-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

sa.ir separador fonéticasɐˈir
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo e intransitivo
1.
salir
2.
alejarse
3.
ausentarse
4.
dejar, abandonar
verbo transitivo
soltarse
sair-se
verbo pronominal
tener una salida
sair a
salir a
sair a alguém
salir a alguien
sair caro
costar caro
sair-se bem/mal
salir airoso/acabar mal
sair-se com
saltar con
TEATRO sair de cena
hacer mutis

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • SOCIAL QUESTIONS / sexuality
    sair do armário
    es
    salir del armario
  • land transport
    comboio para sair / comboio para partir
    es
    tren para salir
  • land transport / TRANSPORT
    comboio preparado para sair
    es
    tren preparado para salir
  • data processing / information technology and data processing
    primeiro a entrar, primeiro a sair
    es
    FIFO, primero en entrar primero en salir
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    sair temporariamente do território aduaneiro
    es
    abandonar temporalmente el territorio aduanero
  • chemistry
    A roupa de trabalho contaminada não pode sair do local de trabalho.
    es
    Las prendas de trabajo contaminadas no podrán sacarse del lugar de trabajo.
  • financing and investment / accounting
    UEPS / método LIFO / LIFO / método "último a entrar-primeiro a sair"
    es
    método LIFO, LIFO, último en entrar primero en salir, última entrada, primera salida
  • accounting system
    FIFO / método «primeiro a entrar-primeiro a sair» / método FIFO
    es
    método FIFO
  • FINANCE
    princípio «primeiro a entrar, primeiro a sair» / princípio FIFO
    es
    principio «FIFO»
  • financial institutions and credit
    não observância do princípio «primeiro a entrar, primeiro a sair» / não observância do princípio FIFO
    es
    liquidación al margen del principio FIFO
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sair – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/sair [visualizado em 2026-07-17 11:39:05].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • SOCIAL QUESTIONS / sexuality
    sair do armário
    es
    salir del armario
  • land transport
    comboio para sair / comboio para partir
    es
    tren para salir
  • land transport / TRANSPORT
    comboio preparado para sair
    es
    tren preparado para salir
  • data processing / information technology and data processing
    primeiro a entrar, primeiro a sair
    es
    FIFO, primero en entrar primero en salir
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    sair temporariamente do território aduaneiro
    es
    abandonar temporalmente el territorio aduanero
  • chemistry
    A roupa de trabalho contaminada não pode sair do local de trabalho.
    es
    Las prendas de trabajo contaminadas no podrán sacarse del lugar de trabajo.
  • financing and investment / accounting
    UEPS / método LIFO / LIFO / método "último a entrar-primeiro a sair"
    es
    método LIFO, LIFO, último en entrar primero en salir, última entrada, primera salida
  • accounting system
    FIFO / método «primeiro a entrar-primeiro a sair» / método FIFO
    es
    método FIFO
  • FINANCE
    princípio «primeiro a entrar, primeiro a sair» / princípio FIFO
    es
    principio «FIFO»
  • financial institutions and credit
    não observância do princípio «primeiro a entrar, primeiro a sair» / não observância do princípio FIFO
    es
    liquidación al margen del principio FIFO
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sair – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/sair [visualizado em 2026-07-17 11:39:05].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro