- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- cultivation techniques / soil science / soil resourcestensão de água no solo / tensão de humidade do solo / sucção do solo / potencial matricialessucción de humedad, succión del suelo, tensión de humedad del suelo, fuerza de succión del suelo
- mechanical engineering / earth sciencesfase de sucção / fase de aspiraçãoesfase de aspiración
- land transport / TRANSPORTsucção capilar / tensão capilarespresión capilar
- life sciencessucção da raizespresión de las raíces
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsucção do fundo / aspiração do porãoesaspiración de sentina
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmolde de sucçãoesmolde de succión
- air transportáreas de sucçãoeszonas de chorro y succión
- chemical compoundmolde de sucçãoesmolde de succión
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTflape de sucçãoesflap aspirado
- chemical compound / industrial structuressecção de sucção / secção de aspiraçãoessuccionadora, sección de succión
- coal industry / iron, steel and other metal industriessucção principalestubería de aspiración
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTfiltro de sucçãoesfiltro de aspiración
- chemical compound / industrial structuresmáquina de aspiração / máquina de sucçãoesmáquina de aspiración
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTconduta de sucçãoestoma de aspiración
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESconduta de sucçãoestubería de aspiración
- mechanical engineeringveículo de sucçãoesvehículo aspirador
- healthaparelho de sucçãoesaparato aspiratorio
- earth sciencessucção superficialessucción superficial
- mechanical engineering / building and public worksadaptador de sucçãoescono de reducción en la aspiración
- mechanical engineering / earth sciencescapacidade de sucçãoescapacidad de succión
- mechanical engineeringdispositivo de sucçãoestubo de aspiración
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresprocesso de aspiração / alimentação por aspiração / alimentação por sucçãoesalimentación por succión
- mechanical engineering / earth sciencesentrada da pá / aresta de sucção da páesentrada del álabe
- electronics and electrical engineeringsucção de incondensáveisesaspiración de aire
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnavio de pesca por sucçãoesembarcación con bomba de absorción, buque de pesca con bombas
- fisheriesnavio de pesca por sucção / POesembarcación con bomba de absorción, PO, buque de pesca con bombas, buque con bombas
- mechanical engineeringtubagem de sucção de bombaestubo de aspiración de la bomba
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringdispositivo de sucção do póesdispositivo de arrastre de polvo
- electronics and electrical engineeringelevador de sucção estáticaesaltura estática de aspiración
- earth sciencestúnel aerodinâmico de sucçãoestúnel de vacío
- mechanical engineeringcaixa de sucção do ventiladorescarcasa de la entrada del soplante
- mechanical engineeringcoletor de sucção da bomba de pressão / coletor de sucção da bomba de cargaescolector de aspiración de la bomba de carga
- mechanical engineeringlinha de sucção da pulverização do núcleo / linha de sucção da aspersão do núcleoestubería de succión del rociado del núcleo
- building and public worksestabilidade à sucção devida ao ventoesestabilidad frente a la succión del viento
- mechanical engineeringveículo com lavagem e sucção a alta pressãoesvehículo baldeador y aspirador de alta presión
- mechanical engineeringlinha de sucção da bomba de medição de ácido bóricoesconducción de succión de la bomba dosificadora de ácido bórico
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
sucção – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/sucção [visualizado em 2026-08-09 00:35:33].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- cultivation techniques / soil science / soil resourcestensão de água no solo / tensão de humidade do solo / sucção do solo / potencial matricialessucción de humedad, succión del suelo, tensión de humedad del suelo, fuerza de succión del suelo
- mechanical engineering / earth sciencesfase de sucção / fase de aspiraçãoesfase de aspiración
- land transport / TRANSPORTsucção capilar / tensão capilarespresión capilar
- life sciencessucção da raizespresión de las raíces
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsucção do fundo / aspiração do porãoesaspiración de sentina
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmolde de sucçãoesmolde de succión
- air transportáreas de sucçãoeszonas de chorro y succión
- chemical compoundmolde de sucçãoesmolde de succión
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTflape de sucçãoesflap aspirado
- chemical compound / industrial structuressecção de sucção / secção de aspiraçãoessuccionadora, sección de succión
- coal industry / iron, steel and other metal industriessucção principalestubería de aspiración
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTfiltro de sucçãoesfiltro de aspiración
- chemical compound / industrial structuresmáquina de aspiração / máquina de sucçãoesmáquina de aspiración
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTconduta de sucçãoestoma de aspiración
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESconduta de sucçãoestubería de aspiración
- mechanical engineeringveículo de sucçãoesvehículo aspirador
- healthaparelho de sucçãoesaparato aspiratorio
- earth sciencessucção superficialessucción superficial
- mechanical engineering / building and public worksadaptador de sucçãoescono de reducción en la aspiración
- mechanical engineering / earth sciencescapacidade de sucçãoescapacidad de succión
- mechanical engineeringdispositivo de sucçãoestubo de aspiración
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresprocesso de aspiração / alimentação por aspiração / alimentação por sucçãoesalimentación por succión
- mechanical engineering / earth sciencesentrada da pá / aresta de sucção da páesentrada del álabe
- electronics and electrical engineeringsucção de incondensáveisesaspiración de aire
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnavio de pesca por sucçãoesembarcación con bomba de absorción, buque de pesca con bombas
- fisheriesnavio de pesca por sucção / POesembarcación con bomba de absorción, PO, buque de pesca con bombas, buque con bombas
- mechanical engineeringtubagem de sucção de bombaestubo de aspiración de la bomba
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringdispositivo de sucção do póesdispositivo de arrastre de polvo
- electronics and electrical engineeringelevador de sucção estáticaesaltura estática de aspiración
- earth sciencestúnel aerodinâmico de sucçãoestúnel de vacío
- mechanical engineeringcaixa de sucção do ventiladorescarcasa de la entrada del soplante
- mechanical engineeringcoletor de sucção da bomba de pressão / coletor de sucção da bomba de cargaescolector de aspiración de la bomba de carga
- mechanical engineeringlinha de sucção da pulverização do núcleo / linha de sucção da aspersão do núcleoestubería de succión del rociado del núcleo
- building and public worksestabilidade à sucção devida ao ventoesestabilidad frente a la succión del viento
- mechanical engineeringveículo com lavagem e sucção a alta pressãoesvehículo baldeador y aspirador de alta presión
- mechanical engineeringlinha de sucção da bomba de medição de ácido bóricoesconducción de succión de la bomba dosificadora de ácido bórico
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
sucção – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/sucção [visualizado em 2026-08-09 00:35:33].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
