hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

pei.xesseparador fonéticaˈpɐjʃəʃ
favoritosfavoritos
nome masculino
ASTRONOMIA, ASTROLOGIA Poissons
Peixeslocução
nome masculino plural de peixe

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    peixes
    fr
    poissons
  • ENVIRONMENT
    peixes
    fr
    poisson
  • wildlife / natural and applied sciences / life sciences / fisheries
    peixes ósseos / osteíctios
    fr
    poissons osseux, ostéichthyens, poissons marins
  • fisheries
    banco de peixes / cardume de peixes
    fr
    banc de poisson
  • aquaculture
    viveiro de peixes / lagoa de peixes
    fr
    vivier, étang à poissons
  • fisheries
    bomba para descarga de peixe / bomba de peixes
    fr
    pompe à poisson, pompe à poissons
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / iron, steel and other metal industries
    salga dos peixes
    fr
    saurissage des poissons
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    silo para peixes
    fr
    silo d'élevage pour poissons
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    escada de peixes
    fr
    échelle à poissons, échelle à poisson
  • ENVIRONMENT
    doença dos peixes / doenças dos peixes
    fr
    maladie ichtyologique
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    grade para peixes
    fr
    grille à poissons
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peixes larvívoros
    fr
    poisson larvivore
  • ENVIRONMENT
    peixe migratório / peixes migratórios
    fr
    poisson migrateur
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    tratador de peixes / piscicultor
    fr
    pisciculteur
  • natural and applied sciences / fisheries
    peixes migratórios
    fr
    poissons migrateurs
  • natural and applied sciences
    peixes sedentários
    fr
    poissons sédentaires
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    eclusa para peixes
    fr
    écluse à poissons
  • wildlife / fish / animal taxonomy / fisheries
    peixes afins do atum / escombrídeos
    fr
    thonidés et espèces apparentées, scombroïdés
  • fisheries
    saída para os peixes
    fr
    orifice d'évacuation des poissons
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    passagem para peixes
    fr
    échelle à poissons, passe migratoire
  • ENVIRONMENT
    destruição de peixes / mortandade de peixes
    fr
    destruction des poissons
  • aquaculture
    povoamento de peixes
    fr
    repeuplement, empoissonnement
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    passagem para peixes
    fr
    passe à poissons
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    calibrador de peixes
    fr
    calibreur de poissons
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alimento para peixes
    fr
    aliment pour poissons
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    transplante de peixes
    fr
    translation des poissons
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peixes de carne branca
    fr
    poisson blanc
  • fisheries / animal product
    óleo de fígado de peixes
    fr
    huile de foie de poisson, huile de foie de poissons
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    transplantação de peixes
    fr
    transplantation de poissons
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grade elétrica para peixes
    fr
    grille électrique à poissons
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grades de guia para peixes
    fr
    grilles de guidage pour poissons
  • natural resources / fisheries
    unidade populacional de peixes / população / unidade populacional
    fr
    stock, stock halieutique, stock de poissons
  • fisheries
    população de peixes transzonais / população de peixes transzonal
    fr
    stock réparti sur plusieurs zones, stock chevauchant, stock de poissons chevauchant
  • fisheries
    população de peixes migradores
    fr
    stocks de poissons grands migrateurs
  • fisheries
    exploração litoral para peixes
    fr
    exploitation littorale pour les poissons
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    produção de peixes em água doce / produção piscícola
    fr
    production de poissons en eau douce
  • fisheries
    arrastão congelador para peixes
    fr
    chalutier congélateur poissonnier
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    estruturas de proteção aos peixes
    fr
    ouvrages pour la protection des poissons
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    passagem para peixes do tipo Cail
    fr
    passe à poissons du type Cail
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    passagem para peixes por cascatas
    fr
    passe à poissons à cascades
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    armazenagem de peixes de água doce
    fr
    stockage de poissons d'eau douce
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Peixes – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/Peixes [visualizado em 2026-06-18 02:56:12].
palavras parecidas com Peixes

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    peixes
    fr
    poissons
  • ENVIRONMENT
    peixes
    fr
    poisson
  • wildlife / natural and applied sciences / life sciences / fisheries
    peixes ósseos / osteíctios
    fr
    poissons osseux, ostéichthyens, poissons marins
  • fisheries
    banco de peixes / cardume de peixes
    fr
    banc de poisson
  • aquaculture
    viveiro de peixes / lagoa de peixes
    fr
    vivier, étang à poissons
  • fisheries
    bomba para descarga de peixe / bomba de peixes
    fr
    pompe à poisson, pompe à poissons
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / iron, steel and other metal industries
    salga dos peixes
    fr
    saurissage des poissons
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    silo para peixes
    fr
    silo d'élevage pour poissons
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    escada de peixes
    fr
    échelle à poissons, échelle à poisson
  • ENVIRONMENT
    doença dos peixes / doenças dos peixes
    fr
    maladie ichtyologique
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    grade para peixes
    fr
    grille à poissons
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peixes larvívoros
    fr
    poisson larvivore
  • ENVIRONMENT
    peixe migratório / peixes migratórios
    fr
    poisson migrateur
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    tratador de peixes / piscicultor
    fr
    pisciculteur
  • natural and applied sciences / fisheries
    peixes migratórios
    fr
    poissons migrateurs
  • natural and applied sciences
    peixes sedentários
    fr
    poissons sédentaires
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    eclusa para peixes
    fr
    écluse à poissons
  • wildlife / fish / animal taxonomy / fisheries
    peixes afins do atum / escombrídeos
    fr
    thonidés et espèces apparentées, scombroïdés
  • fisheries
    saída para os peixes
    fr
    orifice d'évacuation des poissons
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    passagem para peixes
    fr
    échelle à poissons, passe migratoire
  • ENVIRONMENT
    destruição de peixes / mortandade de peixes
    fr
    destruction des poissons
  • aquaculture
    povoamento de peixes
    fr
    repeuplement, empoissonnement
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    passagem para peixes
    fr
    passe à poissons
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    calibrador de peixes
    fr
    calibreur de poissons
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alimento para peixes
    fr
    aliment pour poissons
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    transplante de peixes
    fr
    translation des poissons
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peixes de carne branca
    fr
    poisson blanc
  • fisheries / animal product
    óleo de fígado de peixes
    fr
    huile de foie de poisson, huile de foie de poissons
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    transplantação de peixes
    fr
    transplantation de poissons
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grade elétrica para peixes
    fr
    grille électrique à poissons
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grades de guia para peixes
    fr
    grilles de guidage pour poissons
  • natural resources / fisheries
    unidade populacional de peixes / população / unidade populacional
    fr
    stock, stock halieutique, stock de poissons
  • fisheries
    população de peixes transzonais / população de peixes transzonal
    fr
    stock réparti sur plusieurs zones, stock chevauchant, stock de poissons chevauchant
  • fisheries
    população de peixes migradores
    fr
    stocks de poissons grands migrateurs
  • fisheries
    exploração litoral para peixes
    fr
    exploitation littorale pour les poissons
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    produção de peixes em água doce / produção piscícola
    fr
    production de poissons en eau douce
  • fisheries
    arrastão congelador para peixes
    fr
    chalutier congélateur poissonnier
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    estruturas de proteção aos peixes
    fr
    ouvrages pour la protection des poissons
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    passagem para peixes do tipo Cail
    fr
    passe à poissons du type Cail
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    passagem para peixes por cascatas
    fr
    passe à poissons à cascades
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    armazenagem de peixes de água doce
    fr
    stockage de poissons d'eau douce
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Peixes – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/Peixes [visualizado em 2026-06-18 02:56:12].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos