to.na
ˈtonɐ
ˈtonɐnome feminino
superficie
à tona
a la superficie
vir à tona
1.
salir a la superficie
2.
coloquial
sacar a colación
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life sciencesà tona de água / afloraesa flor de agua
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
tona – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/tona [visualizado em 2026-07-31 21:39:05].
sinónimos de tona
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life sciencesà tona de água / afloraesa flor de agua
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
tona – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/tona [visualizado em 2026-07-31 21:39:05].