-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

tos.coseparador fonéticaˈtoʃku
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
tosco
2.
figurado (pessoa) tosco, basto, grosero

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    corte defeituoso / corte tosco
    es
    corte defectuoso
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    madeira em tosco
    es
    rollo con corteza
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    madeira em tosco
    es
    madera en basto
  • building and public works
    construção em tosco
    es
    construcciones resistentes sin armadura
  • industrial structures
    madeira serrada em tosco / madeira serrada não esquadriada
    es
    madera no canteada, madera sin cantos vivos
  • mechanical engineering / building and public works
    tamanho de abertura, no tosco
    es
    abertura en estado tosco
  • industrial structures
    madeira aplainada com macho/fêmea e com face em tosco
    es
    madera machihembrada cepillada por una sola cara
  • building and public works
    toscos / estruturas
    es
    obra gruesa
  • building and public works
    barragem de alvenaria rústica / barragem de alvenaria tosca
    es
    presa de mampostería concertada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tosco – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/tosco [visualizado em 2026-07-21 00:28:09].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    corte defeituoso / corte tosco
    es
    corte defectuoso
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    madeira em tosco
    es
    rollo con corteza
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    madeira em tosco
    es
    madera en basto
  • building and public works
    construção em tosco
    es
    construcciones resistentes sin armadura
  • industrial structures
    madeira serrada em tosco / madeira serrada não esquadriada
    es
    madera no canteada, madera sin cantos vivos
  • mechanical engineering / building and public works
    tamanho de abertura, no tosco
    es
    abertura en estado tosco
  • industrial structures
    madeira aplainada com macho/fêmea e com face em tosco
    es
    madera machihembrada cepillada por una sola cara
  • building and public works
    toscos / estruturas
    es
    obra gruesa
  • building and public works
    barragem de alvenaria rústica / barragem de alvenaria tosca
    es
    presa de mampostería concertada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tosco – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/tosco [visualizado em 2026-07-21 00:28:09].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro