- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- parliamentary procedure / European Parliamentsançãoessanción
- EU restrictive measure / international sanctionsmedida restritiva / sançãoessanción, medida restrictiva
- ENVIRONMENTsanção / penalizaçõesessanciones penales
- ENVIRONMENTsançãoessanción
- LAW / POLITICS / social sciencessançãoessanción
- Criminal lawpena / sanção penalessanción penal, pena
- European Union / criminal lawsanção penal / penaespena, sanción penal
- social sciencessanção socialessanción social
- LAW / justicesanção legítimaespena lícita
- LAWsanção económicaessanción económica
- economic sanctionssanção económicaessanción económica
- Procedural lawsanção processualesmedida de policía de estrados
- EUROPEAN UNION / ECONOMICS / FINANCEsanção financeiraessanción financiera
- EUROPEAN UNION / European Union / LAW / technology and technical regulationssanção pecuniária / sanção pecuniária compulsóriaesmulta coercitiva
- EUROPEAN UNION / LAWsanção pecuniáriaesmulta coercitiva
- Criminal lawsanção alternativa / pena de substituição / pena alternativaespena sustitutiva, pena de sustitución, pena sustitutoria
- right of asylum / migrationsanção na admissãoesprocedimiento de sanción
- EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / European civil servicesanção disciplinaressanción disciplinaria
- electronics and electrical engineering / EUROPEAN UNION / earth sciencessanção comunitáriaessanción comunitaria
- administrative law / LAWsanção administrativaessanción administrativa
- ENVIRONMENTsanção administrativaessanciones administrativas
- INTERNATIONAL RELATIONSsanção autónoma da Uniãoesmedida restrictiva autónoma, sanción autónoma de la UE
- LAW / taxation / competitionsanção pecuniária compulsória / adstriçãoesmulta coercitiva
- ENVIRONMENTsanção por atentado ao ambiente / penalizações por danos ambientaisessanciones por daños ambientales
- administrative law / LAWsanção administrativa pecuniáriaessanción pecuniaria administrativa
- LAWsanção aplicável às testemunhas faltosasessanción aplicable a los testigos que no comparezcan
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSação reconhecida como motivo de sanção por um empregadoreshecho que es considerado motivo de sanción por un empresario
- Competition law / Intellectual property lawdeclaração de cessação de um comportamento, sob sanção penalescompromiso de cese sujeto a una cláusula penal
- EUROPEAN UNION / LAWmontante da quantia fixa ou progressiva correspondente à sanção pecuniáriaesimporte de la suma a tanto alzado o la multa coercitiva
- FINANCE / information technology and data processingaplicar sançõesesaplicar sanciones
- EU restrictive measure / international affairsevasão de sanções / contornamento de sanções / evasão a sançõeseselusión de sanciones
- United Nations / international securityComité de SançõesesComité de Sanciones, Comité de Sanciones de las Naciones Unidas
- common agricultural policysistema de sançõesessistema de sanción
- international sanctions / financial supervisionrastreio de sançõesescontrol en materia de sanciones
- administrative lawimposição de sançõesesimposición de sanciones
- FINANCEaplicação das sançõesesimposición de sanciones
- international sanctions / EU restrictive measure / financial serviceslista de sanções da UEeslista de sanciones de la UE
- FINANCEpoder para impor sançõesescompetencia para imponer sanciones
- INTERNATIONAL RELATIONS / trade restrictionMecanismo de Sanções da UEesMecanismo de sanciones de la UE
- defence / United Nations / FINANCEComité de Sanções aos TalibãsesComité de sanciones contra los talibanes
- financial supervision / money launderingsanções financeiras específicasessanciones financieras específicas
- LAWcompetência para aplicar sançõesespotestad sancionadora, poder de sanción
- POLITICSmissão de assistência às sançõesesmisión de asistencia a las sanciones
- POLITICS / FINANCEmissão de assistência das sanções / MASesmisión de asistencia a las sanciones, MAS
- Procedural lawsanções aplicáveis às testemunhas faltosasessanciones aplicables a los testigos que no comparezcan
- migrationDiretiva 2009/52/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 18 de junho de 2009, que estabelece normas mínimas sobre sanções e medidas contra os empregadores de nacionais de países terceiros em situação irregular / Diretiva Sanções Aplicáveis aos EmpregadoresesDirectiva sobre sanciones a los empleadores, Directiva 2009/52/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 18 de junio de 2009 por la que se establecen normas mínimas sobre las sanciones y medidas aplicables a los empleadores de nacionales de terceros países en situación irregular
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
sanção – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/sanção [visualizado em 2026-08-07 13:22:07].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- parliamentary procedure / European Parliamentsançãoessanción
- EU restrictive measure / international sanctionsmedida restritiva / sançãoessanción, medida restrictiva
- ENVIRONMENTsanção / penalizaçõesessanciones penales
- ENVIRONMENTsançãoessanción
- LAW / POLITICS / social sciencessançãoessanción
- Criminal lawpena / sanção penalessanción penal, pena
- European Union / criminal lawsanção penal / penaespena, sanción penal
- social sciencessanção socialessanción social
- LAW / justicesanção legítimaespena lícita
- LAWsanção económicaessanción económica
- economic sanctionssanção económicaessanción económica
- Procedural lawsanção processualesmedida de policía de estrados
- EUROPEAN UNION / ECONOMICS / FINANCEsanção financeiraessanción financiera
- EUROPEAN UNION / European Union / LAW / technology and technical regulationssanção pecuniária / sanção pecuniária compulsóriaesmulta coercitiva
- EUROPEAN UNION / LAWsanção pecuniáriaesmulta coercitiva
- Criminal lawsanção alternativa / pena de substituição / pena alternativaespena sustitutiva, pena de sustitución, pena sustitutoria
- right of asylum / migrationsanção na admissãoesprocedimiento de sanción
- EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / European civil servicesanção disciplinaressanción disciplinaria
- electronics and electrical engineering / EUROPEAN UNION / earth sciencessanção comunitáriaessanción comunitaria
- administrative law / LAWsanção administrativaessanción administrativa
- ENVIRONMENTsanção administrativaessanciones administrativas
- INTERNATIONAL RELATIONSsanção autónoma da Uniãoesmedida restrictiva autónoma, sanción autónoma de la UE
- LAW / taxation / competitionsanção pecuniária compulsória / adstriçãoesmulta coercitiva
- ENVIRONMENTsanção por atentado ao ambiente / penalizações por danos ambientaisessanciones por daños ambientales
- administrative law / LAWsanção administrativa pecuniáriaessanción pecuniaria administrativa
- LAWsanção aplicável às testemunhas faltosasessanción aplicable a los testigos que no comparezcan
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSação reconhecida como motivo de sanção por um empregadoreshecho que es considerado motivo de sanción por un empresario
- Competition law / Intellectual property lawdeclaração de cessação de um comportamento, sob sanção penalescompromiso de cese sujeto a una cláusula penal
- EUROPEAN UNION / LAWmontante da quantia fixa ou progressiva correspondente à sanção pecuniáriaesimporte de la suma a tanto alzado o la multa coercitiva
- FINANCE / information technology and data processingaplicar sançõesesaplicar sanciones
- EU restrictive measure / international affairsevasão de sanções / contornamento de sanções / evasão a sançõeseselusión de sanciones
- United Nations / international securityComité de SançõesesComité de Sanciones, Comité de Sanciones de las Naciones Unidas
- common agricultural policysistema de sançõesessistema de sanción
- international sanctions / financial supervisionrastreio de sançõesescontrol en materia de sanciones
- administrative lawimposição de sançõesesimposición de sanciones
- FINANCEaplicação das sançõesesimposición de sanciones
- international sanctions / EU restrictive measure / financial serviceslista de sanções da UEeslista de sanciones de la UE
- FINANCEpoder para impor sançõesescompetencia para imponer sanciones
- INTERNATIONAL RELATIONS / trade restrictionMecanismo de Sanções da UEesMecanismo de sanciones de la UE
- defence / United Nations / FINANCEComité de Sanções aos TalibãsesComité de sanciones contra los talibanes
- financial supervision / money launderingsanções financeiras específicasessanciones financieras específicas
- LAWcompetência para aplicar sançõesespotestad sancionadora, poder de sanción
- POLITICSmissão de assistência às sançõesesmisión de asistencia a las sanciones
- POLITICS / FINANCEmissão de assistência das sanções / MASesmisión de asistencia a las sanciones, MAS
- Procedural lawsanções aplicáveis às testemunhas faltosasessanciones aplicables a los testigos que no comparezcan
- migrationDiretiva 2009/52/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 18 de junho de 2009, que estabelece normas mínimas sobre sanções e medidas contra os empregadores de nacionais de países terceiros em situação irregular / Diretiva Sanções Aplicáveis aos EmpregadoresesDirectiva sobre sanciones a los empleadores, Directiva 2009/52/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 18 de junio de 2009 por la que se establecen normas mínimas sobre las sanciones y medidas aplicables a los empleadores de nacionales de terceros países en situación irregular
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
sanção – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/sanção [visualizado em 2026-08-07 13:22:07].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
