- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses vi.da
ˈvidɐ
ˈvidɐ
favoritos
nome feminino
vida
à boa vida
la buena vida;
la vida padre
a outra vida
la otra vida
até ao fim da vida
de por vida
dar a vida a (alguém)
dar la vida
dar a vida por
dar la vida por
de toda a vida
de toda la vida
dizer mal da (sua) vida
quejarse de vicio
em vida
en vida
entre a vida e a morte
entre la vida y la muerte
coloquial fazer a vida negra a alguém
amargar la vida a alguien;
hacer la vida imposible a alguien
falar da vida alheia
cotillear, chismorrear
coloquial fazer a vida negra a alguém
amargar la vida/hacer la vida imposible a alguien
fazer pela vida
buscarse la vida
ganhar a vida
ganarse la vida
governar a vida
buscarse la vida
levar vida de cão
llevar mala vida
má vida
mala vida
meter-se na vida de (alguém)
meterse en la vida de alguien;
meterse en vidas ajenas
meter-se na vida dos outros
meterse en la vida de los demás
na vida real
en la vida real
nunca na vida
en la vida
para a vida e para a morte
para toda la vida
para toda a vida
para toda la vida
passar a vida a
pasarse la vida a
ele passa a vida a ver televisão
se pasa la vida viendo la televisión
perder a vida
perder la vida
Brasil puxa vida!
¡jolín!, ¡vaya!, ¡coño! vulgarismo
ter sete vidas
tener siete vidas
tornar a vida impossível
hacer la vida imposible
vida airada
vida airada
vida animal
vida animal
vida de cão
vida de perros
vida de turco
buena vida
RELIGIÃO vida eterna
la vida eterna
vida latente
vida latente
vida regalada
vidorra
vida vegetativa
vida vegetativa
vida
Presente do Indicativo do verbo vidar
eu
vido
tu
vidas
ele, ela, você
vida
nós
vidamos
vós
vidais
eles, elas, vocês
vidam
Imperativo do verbo vidar
vida
tu
vide
ele, ela, você
videmos
nós
vidai
vós
videm
eles, elas, vocês
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringvidaesvida
- electronics and electrical engineeringvidaesvida
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
vida – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/vida [visualizado em 2026-07-28 21:43:31].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringvidaesvida
- electronics and electrical engineeringvidaesvida
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
vida – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/vida [visualizado em 2026-07-28 21:43:31].
