hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

tí.tu.loseparador fonéticaˈtitulu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(livro, jornal, artigo) título
2.
(função, cargo) título
título académico/universitário
título académico/universitario
3.
DIREITO, ECONOMIA título
título ao portador
título al portador
título de crédito
título de crédito
título de propriedade
título de propiedad
título executivo
título ejecutivo
a título de
a título de
a título pessoal
a título personal

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • higher education / education
    diploma / certificado / título
    es
    título, diploma, certificado, titulación
  • Community budget
    título / título orçamental
    es
    título
  • EU act
    título
    es
    título
  • EU act
    título
    es
    título
  • metallurgical industry
    título / pureza
    es
    ley
  • LAW / FINANCE
    valor / título
    es
    título, valor mobiliario, título valor, valor negociable, valor
  • chemical compound / industrial structures
    massa linear / título
    es
    masa lineal, título
  • FINANCE
    título / certificado
    es
    resguardo, título, certificado
  • documentation / information technology and data processing
    título
    es
    título
  • chemistry
    título
    es
    título
  • documentation / information technology and data processing
    título
    es
    título
  • means of communication
    título
    es
    título
  • humanities
    título
    es
    título
  • iron, steel and other metal industries / chemistry / industrial structures
    título
    es
    título
  • FINANCE
    título
    es
    capa de un tituló
  • fisheries
    titulação / título
    es
    numeración del hilo
  • chemistry
    Título XI
    es
    título XI
  • FINANCE
    título OTC / título transacionável ao balcão / título transacionável fora de bolsa
    es
    título valor del mercado OTC, título valor fuera de cotización, título valor fuera de bolsa, título valor extrabursátil, título valor no inscrito, título valor OTC
  • data processing / information technology and data processing
    sem título
    es
    sin título
  • means of communication
    sem título
    es
    sin título
  • industrial structures
    título Tex
    es
    número Tex
  • industrial structures / technology and technical regulations
    massa linear real / título real
    es
    densidad lineal real
  • FINANCE
    título em carteira / título vivo
    es
    título en circulación, título vivo
  • FINANCE
    título base
    es
    título de base, activo subyacente en acciones
  • means of communication
    falso título / anterrosto
    es
    anteportada
  • means of communication
    título falso
    es
    título de la anteportada
  • means of communication / humanities
    título comum
    es
    título común
  • documentation / information technology and data processing
    falso título
    es
    título interior, anteportada
  • chemistry / industrial structures
    título médio
    es
    título medio
  • FINANCE
    título velho
    es
    título viejo
  • LAW
    titulo unitário de proteção
    es
    documento unitario de protección
  • industrial structures
    número do fio / título do fio / massa linear do fio
    es
    título de hilos, título de hilado
  • data processing / information technology and data processing
    célula título
    es
    celda de título
  • documentation / information technology and data processing
    título do volume / título do tomo
    es
    título de volúmenes, título de tomo
  • industrial structures / technology and technical regulations
    massa linear nominal / título nominal
    es
    densidad lineal nominal
  • documentation / information technology and data processing
    título da capa
    es
    título de cubierta
  • documentation / information technology and data processing
    título próprio
    es
    título principal, título propio
  • FINANCE
    título vencido / título amortizado
    es
    título amortizado
  • FINANCE
    título vencido
    es
    título caducado
  • means of communication
    título de capa
    es
    título de la cubierta
  • means of communication
    título parcial
    es
    título parcial
  • chemistry / industrial structures
    título do filamento / título unitário
    es
    título unitario
  • documentation / information technology and data processing
    título coletivo
    es
    título general, título colectivo
  • FINANCE
    título ilíquido
    es
    valor de escasa liquidez
  • documentation / information technology and data processing
    título paralelo
    es
    título paralelo
  • means of communication
    título original
    es
    título original
  • means of communication
    título corrente
    es
    titulillo, folio explicativo
  • means of communication
    título corrente
    es
    línea de cabeza
  • FINANCE
    título nacional
    es
    valores nacionales, título nacional, valor interno
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
título – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/título [visualizado em 2026-06-05 06:33:33].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • higher education / education
    diploma / certificado / título
    es
    título, diploma, certificado, titulación
  • Community budget
    título / título orçamental
    es
    título
  • EU act
    título
    es
    título
  • EU act
    título
    es
    título
  • metallurgical industry
    título / pureza
    es
    ley
  • LAW / FINANCE
    valor / título
    es
    título, valor mobiliario, título valor, valor negociable, valor
  • chemical compound / industrial structures
    massa linear / título
    es
    masa lineal, título
  • FINANCE
    título / certificado
    es
    resguardo, título, certificado
  • documentation / information technology and data processing
    título
    es
    título
  • chemistry
    título
    es
    título
  • documentation / information technology and data processing
    título
    es
    título
  • means of communication
    título
    es
    título
  • humanities
    título
    es
    título
  • iron, steel and other metal industries / chemistry / industrial structures
    título
    es
    título
  • FINANCE
    título
    es
    capa de un tituló
  • fisheries
    titulação / título
    es
    numeración del hilo
  • chemistry
    Título XI
    es
    título XI
  • FINANCE
    título OTC / título transacionável ao balcão / título transacionável fora de bolsa
    es
    título valor del mercado OTC, título valor fuera de cotización, título valor fuera de bolsa, título valor extrabursátil, título valor no inscrito, título valor OTC
  • data processing / information technology and data processing
    sem título
    es
    sin título
  • means of communication
    sem título
    es
    sin título
  • industrial structures
    título Tex
    es
    número Tex
  • industrial structures / technology and technical regulations
    massa linear real / título real
    es
    densidad lineal real
  • FINANCE
    título em carteira / título vivo
    es
    título en circulación, título vivo
  • FINANCE
    título base
    es
    título de base, activo subyacente en acciones
  • means of communication
    falso título / anterrosto
    es
    anteportada
  • means of communication
    título falso
    es
    título de la anteportada
  • means of communication / humanities
    título comum
    es
    título común
  • documentation / information technology and data processing
    falso título
    es
    título interior, anteportada
  • chemistry / industrial structures
    título médio
    es
    título medio
  • FINANCE
    título velho
    es
    título viejo
  • LAW
    titulo unitário de proteção
    es
    documento unitario de protección
  • industrial structures
    número do fio / título do fio / massa linear do fio
    es
    título de hilos, título de hilado
  • data processing / information technology and data processing
    célula título
    es
    celda de título
  • documentation / information technology and data processing
    título do volume / título do tomo
    es
    título de volúmenes, título de tomo
  • industrial structures / technology and technical regulations
    massa linear nominal / título nominal
    es
    densidad lineal nominal
  • documentation / information technology and data processing
    título da capa
    es
    título de cubierta
  • documentation / information technology and data processing
    título próprio
    es
    título principal, título propio
  • FINANCE
    título vencido / título amortizado
    es
    título amortizado
  • FINANCE
    título vencido
    es
    título caducado
  • means of communication
    título de capa
    es
    título de la cubierta
  • means of communication
    título parcial
    es
    título parcial
  • chemistry / industrial structures
    título do filamento / título unitário
    es
    título unitario
  • documentation / information technology and data processing
    título coletivo
    es
    título general, título colectivo
  • FINANCE
    título ilíquido
    es
    valor de escasa liquidez
  • documentation / information technology and data processing
    título paralelo
    es
    título paralelo
  • means of communication
    título original
    es
    título original
  • means of communication
    título corrente
    es
    titulillo, folio explicativo
  • means of communication
    título corrente
    es
    línea de cabeza
  • FINANCE
    título nacional
    es
    valores nacionales, título nacional, valor interno
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
título – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/título [visualizado em 2026-06-05 06:33:33].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre