simultaneamente

Outros exemplos de uso

• electronics and electrical engineering / building and public works
  partes acessíveis simultaneamente

  es

  partes simultáneamente accesibles
• usar simultaneamente todas as barras de comando

  es

  usar todas las barras de regulación montadas juntas
• information technology and data processing
  transmissão de dados simultaneamente em duas direções

  es

  transmisión de datos simultáneamente en ambas direcciones
• information technology and data processing
  transmissão de dados por linha telefónica simultaneamente em duas direções

  es

  transmisión de datos por línea telefónica simultáneamente en ambas direcciones
• iron, steel and other metal industries
  as gaiolas universais têm simultaneamente cilindros verticais e horizontais

  es

  las cajas de los trenes universales estan provistas de cilindros verticales y horizontales
• industrial structures
  máquina que simultaneamente feltra o pelo e dá uma primeira forma ao chapéu

  es

  bastidora mecánica para fieltro de pelo
• electronics and electrical engineering
  tomada dupla / tomada simultânea

  es

  toma doble, toma simultánea
• electronics and electrical engineering
  tomada simultânea

  es

  doble toma
• social problem
  consumo simultâneo

  es

  consumo simultáneo
• medical science
  mutação simultânea

  es

  mutación simultánea
• communications / land transport / TRANSPORT
  vermelho simultâneo

  es

  solapamiento parcial de semáforos en rojo
• humanities
  sessões simultâneas

  es

  sesiones simultáneas
• LAW
  vacatura simultânea

  es

  vacante al mismo tiempo
• statistics
  estimação simultânea

  es

  estimación simultánea
• administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  ateamento simultâneo

  es

  fuegos simultáneos
• FINANCE
  mudanças simultâneas

  es

  modificaciones simultáneas
• means of communication
  impressão simultânea

  es

  impresión simultánea
• communications / technology
  impressão simultânea

  es

  motivo coincidente, motivo de coincidencia
• statistics / SCIENCE
  processos multivariados / processos simultâneos

  es

  procesos vectoriales, procesos simultáneos, procesos multivariantes
• information technology and data processing
  computador simultâneo

  es

  ordenador simultáneo
• engenharia simultânea

  es

  ingeniería concurrente
• materials technology
  engenharia simultânea

  es

  ingeniería simultánea
• communications / communications policy
  radiodifusão por rede de emissores / transmissão simultânea

  es

  transmisión simultánea
• LAW
  impedimento simultâneo

  es

  impedimento simultáneo
• LAW / communications
  interceções simultâneas

  es

  medidas de interceptación simultáneas
• electronics and electrical engineering
  bidirecional simultâneo

  es

  bidireccional simultánea
• humanities
  interpretação simultânea

  es

  interpretación simultánea
• electronics and electrical engineering
  transferência simultânea

  es

  descarga
• electronics and electrical engineering / chemical compound
  pedido global simultâneo

  es

  demanda global simultánea
• information technology and data processing
  processamento em simultâneo

  es

  intercalación, tratamiento simultáneo
• preparation for market
  subida simultânea dos preços

  es

  subida simultánea de precios
• earth sciences / land transport / TRANSPORT
  elevação simultânea dos ailerões

  es

  subida de los alerones
• communications policy / information technology and data processing
  interação bidirecional simultânea

  es

  interacción bidireccional simultánea
• communications
  retransmissão simultânea por cabo

  es

  distribución simultánea por cable
• information technology and data processing
  número de utilizadores simultâneos / taxa de contenção

  es

  índice de simultaneidad
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  polimento duplo / polimento simultâneo de duas faces

  es

  pulido simultáneo por ambas caras
• coal industry
  disparo simultâneo de vários tiros

  es

  explosión en serie, disparo en andanada
• TRANSPORT / earth sciences / land transport
  abatimento simultâneo dos ailerões

  es

  bajada de los alerones
• electronics and electrical engineering
  transmissão bidirecional simultânea / transmissão dúplex

  es

  transmisión dúplex
• statistics
  intervalos de confiança conjuntos / intervalos de confiança simultâneos

  es

  intervalos de confianza simultáneos
• communications systems
  comunicação bidirecional simultânea

  es

  comunicación bidireccional simultánea, comunicación bidireccional simultánea de datos
• iron, steel and other metal industries
  cortes múltiplos / execução simultânea de vários cortes

  es

  corte múltiples, realización simultánea de varios cortes
• financing and investment
  operação de compra e venda simultânea

  es

  contrataciones concatenadas, transacción back-to-back
• electronics and electrical engineering
  sistema mecânico de teclas simultâneas

  es

  sistema mecánico de pulsadores simultáneos