têmpera

Outros exemplos de uso

• chemistry / beverage
  imersão / molha / têmpera

  es

  remojo
• chemical compound / industrial structures
  grau de têmpera / têmpera / dureza

  es

  grado de temple
• iron, steel and other metal industries
  têmpera

  es

  enfriamiento brusco, temple
• iron, steel and other metal industries
  têmpera

  es

  solidificación blanca
• industrial structures
  têmpera

  es

  temple
• iron, steel and other metal industries
  têmpera

  es

  temple
• iron, steel and other metal industries
  têmpera

  es

  endurecimiento por dispersión
• iron, steel and other metal industries
  têmpera ao ar

  es

  temple al aire
• iron, steel and other metal industries
  têmpera total

  es

  temple hasta el núcleo
• iron, steel and other metal industries
  dupla têmpera

  es

  temple doble
• iron, steel and other metal industries
  têmpera total

  es

  temple hasta el núcleo
• iron, steel and other metal industries
  têmpera ao ar

  es

  temple en aire
• coal industry / iron, steel and other metal industries
  extinção a seco do coque / têmpera do aço

  es

  apagado en seco del coque
• iron, steel and other metal industries
  têmpera direta

  es

  temple directo
• iron, steel and other metal industries
  têmpera direta

  es

  temple directo
• chemistry
  sal de têmpera

  es

  sales de temple
• iron, steel and other metal industries
  têmpera localizada / têmpera parcial

  es

  temple local, temple parcial
• coal industry / iron, steel and other metal industries
  água de extinção / água de têmpera

  es

  agua de apagado
• INDUSTRY
  endurecimento químico / têmpera química

  es

  endurecimiento químico, temple químico
• chemical compound / industrial structures
  têmpera parcial / temnização

  es

  tensionado
• iron, steel and other metal industries
  têmpera simples

  es

  endurecimiento simple, temple simple
• iron, steel and other metal industries
  meio de têmpera

  es

  medio de temple
• iron, steel and other metal industries
  têmpera simples

  es

  temple simple
• iron, steel and other metal industries
  têmpera em óleo

  es

  temple en aceite
• iron, steel and other metal industries
  têmpera na água

  es

  temple en agua
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  temperatura 14.5 / ponto inferior de recozimento / ponto de têmpera / temperatura inferior de recozimento

  es

  punto inferior de recocido, límite de temple, temperatura inferior de recocido
• communications / information technology and data processing
  têmpera simulada

  es

  recocido simulado
• iron, steel and other metal industries
  greta de têmpera

  es

  grieta longitudinal
• chemistry
  banho de têmpera

  es

  baño por inmersión
• iron, steel and other metal industries
  têmpera primária / zonas brancas / anomalias de dureza

  es

  aros blancos, dureza de los cantos, temple primario, zonas blancas
• iron, steel and other metal industries
  têmpera seletiva

  es

  temple selectivo
• chemical compound
  tinta de têmpera

  es

  pintura al temple
• chemical compound / industrial structures
  imagem de têmpera / imagem de tensões / configuração de têmpera

  es

  imagen de tensiones
• chemical compound / industrial structures
  fortificação por ácido / têmpera por ácido / endurecimento por ácido

  es

  endurecimiento por ácido
• chemical compound / industrial structures
  defeito de têmpera / têmpera irregular

  es

  temple irregular, defecto de temple
• iron, steel and other metal industries
  têmpera por chama

  es

  temple a la llama
• electronics and electrical engineering
  tanque refrigerador / tanque de têmpera

  es

  tanque de enfriamiento
• iron, steel and other metal industries
  têmpera invertida

  es

  blanqueo inverso, segregación inversa
• iron, steel and other metal industries
  aptidão à têmpera

  es

  templabilidad
• iron, steel and other metal industries
  têmpera em duas fases / têmpera interrompida / têmpera escalonada

  es

  temple escalonado
• iron, steel and other metal industries
  têmpera interrompida / têmpera escalonada

  es

  temple escalonado
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  desenho de têmpera / irisação

  es

  irisación de temple, irisación
• iron, steel and other metal industries
  fratura de têmpera

  es

  fractura de temple
• iron, steel and other metal industries
  têmpera localizada

  es

  temple local
• iron, steel and other metal industries
  têmpera e revenido

  es

  temple y revenido
• chemical compound / industrial structures
  têmpera horizontal

  es

  temple horizontal
• iron, steel and other metal industries
  têmpera intermédia

  es

  temple intermedio
• iron, steel and other metal industries
  têmpera com prensa

  es

  temple en prensa
• iron, steel and other metal industries
  empenos de têmpera

  es

  deformación posterior al temple