-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ven.ci.doseparador fonéticavẽˈsidu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
(pessoa) vencido, derrotado
2.
(prazo) vencido
dívida vencida
deuda vencida
dar-se por vencido
darse por vencido
vencidolocução
particípio passado do verbo vencer

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE / accounting
    vencido
    es
    vencido
  • financial market
    juro vencido / juro acumulado
    es
    interés devengado, interés corrido, interés acumulado
  • FINANCE
    cupão vencido
    es
    cupón vencido
  • FINANCE
    título vencido / título amortizado
    es
    título amortizado
  • FINANCE
    título vencido
    es
    título caducado
  • credit
    crédito em mora / crédito vencido
    es
    préstamo en mora
  • FINANCE
    cupão não vencido
    es
    cupón no vencido
  • documentation / communications
    documento caducado / documento vencido
    es
    documento caducado
  • Procedural law
    parte vencida
    es
    parte que ha visto desestimadas sus pretensiones, parte que pierde el proceso
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    parte vencida
    es
    parte que pierda el proceso
  • cost of borrowing
    juros vencidos
    es
    interés adeudado
  • FINANCE
    obrigação vencida
    es
    título vencido
  • insurance
    pagamento de apólice vencida
    es
    garantía de sacrificio obligatorio
  • insurance
    seguro a prémios não vencidos / seguros a prémio estornável
    es
    seguro de prima no pagada
  • insurance
    provisão de prémios não vencidos
    es
    reserva para primas no pagadas
  • LAW
    parte vencida num processo de oposição
    es
    parte vencida en un procedimiento de oposición
  • LAW
    a parte seja vencida respetivamente num ou mais pontos
    es
    la parte pierde respectivamente en uno o varios de los elementos del litigio
  • LAW
    qualquer das partes que tenha total ou parcialmente sido vencida nas suas conclusões / qualquer das partes que tenha total ou parcialmente sido vencida nas suas pretensões
    es
    parte cuyas pretensiones hayan sido total o parcialmente desestimadas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vencido – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/vencido [visualizado em 2026-07-23 04:25:15].
palavras parecidas com vencido

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE / accounting
    vencido
    es
    vencido
  • financial market
    juro vencido / juro acumulado
    es
    interés devengado, interés corrido, interés acumulado
  • FINANCE
    cupão vencido
    es
    cupón vencido
  • FINANCE
    título vencido / título amortizado
    es
    título amortizado
  • FINANCE
    título vencido
    es
    título caducado
  • credit
    crédito em mora / crédito vencido
    es
    préstamo en mora
  • FINANCE
    cupão não vencido
    es
    cupón no vencido
  • documentation / communications
    documento caducado / documento vencido
    es
    documento caducado
  • Procedural law
    parte vencida
    es
    parte que ha visto desestimadas sus pretensiones, parte que pierde el proceso
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    parte vencida
    es
    parte que pierda el proceso
  • cost of borrowing
    juros vencidos
    es
    interés adeudado
  • FINANCE
    obrigação vencida
    es
    título vencido
  • insurance
    pagamento de apólice vencida
    es
    garantía de sacrificio obligatorio
  • insurance
    seguro a prémios não vencidos / seguros a prémio estornável
    es
    seguro de prima no pagada
  • insurance
    provisão de prémios não vencidos
    es
    reserva para primas no pagadas
  • LAW
    parte vencida num processo de oposição
    es
    parte vencida en un procedimiento de oposición
  • LAW
    a parte seja vencida respetivamente num ou mais pontos
    es
    la parte pierde respectivamente en uno o varios de los elementos del litigio
  • LAW
    qualquer das partes que tenha total ou parcialmente sido vencida nas suas conclusões / qualquer das partes que tenha total ou parcialmente sido vencida nas suas pretensões
    es
    parte cuyas pretensiones hayan sido total o parcialmente desestimadas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vencido – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/vencido [visualizado em 2026-07-23 04:25:15].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro