-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

san.ção separador fonéticasɐ̃ˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
sanción

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • parliamentary procedure / European Parliament
    sanção
    es
    sanción
  • EU restrictive measure / international sanctions
    medida restritiva / sanção
    es
    sanción, medida restrictiva
  • ENVIRONMENT
    sanção / penalizações
    es
    sanciones penales
  • ENVIRONMENT
    sanção
    es
    sanción
  • LAW / POLITICS / social sciences
    sanção
    es
    sanción
  • Criminal law
    pena / sanção penal
    es
    sanción penal, pena
  • European Union / criminal law
    sanção penal / pena
    es
    pena, sanción penal
  • social sciences
    sanção social
    es
    sanción social
  • LAW / justice
    sanção legítima
    es
    pena lícita
  • LAW
    sanção económica
    es
    sanción económica
  • economic sanctions
    sanção económica
    es
    sanción económica
  • Procedural law
    sanção processual
    es
    medida de policía de estrados
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS / FINANCE
    sanção financeira
    es
    sanción financiera
  • EUROPEAN UNION / European Union / LAW / technology and technical regulations
    sanção pecuniária / sanção pecuniária compulsória
    es
    multa coercitiva
  • EUROPEAN UNION / LAW
    sanção pecuniária
    es
    multa coercitiva
  • Criminal law
    sanção alternativa / pena de substituição / pena alternativa
    es
    pena sustitutiva, pena de sustitución, pena sustitutoria
  • right of asylum / migration
    sanção na admissão
    es
    procedimiento de sanción
  • EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / European civil service
    sanção disciplinar
    es
    sanción disciplinaria
  • electronics and electrical engineering / EUROPEAN UNION / earth sciences
    sanção comunitária
    es
    sanción comunitaria
  • administrative law / LAW
    sanção administrativa
    es
    sanción administrativa
  • ENVIRONMENT
    sanção administrativa
    es
    sanciones administrativas
  • INTERNATIONAL RELATIONS
    sanção autónoma da União
    es
    medida restrictiva autónoma, sanción autónoma de la UE
  • LAW / taxation / competition
    sanção pecuniária compulsória / adstrição
    es
    multa coercitiva
  • ENVIRONMENT
    sanção por atentado ao ambiente / penalizações por danos ambientais
    es
    sanciones por daños ambientales
  • administrative law / LAW
    sanção administrativa pecuniária
    es
    sanción pecuniaria administrativa
  • LAW
    sanção aplicável às testemunhas faltosas
    es
    sanción aplicable a los testigos que no comparezcan
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ação reconhecida como motivo de sanção por um empregador
    es
    hecho que es considerado motivo de sanción por un empresario
  • Competition law / Intellectual property law
    declaração de cessação de um comportamento, sob sanção penal
    es
    compromiso de cese sujeto a una cláusula penal
  • EUROPEAN UNION / LAW
    montante da quantia fixa ou progressiva correspondente à sanção pecuniária
    es
    importe de la suma a tanto alzado o la multa coercitiva
  • FINANCE / information technology and data processing
    aplicar sanções
    es
    aplicar sanciones
  • EU restrictive measure / international affairs
    evasão de sanções / contornamento de sanções / evasão a sanções
    es
    elusión de sanciones
  • United Nations / international security
    Comité de Sanções
    es
    Comité de Sanciones, Comité de Sanciones de las Naciones Unidas
  • common agricultural policy
    sistema de sanções
    es
    sistema de sanción
  • international sanctions / financial supervision
    rastreio de sanções
    es
    control en materia de sanciones
  • administrative law
    imposição de sanções
    es
    imposición de sanciones
  • FINANCE
    aplicação das sanções
    es
    imposición de sanciones
  • international sanctions / EU restrictive measure / financial services
    lista de sanções da UE
    es
    lista de sanciones de la UE
  • FINANCE
    poder para impor sanções
    es
    competencia para imponer sanciones
  • INTERNATIONAL RELATIONS / trade restriction
    Mecanismo de Sanções da UE
    es
    Mecanismo de sanciones de la UE
  • defence / United Nations / FINANCE
    Comité de Sanções aos Talibãs
    es
    Comité de sanciones contra los talibanes
  • financial supervision / money laundering
    sanções financeiras específicas
    es
    sanciones financieras específicas
  • LAW
    competência para aplicar sanções
    es
    potestad sancionadora, poder de sanción
  • POLITICS
    missão de assistência às sanções
    es
    misión de asistencia a las sanciones
  • POLITICS / FINANCE
    missão de assistência das sanções / MAS
    es
    misión de asistencia a las sanciones, MAS
  • Procedural law
    sanções aplicáveis às testemunhas faltosas
    es
    sanciones aplicables a los testigos que no comparezcan
  • migration
    Diretiva 2009/52/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 18 de junho de 2009, que estabelece normas mínimas sobre sanções e medidas contra os empregadores de nacionais de países terceiros em situação irregular / Diretiva Sanções Aplicáveis aos Empregadores
    es
    Directiva sobre sanciones a los empleadores, Directiva 2009/52/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 18 de junio de 2009 por la que se establecen normas mínimas sobre las sanciones y medidas aplicables a los empleadores de nacionales de terceros países en situación irregular
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sanção – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/sanção [visualizado em 2026-08-07 16:45:11].
palavras parecidas com sanção

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • parliamentary procedure / European Parliament
    sanção
    es
    sanción
  • EU restrictive measure / international sanctions
    medida restritiva / sanção
    es
    sanción, medida restrictiva
  • ENVIRONMENT
    sanção / penalizações
    es
    sanciones penales
  • ENVIRONMENT
    sanção
    es
    sanción
  • LAW / POLITICS / social sciences
    sanção
    es
    sanción
  • Criminal law
    pena / sanção penal
    es
    sanción penal, pena
  • European Union / criminal law
    sanção penal / pena
    es
    pena, sanción penal
  • social sciences
    sanção social
    es
    sanción social
  • LAW / justice
    sanção legítima
    es
    pena lícita
  • LAW
    sanção económica
    es
    sanción económica
  • economic sanctions
    sanção económica
    es
    sanción económica
  • Procedural law
    sanção processual
    es
    medida de policía de estrados
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS / FINANCE
    sanção financeira
    es
    sanción financiera
  • EUROPEAN UNION / European Union / LAW / technology and technical regulations
    sanção pecuniária / sanção pecuniária compulsória
    es
    multa coercitiva
  • EUROPEAN UNION / LAW
    sanção pecuniária
    es
    multa coercitiva
  • Criminal law
    sanção alternativa / pena de substituição / pena alternativa
    es
    pena sustitutiva, pena de sustitución, pena sustitutoria
  • right of asylum / migration
    sanção na admissão
    es
    procedimiento de sanción
  • EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / European civil service
    sanção disciplinar
    es
    sanción disciplinaria
  • electronics and electrical engineering / EUROPEAN UNION / earth sciences
    sanção comunitária
    es
    sanción comunitaria
  • administrative law / LAW
    sanção administrativa
    es
    sanción administrativa
  • ENVIRONMENT
    sanção administrativa
    es
    sanciones administrativas
  • INTERNATIONAL RELATIONS
    sanção autónoma da União
    es
    medida restrictiva autónoma, sanción autónoma de la UE
  • LAW / taxation / competition
    sanção pecuniária compulsória / adstrição
    es
    multa coercitiva
  • ENVIRONMENT
    sanção por atentado ao ambiente / penalizações por danos ambientais
    es
    sanciones por daños ambientales
  • administrative law / LAW
    sanção administrativa pecuniária
    es
    sanción pecuniaria administrativa
  • LAW
    sanção aplicável às testemunhas faltosas
    es
    sanción aplicable a los testigos que no comparezcan
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ação reconhecida como motivo de sanção por um empregador
    es
    hecho que es considerado motivo de sanción por un empresario
  • Competition law / Intellectual property law
    declaração de cessação de um comportamento, sob sanção penal
    es
    compromiso de cese sujeto a una cláusula penal
  • EUROPEAN UNION / LAW
    montante da quantia fixa ou progressiva correspondente à sanção pecuniária
    es
    importe de la suma a tanto alzado o la multa coercitiva
  • FINANCE / information technology and data processing
    aplicar sanções
    es
    aplicar sanciones
  • EU restrictive measure / international affairs
    evasão de sanções / contornamento de sanções / evasão a sanções
    es
    elusión de sanciones
  • United Nations / international security
    Comité de Sanções
    es
    Comité de Sanciones, Comité de Sanciones de las Naciones Unidas
  • common agricultural policy
    sistema de sanções
    es
    sistema de sanción
  • international sanctions / financial supervision
    rastreio de sanções
    es
    control en materia de sanciones
  • administrative law
    imposição de sanções
    es
    imposición de sanciones
  • FINANCE
    aplicação das sanções
    es
    imposición de sanciones
  • international sanctions / EU restrictive measure / financial services
    lista de sanções da UE
    es
    lista de sanciones de la UE
  • FINANCE
    poder para impor sanções
    es
    competencia para imponer sanciones
  • INTERNATIONAL RELATIONS / trade restriction
    Mecanismo de Sanções da UE
    es
    Mecanismo de sanciones de la UE
  • defence / United Nations / FINANCE
    Comité de Sanções aos Talibãs
    es
    Comité de sanciones contra los talibanes
  • financial supervision / money laundering
    sanções financeiras específicas
    es
    sanciones financieras específicas
  • LAW
    competência para aplicar sanções
    es
    potestad sancionadora, poder de sanción
  • POLITICS
    missão de assistência às sanções
    es
    misión de asistencia a las sanciones
  • POLITICS / FINANCE
    missão de assistência das sanções / MAS
    es
    misión de asistencia a las sanciones, MAS
  • Procedural law
    sanções aplicáveis às testemunhas faltosas
    es
    sanciones aplicables a los testigos que no comparezcan
  • migration
    Diretiva 2009/52/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 18 de junho de 2009, que estabelece normas mínimas sobre sanções e medidas contra os empregadores de nacionais de países terceiros em situação irregular / Diretiva Sanções Aplicáveis aos Empregadores
    es
    Directiva sobre sanciones a los empleadores, Directiva 2009/52/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 18 de junio de 2009 por la que se establecen normas mínimas sobre las sanciones y medidas aplicables a los empleadores de nacionales de terceros países en situación irregular
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sanção – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/sanção [visualizado em 2026-08-07 16:45:11].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya