urbanaesrenovación urbana
- building and public worksrenovação urbanaesrenovación urbana
- social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSrenovação socialesrenovación social
- intellectual propertytaxa de renovação / taxa anual / anuidadeestasa de renovación anual, tasa anual
- intellectual propertytaxa de renovaçãoestasa de renovación
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSrenovação da águaesrenovación del agua
- mechanical engineeringtubo de renovaçãoescolector de aspiración
- taxationtaxa de renovaçãoestasa de renovación
- mechanical engineeringtubo de renovaçãoescolector de aspiración
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScorte de renovaçãoescorta de renovacion
- FINANCEcupão / talão / talão de renovaçãoestalón de renovación, talón de cupones, talón
- information technology and data processingrenovação contínuaesrenovación constante
- statisticsteoria da reparação / teoria da substituição / teoria do rejuvenescimento / teoria de renovamento / teoria da renovaçãoesteoría de renovación
- statisticsfunção de rejuvenescimento / função de renovamento / função de renovação / função de reparação / função de substituiçãoesfunción de renovación
- FINANCErenovação de ativos / reposição de ativosesrenovación de activos
- insuranceprémio de renovaçãoesprima de renovación
- air transportrenovação de um COAesrenovación de un AOC
- FINANCEacordo de renovaçãoesacuerdo de prórroga
- ECONOMICScustos de renovaçãoesgastos de renovación
- LAW / life sciencesrenovação cadastralesrenovación catastral, nuevo levantamiento catastral
- LAWpedido de renovaçãoessolicitud de renovación
- operation of the Institutionsrenovação intercalaresrenovación de mitad de mandato
- Committee of the Regions / operation of the Institutions / European Economic and Social Committeerenovação quinquenalesrenovación
- financial marketrenovação de futurosesrenovación de futuros
- statisticsteorema da substituição / teorema do rejuvenescimento / teorema de renovamento / teorema da renovaçãoesteorema de renovación
- construction and town planningsistema de renovação / sistema de recirculaçãoessistema de recirculación
- information technology and data processingmemória de renovaçãoesmemoria de regeneración
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSrenovação de quadrosesrejuvenecimiento de los directivos
- FINANCErenovação automáticaesrenovación automática
- LAWrenovação do registoesrenovación del registro
- insuranceperíodo de renovaçãoesperiodo de prórroga
- energy policy / adaptation to climate changerenovação substancialesrenovación sustancial
- statisticsprocesso de renovamento / processo de renovação / processo de reparação / processo de substituição / processo de rejuvenescimentoesproceso de renovación
- replantingrenovação dos pomaresesrenovación de huertos
- data processing / information technology and data processingoperação de renovaçãoesregeneración
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrenovação da manteigaesrenovación de la mantequilla
- LAW / life sciencesrenovação do cadastroesrenovación del registro catastral, actualización del catastro
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
renovação – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/renovação [visualizado em 2026-08-04 15:24:07].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- building industryrenovação / reconversãoesrenovación
- health policy / pharmaceutical industryrenovaçãoesrenovación
- intellectual propertyrenovaçãoesrenovación
- air transportrenovaçãoesrenovación
- building and public worksrenovaçãoesrenovación
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTrenovaçãoesrefección, renovación, renuevo
- ENVIRONMENTrenovaçãoesrenovación
- pharmaceutical industryrenovação totalesrenovación total
- earth sciences / construction and town planningrenovação de aresrenovación de aire
- land transport / building and public works / TRANSPORTrenovação da via / reparação da viaesrenovación de la vía
- ENVIRONMENTrenovação urbanaesrenovación urbana
- land transport / building and public works / TRANSPORTrenovação da viaesrenovación de la vía
- EUROPEAN UNIONrenovação urbanaesrenovación urbana
- building and public worksrenovação urbanaesrenovación urbana
- social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSrenovação socialesrenovación social
- intellectual propertytaxa de renovação / taxa anual / anuidadeestasa de renovación anual, tasa anual
- intellectual propertytaxa de renovaçãoestasa de renovación
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSrenovação da águaesrenovación del agua
- mechanical engineeringtubo de renovaçãoescolector de aspiración
- taxationtaxa de renovaçãoestasa de renovación
- mechanical engineeringtubo de renovaçãoescolector de aspiración
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScorte de renovaçãoescorta de renovacion
- FINANCEcupão / talão / talão de renovaçãoestalón de renovación, talón de cupones, talón
- information technology and data processingrenovação contínuaesrenovación constante
- statisticsteoria da reparação / teoria da substituição / teoria do rejuvenescimento / teoria de renovamento / teoria da renovaçãoesteoría de renovación
- statisticsfunção de rejuvenescimento / função de renovamento / função de renovação / função de reparação / função de substituiçãoesfunción de renovación
- FINANCErenovação de ativos / reposição de ativosesrenovación de activos
- insuranceprémio de renovaçãoesprima de renovación
- air transportrenovação de um COAesrenovación de un AOC
- FINANCEacordo de renovaçãoesacuerdo de prórroga
- ECONOMICScustos de renovaçãoesgastos de renovación
- LAW / life sciencesrenovação cadastralesrenovación catastral, nuevo levantamiento catastral
- LAWpedido de renovaçãoessolicitud de renovación
- operation of the Institutionsrenovação intercalaresrenovación de mitad de mandato
- Committee of the Regions / operation of the Institutions / European Economic and Social Committeerenovação quinquenalesrenovación
- financial marketrenovação de futurosesrenovación de futuros
- statisticsteorema da substituição / teorema do rejuvenescimento / teorema de renovamento / teorema da renovaçãoesteorema de renovación
- construction and town planningsistema de renovação / sistema de recirculaçãoessistema de recirculación
- information technology and data processingmemória de renovaçãoesmemoria de regeneración
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSrenovação de quadrosesrejuvenecimiento de los directivos
- FINANCErenovação automáticaesrenovación automática
- LAWrenovação do registoesrenovación del registro
- insuranceperíodo de renovaçãoesperiodo de prórroga
- energy policy / adaptation to climate changerenovação substancialesrenovación sustancial
- statisticsprocesso de renovamento / processo de renovação / processo de reparação / processo de substituição / processo de rejuvenescimentoesproceso de renovación
- replantingrenovação dos pomaresesrenovación de huertos
- data processing / information technology and data processingoperação de renovaçãoesregeneración
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrenovação da manteigaesrenovación de la mantequilla
- LAW / life sciencesrenovação do cadastroesrenovación del registro catastral, actualización del catastro
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
renovação – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/renovação [visualizado em 2026-08-04 15:24:07].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: