-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

rol.da.naseparador fonéticaʀoɫˈdɐnɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
MECÂNICA polea

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cadernal / roldana / polia / moitão / moutão
    es
    motón, cuadernal
  • mechanical engineering / fisheries
    moitão / roldana / polia
    es
    cuadernal, polea, garrucha, motón
  • administrative law
    polé / roldana
    es
    polea
  • industrial structures
    rodízio / roldana
    es
    alfombra longitudinal de goma
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    roldana
    es
    garrucha
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    roldana dentada
    es
    garrucha, polea
  • electronics and electrical engineering
    roldana rotativa / polia rotativa / roldana giratória / polia giratória
    es
    polea rotatoria
  • communications / communications policy
    antena de roldana
    es
    antena de látigo
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    roldana de desvio
    es
    polea de desviación
  • mechanical engineering
    roldana de degrau
    es
    rodillo del escalón
  • mechanical engineering
    roldana de fixação
    es
    rodillo de agarre
  • electronics and electrical engineering
    roldana intermediária / polia intermediária
    es
    polea tensora
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    roldana de levantamento / polia de carga
    es
    polea de enganche
  • industrial structures
    roldana do peso da máquina
    es
    polea de pesa de reloj
  • mechanical engineering
    golpilha do eixo da roldana
    es
    pasador de cortadura
  • mechanical engineering
    roldana de reajuste de jogo
    es
    rodillo de reajuste de juego
  • industrial structures
    roldana do peso de campainha
    es
    polea de pesa de sonreía
  • industrial structures
    roldana do peso de despertar
    es
    polea de pesa de despertador
  • mechanical engineering / building and public works
    caminho de roldanas
    es
    vía de rodillos
  • mechanical engineering
    cotovelo porta-roldanas
    es
    balancín angular portarrodillo
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    roldana/polia de retorno
    es
    polea de retorno
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aparelho tensor constituído por um sistema de cabos e roldanas
    es
    aparejo tensor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
roldana – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/roldana [visualizado em 2026-08-01 05:32:06].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cadernal / roldana / polia / moitão / moutão
    es
    motón, cuadernal
  • mechanical engineering / fisheries
    moitão / roldana / polia
    es
    cuadernal, polea, garrucha, motón
  • administrative law
    polé / roldana
    es
    polea
  • industrial structures
    rodízio / roldana
    es
    alfombra longitudinal de goma
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    roldana
    es
    garrucha
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    roldana dentada
    es
    garrucha, polea
  • electronics and electrical engineering
    roldana rotativa / polia rotativa / roldana giratória / polia giratória
    es
    polea rotatoria
  • communications / communications policy
    antena de roldana
    es
    antena de látigo
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    roldana de desvio
    es
    polea de desviación
  • mechanical engineering
    roldana de degrau
    es
    rodillo del escalón
  • mechanical engineering
    roldana de fixação
    es
    rodillo de agarre
  • electronics and electrical engineering
    roldana intermediária / polia intermediária
    es
    polea tensora
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    roldana de levantamento / polia de carga
    es
    polea de enganche
  • industrial structures
    roldana do peso da máquina
    es
    polea de pesa de reloj
  • mechanical engineering
    golpilha do eixo da roldana
    es
    pasador de cortadura
  • mechanical engineering
    roldana de reajuste de jogo
    es
    rodillo de reajuste de juego
  • industrial structures
    roldana do peso de campainha
    es
    polea de pesa de sonreía
  • industrial structures
    roldana do peso de despertar
    es
    polea de pesa de despertador
  • mechanical engineering / building and public works
    caminho de roldanas
    es
    vía de rodillos
  • mechanical engineering
    cotovelo porta-roldanas
    es
    balancín angular portarrodillo
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    roldana/polia de retorno
    es
    polea de retorno
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aparelho tensor constituído por um sistema de cabos e roldanas
    es
    aparejo tensor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
roldana – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/roldana [visualizado em 2026-08-01 05:32:06].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro