-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ris.coseparador fonéticaˈʀiʃku
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(traço) trazo, rasgo
2.
(arranhão) arañazo, raspón
3.
(perigo) riesgo
correr o risco
correr el riesgo
pôr em risco
poner en riesgo
risco de vida
peligro de muerte
4.
(cabelo) raya feminino
a todo o risco
a todo riesgo
em risco de
en peligro de
riscolocução
Presente do Indicativo do verbo riscar
expandir
eu
risco
tu
riscas
ele, ela, você
risca
nós
riscamos
vós
riscais
eles, elas, vocês
riscam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • working conditions
    risco
    es
    riesgo
  • AGRI-FOODSTUFFS / social affairs / environmental policy
    risco
    es
    riesgo
  • statistics / SCIENCE
    risco / perda esperada / perda média / acaso
    es
    riesgo
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    risco / ameaça
    es
    amenaza
  • chemistry
    risco
    es
    riesgo
  • FINANCE
    risco
    es
    riesgo
  • administrative law
    risco
    es
    riesgo
  • electronics and electrical engineering
    risco
    es
    rayado
  • administrative law
    risco
    es
    riesgo
  • pharmaceutical industry
    Risco
    es
    Riesgo
  • pharmaceutical industry
    Risco
    es
    Peligro
  • risco
    es
    riesgo
  • administrative law / materials technology
    em risco / em perigo
    es
    (en situación)de riesgo
  • materials technology / mechanical engineering
    risco real
    es
    riesgo real
  • air transport / insurance
    risco aéreo
    es
    riesgo de aviación
  • FINANCE
    risco moral
    es
    riesgo moral
  • ENVIRONMENT
    risco grave / riscos graves
    es
    riesgo importante
  • FINANCE
    risco geral
    es
    riesgo general
  • financial institutions and credit / FINANCE / banking
    grande risco
    es
    gran riesgo
  • insurance
    risco agravado / vidas debilitadas / risco fortemente agravado / risco tarado / risco subnormal
    es
    vidas de alto riesgo, vida en constante peligro
  • insurance
    risco objetivo / risco material / risco físico
    es
    riesgo físico
  • insurance
    grande risco / risco de ponta
    es
    riesgo extremo
  • health / nuclear energy
    risco social
    es
    riesgo para la población
  • insurance / ENVIRONMENT
    risco natural
    es
    riesgo natural
  • health / chemical compound
    perigo químico / risco químico
    es
    riesgo de desastre químico, riesgo químico
  • insurance / deterioration of the environment
    risco sísmico
    es
    riesgo de terremoto
  • financial institutions and credit / financial market / FINANCE
    risco de base
    es
    riesgo de base
  • LAW / migration
    risco de fuga
    es
    riesgo de fuga
  • ENVIRONMENT
    riscos químicos / risco químico
    es
    riesgo químico
  • ENVIRONMENT
    risco nuclear / riscos nucleares
    es
    riesgo nuclear
  • ENVIRONMENT
    risco nuclear / perigos nucleares
    es
    peligro nuclear
  • insurance
    risco agravado / risco anormal
    es
    riesgo anormal
  • FINANCE
    risco líquido
    es
    riesgo neto, exposición neta
  • insurance
    risco sazonal
    es
    riesgo estacional
  • insurance
    fora de risco
    es
    fuera de riesgo
  • industrial structures
    risco de faca
    es
    irregularidades de las chapas
  • medical science
    taxa de risco
    es
    Tasa de peligro
  • social problem
    factor de risco / fator de risco
    es
    factor de riesgo
  • financing and investment
    ativo depreciado / ativo em risco
    es
    activo devaluado
  • ECONOMICS / FINANCE / accounting
    VaR / valor em risco
    es
    VeR, VaR, valor en riesgo
  • accounting / FINANCE
    risco de preço / risco a nível dos preços
    es
    riesgo de precios
  • health
    grupo de risco
    es
    población de riesgo, grupo de riesgo, grupo de alto riesgo
  • insurance / maritime transport
    risco marítimo
    es
    riesgo marítimo
  • FINANCE
    risco soberano
    es
    riesgo soberano
  • ENVIRONMENT
    risco residual / riscos residuais
    es
    riesgo residual
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
risco – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/risco [visualizado em 2026-07-30 18:54:08].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • working conditions
    risco
    es
    riesgo
  • AGRI-FOODSTUFFS / social affairs / environmental policy
    risco
    es
    riesgo
  • statistics / SCIENCE
    risco / perda esperada / perda média / acaso
    es
    riesgo
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    risco / ameaça
    es
    amenaza
  • chemistry
    risco
    es
    riesgo
  • FINANCE
    risco
    es
    riesgo
  • administrative law
    risco
    es
    riesgo
  • electronics and electrical engineering
    risco
    es
    rayado
  • administrative law
    risco
    es
    riesgo
  • pharmaceutical industry
    Risco
    es
    Riesgo
  • pharmaceutical industry
    Risco
    es
    Peligro
  • risco
    es
    riesgo
  • administrative law / materials technology
    em risco / em perigo
    es
    (en situación)de riesgo
  • materials technology / mechanical engineering
    risco real
    es
    riesgo real
  • air transport / insurance
    risco aéreo
    es
    riesgo de aviación
  • FINANCE
    risco moral
    es
    riesgo moral
  • ENVIRONMENT
    risco grave / riscos graves
    es
    riesgo importante
  • FINANCE
    risco geral
    es
    riesgo general
  • financial institutions and credit / FINANCE / banking
    grande risco
    es
    gran riesgo
  • insurance
    risco agravado / vidas debilitadas / risco fortemente agravado / risco tarado / risco subnormal
    es
    vidas de alto riesgo, vida en constante peligro
  • insurance
    risco objetivo / risco material / risco físico
    es
    riesgo físico
  • insurance
    grande risco / risco de ponta
    es
    riesgo extremo
  • health / nuclear energy
    risco social
    es
    riesgo para la población
  • insurance / ENVIRONMENT
    risco natural
    es
    riesgo natural
  • health / chemical compound
    perigo químico / risco químico
    es
    riesgo de desastre químico, riesgo químico
  • insurance / deterioration of the environment
    risco sísmico
    es
    riesgo de terremoto
  • financial institutions and credit / financial market / FINANCE
    risco de base
    es
    riesgo de base
  • LAW / migration
    risco de fuga
    es
    riesgo de fuga
  • ENVIRONMENT
    riscos químicos / risco químico
    es
    riesgo químico
  • ENVIRONMENT
    risco nuclear / riscos nucleares
    es
    riesgo nuclear
  • ENVIRONMENT
    risco nuclear / perigos nucleares
    es
    peligro nuclear
  • insurance
    risco agravado / risco anormal
    es
    riesgo anormal
  • FINANCE
    risco líquido
    es
    riesgo neto, exposición neta
  • insurance
    risco sazonal
    es
    riesgo estacional
  • insurance
    fora de risco
    es
    fuera de riesgo
  • industrial structures
    risco de faca
    es
    irregularidades de las chapas
  • medical science
    taxa de risco
    es
    Tasa de peligro
  • social problem
    factor de risco / fator de risco
    es
    factor de riesgo
  • financing and investment
    ativo depreciado / ativo em risco
    es
    activo devaluado
  • ECONOMICS / FINANCE / accounting
    VaR / valor em risco
    es
    VeR, VaR, valor en riesgo
  • accounting / FINANCE
    risco de preço / risco a nível dos preços
    es
    riesgo de precios
  • health
    grupo de risco
    es
    población de riesgo, grupo de riesgo, grupo de alto riesgo
  • insurance / maritime transport
    risco marítimo
    es
    riesgo marítimo
  • FINANCE
    risco soberano
    es
    riesgo soberano
  • ENVIRONMENT
    risco residual / riscos residuais
    es
    riesgo residual
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
risco – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/risco [visualizado em 2026-07-30 18:54:08].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro