-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

suc.ção separador fonéticasuˈksɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
succión

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • cultivation techniques / soil science / soil resources
    tensão de água no solo / tensão de humidade do solo / sucção do solo / potencial matricial
    es
    succión de humedad, succión del suelo, tensión de humedad del suelo, fuerza de succión del suelo
  • mechanical engineering / earth sciences
    fase de sucção / fase de aspiração
    es
    fase de aspiración
  • land transport / TRANSPORT
    sucção capilar / tensão capilar
    es
    presión capilar
  • life sciences
    sucção da raiz
    es
    presión de las raíces
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sucção do fundo / aspiração do porão
    es
    aspiración de sentina
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    molde de sucção
    es
    molde de succión
  • air transport
    áreas de sucção
    es
    zonas de chorro y succión
  • chemical compound
    molde de sucção
    es
    molde de succión
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    flape de sucção
    es
    flap aspirado
  • chemical compound / industrial structures
    secção de sucção / secção de aspiração
    es
    succionadora, sección de succión
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    sucção principal
    es
    tubería de aspiración
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    filtro de sucção
    es
    filtro de aspiración
  • chemical compound / industrial structures
    máquina de aspiração / máquina de sucção
    es
    máquina de aspiración
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    conduta de sucção
    es
    toma de aspiración
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    conduta de sucção
    es
    tubería de aspiración
  • mechanical engineering
    veículo de sucção
    es
    vehículo aspirador
  • health
    aparelho de sucção
    es
    aparato aspiratorio
  • earth sciences
    sucção superficial
    es
    succión superficial
  • mechanical engineering / building and public works
    adaptador de sucção
    es
    cono de reducción en la aspiración
  • mechanical engineering / earth sciences
    capacidade de sucção
    es
    capacidad de succión
  • mechanical engineering
    dispositivo de sucção
    es
    tubo de aspiración
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    processo de aspiração / alimentação por aspiração / alimentação por sucção
    es
    alimentación por succión
  • mechanical engineering / earth sciences
    entrada da pá / aresta de sucção da pá
    es
    entrada del álabe
  • electronics and electrical engineering
    sucção de incondensáveis
    es
    aspiración de aire
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    navio de pesca por sucção
    es
    embarcación con bomba de absorción, buque de pesca con bombas
  • fisheries
    navio de pesca por sucção / PO
    es
    embarcación con bomba de absorción, PO, buque de pesca con bombas, buque con bombas
  • mechanical engineering
    tubagem de sucção de bomba
    es
    tubo de aspiración de la bomba
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    dispositivo de sucção do pó
    es
    dispositivo de arrastre de polvo
  • electronics and electrical engineering
    elevador de sucção estática
    es
    altura estática de aspiración
  • earth sciences
    túnel aerodinâmico de sucção
    es
    túnel de vacío
  • mechanical engineering
    caixa de sucção do ventilador
    es
    carcasa de la entrada del soplante
  • mechanical engineering
    coletor de sucção da bomba de pressão / coletor de sucção da bomba de carga
    es
    colector de aspiración de la bomba de carga
  • mechanical engineering
    linha de sucção da pulverização do núcleo / linha de sucção da aspersão do núcleo
    es
    tubería de succión del rociado del núcleo
  • building and public works
    estabilidade à sucção devida ao vento
    es
    estabilidad frente a la succión del viento
  • mechanical engineering
    veículo com lavagem e sucção a alta pressão
    es
    vehículo baldeador y aspirador de alta presión
  • mechanical engineering
    linha de sucção da bomba de medição de ácido bórico
    es
    conducción de succión de la bomba dosificadora de ácido bórico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sucção – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/sucção [visualizado em 2026-08-09 00:35:33].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • cultivation techniques / soil science / soil resources
    tensão de água no solo / tensão de humidade do solo / sucção do solo / potencial matricial
    es
    succión de humedad, succión del suelo, tensión de humedad del suelo, fuerza de succión del suelo
  • mechanical engineering / earth sciences
    fase de sucção / fase de aspiração
    es
    fase de aspiración
  • land transport / TRANSPORT
    sucção capilar / tensão capilar
    es
    presión capilar
  • life sciences
    sucção da raiz
    es
    presión de las raíces
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sucção do fundo / aspiração do porão
    es
    aspiración de sentina
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    molde de sucção
    es
    molde de succión
  • air transport
    áreas de sucção
    es
    zonas de chorro y succión
  • chemical compound
    molde de sucção
    es
    molde de succión
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    flape de sucção
    es
    flap aspirado
  • chemical compound / industrial structures
    secção de sucção / secção de aspiração
    es
    succionadora, sección de succión
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    sucção principal
    es
    tubería de aspiración
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    filtro de sucção
    es
    filtro de aspiración
  • chemical compound / industrial structures
    máquina de aspiração / máquina de sucção
    es
    máquina de aspiración
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    conduta de sucção
    es
    toma de aspiración
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    conduta de sucção
    es
    tubería de aspiración
  • mechanical engineering
    veículo de sucção
    es
    vehículo aspirador
  • health
    aparelho de sucção
    es
    aparato aspiratorio
  • earth sciences
    sucção superficial
    es
    succión superficial
  • mechanical engineering / building and public works
    adaptador de sucção
    es
    cono de reducción en la aspiración
  • mechanical engineering / earth sciences
    capacidade de sucção
    es
    capacidad de succión
  • mechanical engineering
    dispositivo de sucção
    es
    tubo de aspiración
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    processo de aspiração / alimentação por aspiração / alimentação por sucção
    es
    alimentación por succión
  • mechanical engineering / earth sciences
    entrada da pá / aresta de sucção da pá
    es
    entrada del álabe
  • electronics and electrical engineering
    sucção de incondensáveis
    es
    aspiración de aire
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    navio de pesca por sucção
    es
    embarcación con bomba de absorción, buque de pesca con bombas
  • fisheries
    navio de pesca por sucção / PO
    es
    embarcación con bomba de absorción, PO, buque de pesca con bombas, buque con bombas
  • mechanical engineering
    tubagem de sucção de bomba
    es
    tubo de aspiración de la bomba
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    dispositivo de sucção do pó
    es
    dispositivo de arrastre de polvo
  • electronics and electrical engineering
    elevador de sucção estática
    es
    altura estática de aspiración
  • earth sciences
    túnel aerodinâmico de sucção
    es
    túnel de vacío
  • mechanical engineering
    caixa de sucção do ventilador
    es
    carcasa de la entrada del soplante
  • mechanical engineering
    coletor de sucção da bomba de pressão / coletor de sucção da bomba de carga
    es
    colector de aspiración de la bomba de carga
  • mechanical engineering
    linha de sucção da pulverização do núcleo / linha de sucção da aspersão do núcleo
    es
    tubería de succión del rociado del núcleo
  • building and public works
    estabilidade à sucção devida ao vento
    es
    estabilidad frente a la succión del viento
  • mechanical engineering
    veículo com lavagem e sucção a alta pressão
    es
    vehículo baldeador y aspirador de alta presión
  • mechanical engineering
    linha de sucção da bomba de medição de ácido bórico
    es
    conducción de succión de la bomba dosificadora de ácido bórico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sucção – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/sucção [visualizado em 2026-08-09 00:35:33].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya