hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

trás separador fonéticaˈtraʃ
favoritosfavoritos
preposição
atrás, detrás
interjeição
(queda, pancada) ¡pum!, ¡chas!
de trás
de atrás
de trás de
detrás de
para trás
hacia trás
por trás
por detrás;
por atrás
saber de trás para a frente
saberse algo al dedillo
vir de trás
venir de antiguo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    para trás
    es
    hacia atrás
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pata de trás
    es
    pie trasero
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pata de trás
    es
    pie trasero
  • hydraulic machinery / pump
    tampa de trás / cabeça posterior
    es
    pie de biela
  • materials technology
    vista de trás
    es
    vista posterior
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / soft energy
    vento por trás / rotor a jusante
    es
    rotor en posición a favor del viento, rotor situado a sotavento, turbina a sotavento
  • chemical compound
    cozido por trás
    es
    cocido de canto
  • data processing / information technology and data processing
    procura para trás
    es
    búsqueda hacia atrás
  • communications / communications policy
    bloqueio para trás
    es
    bloqueo hacia atrás
  • electronics industry / information technology and data processing
    soldadura por trás
    es
    soldadura por la cara posterior
  • iron, steel and other metal industries
    extrusão para trás
    es
    extrusión maciza en dirección opuesta, extrusión maciza hacia atrás
  • mechanical engineering / earth sciences
    pá curvada para trás
    es
    álabe curvado hacia taras
  • information technology and data processing
    encadeamento para trás / raciocínio dirigido pelos objetivos
    es
    encadenamiento hacia atrás, encadenamiento regresivo, razonando hacia atrás, razonamiento hacia atrás, razonamiento orientado por los objetivos, exploración enfocada directamente hacia el objetivo
  • information technology and data processing
    encadeamento para trás
    es
    encadenamiento hacia atrás, ejecución dirigida al objetivo
  • information technology and data processing
    desmodulação para trás
    es
    retrodesmodulación, desmodulación hacia atrás
  • electronics and electrical engineering
    onda de choque para trás
    es
    onda de choque hacia atrás
  • chemical compound / industrial structures
    comporta de interrupção / registo a montante / comporta a montante / registo obturador de trás
    es
    registro de colada, obturador
  • communications
    sinal de chamada para trás
    es
    señal de llamada hacia atrás
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    soldadura na parte de trás
    es
    pasada al revés
  • iron, steel and other metal industries
    soldadura na parte de trás
    es
    soldadura de refuerzo
  • cooperation policy / economic policy / human rights / United Nations
    não deixar ninguém para trás
    es
    no dejar a nadie atrás
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    asa em ângulo de flecha para trás
    es
    flecha positiva de ala, flecha positiva
  • electronics and electrical engineering
    pás de ventoinha curvadas para trás
    es
    álabes de ventilador curvados hacia atrás
  • economic policy / human rights / cooperation policy
    não deixar para trás nenhuma criança
    es
    que ningún niño quede excluido
  • iron, steel and other metal industries
    extrusão para trás com formação de oco
    es
    extrusión hueca hacia atrás
  • fisheries / life sciences / wildlife
    peixe-aranha
    es
    escorpiones, arañas, traquínidos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
trás – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/trás [visualizado em 2026-07-05 13:47:34].
palavras parecidas com trás

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    para trás
    es
    hacia atrás
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pata de trás
    es
    pie trasero
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pata de trás
    es
    pie trasero
  • hydraulic machinery / pump
    tampa de trás / cabeça posterior
    es
    pie de biela
  • materials technology
    vista de trás
    es
    vista posterior
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / soft energy
    vento por trás / rotor a jusante
    es
    rotor en posición a favor del viento, rotor situado a sotavento, turbina a sotavento
  • chemical compound
    cozido por trás
    es
    cocido de canto
  • data processing / information technology and data processing
    procura para trás
    es
    búsqueda hacia atrás
  • communications / communications policy
    bloqueio para trás
    es
    bloqueo hacia atrás
  • electronics industry / information technology and data processing
    soldadura por trás
    es
    soldadura por la cara posterior
  • iron, steel and other metal industries
    extrusão para trás
    es
    extrusión maciza en dirección opuesta, extrusión maciza hacia atrás
  • mechanical engineering / earth sciences
    pá curvada para trás
    es
    álabe curvado hacia taras
  • information technology and data processing
    encadeamento para trás / raciocínio dirigido pelos objetivos
    es
    encadenamiento hacia atrás, encadenamiento regresivo, razonando hacia atrás, razonamiento hacia atrás, razonamiento orientado por los objetivos, exploración enfocada directamente hacia el objetivo
  • information technology and data processing
    encadeamento para trás
    es
    encadenamiento hacia atrás, ejecución dirigida al objetivo
  • information technology and data processing
    desmodulação para trás
    es
    retrodesmodulación, desmodulación hacia atrás
  • electronics and electrical engineering
    onda de choque para trás
    es
    onda de choque hacia atrás
  • chemical compound / industrial structures
    comporta de interrupção / registo a montante / comporta a montante / registo obturador de trás
    es
    registro de colada, obturador
  • communications
    sinal de chamada para trás
    es
    señal de llamada hacia atrás
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    soldadura na parte de trás
    es
    pasada al revés
  • iron, steel and other metal industries
    soldadura na parte de trás
    es
    soldadura de refuerzo
  • cooperation policy / economic policy / human rights / United Nations
    não deixar ninguém para trás
    es
    no dejar a nadie atrás
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    asa em ângulo de flecha para trás
    es
    flecha positiva de ala, flecha positiva
  • electronics and electrical engineering
    pás de ventoinha curvadas para trás
    es
    álabes de ventilador curvados hacia atrás
  • economic policy / human rights / cooperation policy
    não deixar para trás nenhuma criança
    es
    que ningún niño quede excluido
  • iron, steel and other metal industries
    extrusão para trás com formação de oco
    es
    extrusión hueca hacia atrás
  • fisheries / life sciences / wildlife
    peixe-aranha
    es
    escorpiones, arañas, traquínidos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
trás – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/trás [visualizado em 2026-07-05 13:47:34].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro