hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Será que quis dizer A?

a

locução a /á/
1
2
favoritosfavoritos
nome masculino
(letra) a
de A a Z
depuis A jusqu'à Z, de A à Z
formato A4
format A4
provar por a + b
prouver par a + b, démontrer par a + b
(por aposição) vitamina A
vitamine A
a
locução a /â/
1
2
preposição
1.
(lugar) en; à, au
ir a França
aller en France
ir ao Brasil
aller au Brésil
ir a Paris
aller à Paris
2.
(tempo) à, au; le
a cinco de janeiro
le cinq janvier
a tempo
à point, à temps, à propos, au bon moment
a toda a hora
à tout moment, à tous moments
a cada instante
à tous coups
3.
à
a três euros o quilo
(preço) à trois euros le kilo
4.
(modo) à, au; en; de; sur
a bel-prazer
commodément, bien à son aise
a bem
favorablement, en bonne part
a convite de
sur l'invitation de
a pedido
sur la demande, à la demande
a sete pés
à toutes jambes
a sós
tête-à-tête, en tête à tête
a todo o custo
à tout prix
a todo o pano
à pleines voiles
andar a passo
aller au pas
caminhar a par
marcher de pair
artigo definido feminino
la
a sala
la salle
a escola
l'école
pronome pessoal feminino
la
eu compreendo-a
je la comprends
eu ouço-a
je l'écoute
pronome demonstrativo feminino
celle
esta carta não é a que eu escrevi
cette lettre n'est pas celle que j'ai écrite
estar a par de
être au courant de
alocução
pronome feminino singular de o
pronome pessoal feminino singular de o

