todo

Outros exemplos de uso

• space transport
  todo manete / válvula reguladora aberta / manete a pleno / todo motor

  es

  todo motor
• industrial structures / materials technology
  pacote todo rachado

  es

  agrietado de todo el paquete
• communications
  filtro a todo passo

  es

  filtro de todo paso
• medical science
  risco a todo o corpo

  es

  riesgo corporal global
• communications
  tarifado como um todo

  es

  tarifa global
• land transport / life sciences / TRANSPORT
  avião de todo o tempo

  es

  avión todo tiempo
• working conditions / medical science / health
  vibração transmitida a todo o organismo / vibração de todo o corpo

  es

  vibración transmitida al cuerpo entero, vibración de cuerpo entero
• air transport
  helicóptero todo terreno

  es

  helicóptero para todo tiempo, helicóptero TT
• land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
  goniómetro de todo tempo

  es

  gonió TT, goniómetro todo tiempo
• pharmaceutical industry
  ATRA / ácido todo transretinoico

  es

  ácido transretinoico, ATRA
• monitores de todo o corpo

  es

  monitores corporales
• land transport / TRANSPORT
  carruagem para todo o serviço

  es

  coche para todo servicio
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  pastoreio contínuo / pastoreio ao longo de todo o ano

  es

  pastoreo continuo
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  pastoreio ao longo de todo o ano / pastoreio contínuo

  es

  pastoreo continuo
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  pastoreio contínuo / pastoreio ao longo de todo o ano

  es

  pastoreo continuo
• communications
  plataforma de direção de todo o tempo

  es

  plataforma de dirección de todo tiempo, plataforma de dirección TT
• LAW
  compensar as despesas no todo ou em parte

  es

  repartir total o parcialmente las costas
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  empilhador de forquilha para todo o terreno

  es

  carretilla de horquilla todo terreno
• medical science
  dose anual integrada de irradiação a todo o corpo

  es

  dosis anual integrada de la radiación en todo el cuerpo
• common security and defence policy / European defence policy
  conjunto coerente de forças que cubra todo o espetro

  es

  conjunto que abarque todo el espectro de las fuerzas, paquete de fuerzas para el espectro completo
• land transport / TRANSPORT
  fórmula voo e alojamento para todo o período de viagem

  es

  combinación específica con reserva para la duración del viaje
• medical science
  comprometimento de dose a todo o corpo máximo admissível

  es

  carga corporal máxima permisible
• LAW
  constituir, quanto à aplicação do direito, um todo indivisível

  es

  constituir un todo indivisible a efectos de aplicación del Derecho
• Procedural law
  exposição em que o interveniente declare as razões por que entende que os pedidos de uma das partes deveriam ser indeferidos, no todo ou em parte

  es

  pretensiones del coadyuvante que apoyan o se oponen, total o parcialmente, a las pretensiones de una de las partes
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  exposição em que o interveniente declare as razões por que entende que os pedidos de uma das partes deveriam ser deferidos ou indeferidos, no todo ou em parte

  es

  pretensiones del coadyuvante que apoyen o se opongan, total o parcialmente, a las pretensiones de una de las partes
• mechanical engineering
  vela todo-o-tempo

  es

  bujía todo tiempo
• ECONOMICS
  todos os impostos

  es

  incluidos todos los impuestos
• SOCIAL QUESTIONS / education policy / European Union
  Erasmus+ / Programa da União para a Educação, a Formação, a Juventude e o Desporto / Erasmus para Todos

  es

  Erasmus+, Programa de Educación, Formación, Juventud y Deporte de la Unión
• leisure
  desporto para todos

  es

  deporte para todos
• land transport / industrial structures / TRANSPORT
  pneu todo-o-terreno

  es

  neumático todo terreno
• land transport / TRANSPORT
  camião de carroçaria móvel / camião todo-o-terreno / dumper / tombador / veículo com caixa de carga basculante

  es

  volquete todo terreno, volqueta automóvil, camión-volquete, camión con caja basculante, dúmper, camión con cajón basculante
• land transport / TRANSPORT
  operação "todo tempo"

  es

  misión todo tiempo
• space transport
  jipe lunar / veículo todo-o-terreno

  es

  todoterreno, vehículo todo terreno
• land transport
  veículo fora de estrada / veículo todo-o-terreno

  es

  TT, vehículo todo terreno, todoterreno
• culture and religion / humanities
  Dia de Todos-os-Santos

  es

  Todos los Santos
• administrative law
  veículo todo-o-terreno

  es

  vehículo todo terreno
• building and public works / technology and technical regulations
  veículo todo-o-terreno

  es

  vehículo todo terreno
• insurance
  seguro de empreitada / todos os riscos montagens / todos os riscos dos empresários

  es

  seguro contra todo riesgo del contratista
• communications
  chamada a todos os navios

  es

  llamada a todos los barcos, atención todos los barcos
• land transport / TRANSPORT
  veículo de todo-o-terreno

  es

  vehículo todo terreno, todo terreno
• land transport / FINANCE / TRANSPORT
  livre de todos os encargos

  es

  franco de todo gasto
• organisation of teaching / information technology and data processing
  curso em linha aberto a todos / MOOC

  es

  curso masivo abierto en línea, MOOC, CEMA, curso en línea masivo y abierto, COMA, curso online masivo y abierto
• insurance
  seguro contra todos os riscos

  es

  seguro a todo riesgo
• document / trade policy
  estratégia Comércio para Todos

  es

  Estrategia «Comercio para Todos», Comercio para Todos
• communications / information technology and data processing
  cobertura em todos os azimutes

  es

  cobertura en todos los acimutes
• EU relations
  derrogação «todos os destinos»

  es

  excepción "con cualquier destino"