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY
    República da Áustria / Áustria
    fr
    l'Autriche, la République d'Autriche
  • chemistry
    adenosina
    fr
    adénosine
  • ENERGY / electrical industry
    ampere / A
    fr
    ampère, A
  • electronics and electrical engineering / technical regulations
    A
    fr
    ampère, A
  • agricultural policy / technology and technical regulations
    a
    fr
    a, are
  • EUROPEAN UNION / institutional structure / EU institutions and European civil service
    A / Direção da Programação Legislativa e Relações com as Instituições e a Sociedade Civil / Direção A
    fr
    direction A, A, direction de la planification legislative et des relations avec les institutions et la société civile
  • Council of the European Union / institutional structure
    DG A / Direção-Geral A – Administração / Direção-Geral do Desenvolvimento Organizacional e dos Serviços
    fr
    DG A, Direction générale A - Administration, direction générale Développement organisationnel et services
  • defence / common security and defence policy
    A Op / área de operações
    fr
    zone d'opérations, AOO
  • communications
    lei A
    fr
    loi A
  • electronics industry / information technology and data processing
    lei A
    fr
    loi A
  • information technology and data processing
    lei A
    fr
    loi A
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE / budget
    ecu agrícola / ECU A
    fr
    écu agricole, écu vert, ECU A
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    a gafa / gafa
    fr
    ver
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    húmido / a mofo
    fr
    moisi-humide
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    a seco
    fr
    à sec
  • agri-foodstuffs
    a erva
    fr
    herbe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    a feno
    fr
    foin
  • information technology and data processing
    eixo A
    fr
    axe A
  • FINANCE
    zona A
    fr
    zone A
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    a gafa
    fr
    ver
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    a feno
    fr
    foin
  • industrial structures / chemical compound
    fase A
    fr
    état A
  • coal industry / chemical compound / FINANCE
    Zona A
    fr
    zone A
  • EUROPEAN UNION
    Relações Políticas Externas / DG I A
    fr
    Relations Politiques extérieures, DG I A
  • illness
    gripe A (H1N1) / gripe A
    fr
    grippe A(H1N1)
  • medical science
    sítio A / local A / centro aminoacil
    fr
    site accepteur, site A
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    E 470 a / E470a / sais de cálcio, potássio e sódio de ácidos gordos
    fr
    E470a, sels de sodium, de potassium et de calcium d'acides gras
  • sugar / regulation of agricultural production
    quota A / quota de base
    fr
    quota de base, quota A
  • agri-foodstuffs
    ranço / a ranço
    fr
    rance
  • earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    a bordo
    fr
    à bord
  • electronics and electrical engineering / FINANCE
    etapa A
    fr
    étape A
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    a velho
    fr
    renfermé, vieux
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    a vante
    fr
    en avant
  • communications
    campo A
    fr
    champ A
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    a pique
    fr
    à pic
  • electronics and electrical engineering
    carga A
    fr
    charge du registre A
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    a terra
    fr
    terre
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    a borra
    fr
    lies
  • administrative law / LAW / FINANCE / technology and technical regulations
    lista A
    fr
    liste A
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    parte A
    fr
    partie A
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    a terra
    fr
    terre
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    a ranço
    fr
    rance
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    a borra
    fr
    lies
  • financial institutions and credit
    AAA / triplo A
    fr
    cote de crédit de premier ordre, cotation AAA, triple A, AAA
  • medical science
    região enzimaticamente ativa / cadeia A
    fr
    chaîne A, chaîne active
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
a – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/a [visualizado em 2026-06-28 09:58:19].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY
    República da Áustria / Áustria
    fr
    l'Autriche, la République d'Autriche
  • chemistry
    adenosina
    fr
    adénosine
  • ENERGY / electrical industry
    ampere / A
    fr
    ampère, A
  • electronics and electrical engineering / technical regulations
    A
    fr
    ampère, A
  • agricultural policy / technology and technical regulations
    a
    fr
    a, are
  • EUROPEAN UNION / institutional structure / EU institutions and European civil service
    A / Direção da Programação Legislativa e Relações com as Instituições e a Sociedade Civil / Direção A
    fr
    direction A, A, direction de la planification legislative et des relations avec les institutions et la société civile
  • Council of the European Union / institutional structure
    DG A / Direção-Geral A – Administração / Direção-Geral do Desenvolvimento Organizacional e dos Serviços
    fr
    DG A, Direction générale A - Administration, direction générale Développement organisationnel et services
  • defence / common security and defence policy
    A Op / área de operações
    fr
    zone d'opérations, AOO
  • communications
    lei A
    fr
    loi A
  • electronics industry / information technology and data processing
    lei A
    fr
    loi A
  • information technology and data processing
    lei A
    fr
    loi A
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE / budget
    ecu agrícola / ECU A
    fr
    écu agricole, écu vert, ECU A
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    a gafa / gafa
    fr
    ver
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    húmido / a mofo
    fr
    moisi-humide
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    a seco
    fr
    à sec
  • agri-foodstuffs
    a erva
    fr
    herbe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    a feno
    fr
    foin
  • information technology and data processing
    eixo A
    fr
    axe A
  • FINANCE
    zona A
    fr
    zone A
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    a gafa
    fr
    ver
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    a feno
    fr
    foin
  • industrial structures / chemical compound
    fase A
    fr
    état A
  • coal industry / chemical compound / FINANCE
    Zona A
    fr
    zone A
  • EUROPEAN UNION
    Relações Políticas Externas / DG I A
    fr
    Relations Politiques extérieures, DG I A
  • illness
    gripe A (H1N1) / gripe A
    fr
    grippe A(H1N1)
  • medical science
    sítio A / local A / centro aminoacil
    fr
    site accepteur, site A
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    E 470 a / E470a / sais de cálcio, potássio e sódio de ácidos gordos
    fr
    E470a, sels de sodium, de potassium et de calcium d'acides gras
  • sugar / regulation of agricultural production
    quota A / quota de base
    fr
    quota de base, quota A
  • agri-foodstuffs
    ranço / a ranço
    fr
    rance
  • earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    a bordo
    fr
    à bord
  • electronics and electrical engineering / FINANCE
    etapa A
    fr
    étape A
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    a velho
    fr
    renfermé, vieux
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    a vante
    fr
    en avant
  • communications
    campo A
    fr
    champ A
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    a pique
    fr
    à pic
  • electronics and electrical engineering
    carga A
    fr
    charge du registre A
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    a terra
    fr
    terre
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    a borra
    fr
    lies
  • administrative law / LAW / FINANCE / technology and technical regulations
    lista A
    fr
    liste A
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    parte A
    fr
    partie A
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    a terra
    fr
    terre
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    a ranço
    fr
    rance
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    a borra
    fr
    lies
  • financial institutions and credit
    AAA / triplo A
    fr
    cote de crédit de premier ordre, cotation AAA, triple A, AAA
  • medical science
    região enzimaticamente ativa / cadeia A
    fr
    chaîne A, chaîne active
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
a – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/a [visualizado em 2026-06-28 09:58:19].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos