- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
a.fim
ɐˈfĩ
ɐˈfĩnome masculino
parent par alliance
adjetivo
1.
semblable, pareil, analogue
2.
apparenté, parent
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Family lawafimfrparent par alliance, allié
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESproduto amiláceo / produto afimfrproduit amylacé
- materials technologydeformação afimfrdéformation affine
- life sciencestransformação afimfrtransformation affine
- animal taxonomy / fish / wildliferajiformes / raias e afinsfrrajiformes, raies
- preparation for market / communicationsfunções afinsfrfonctions connexes
- healthinfeção «afim»frinfection apparentée
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpercas e afinsfrperches
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpercas e afinsfrperches
- wildlife / animal taxonomy / fishenxadas e afins / peixes-enxada e afins / efipídeosfrchèvres de mer, poissons disques, chèvres, disques
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScorvinas e afins / escienídeosfrcourbines, ombrines, maigres, corbs, sciaenidés
- fisheriesciclídeos / tilápias e afinsfrciclidés
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScorvinas e afins / escienídeosfrmaigres, ombrines, courbines, \\CDX, sciaenidés, corbs
- fisherieslinguados e afins / soleídeosfrsoles
- fisherieslinguados e afins / soleídeosfrsoles, \\SOX
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnototénias e afins / nototenídeosfrbocassettes, légines colandres, bocasses, morues antarctiques, notothéniidés
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScastanhetas e afins / pomacentrídeosfrdemoiselles, pomacentridés
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpomacentrídeos / castanhetas e afinsfrpomacentridés, demoiselles
- wildlife / fish / animal taxonomy / fisheriespeixes afins do atum / escombrídeosfrthonidés et espèces apparentées, scombroïdés
- statisticsengenharia e técnicas afinsfringénierie et techniques apparentées
- POLITICSGrupo Comunista e afins (COM) / COMfrGroupe communiste et apparentés, COM
- pharmaceutical industryflorfenicol e compostos afinsfrflorfénicol et composants liés
- international agreement / EU relations / world organisations / fisheriesConvenção Internacional para a Conservação do Atum e Afins do Atlântico / Convenção CICTA / Convenção Internacional para a Conservação dos Tunídeos do AtlânticofrConvention ICCAT, Convention internationale pour la conservation des thonidés de l'Atlantique
- leisure / working population engaged in agriculture / food industry / agri-foodstuffs / labour relationsUITA / União Internacional dos Trabalhadores da Agricultura, Alimentação e Setores Afins / União Internacional dos Trabalhadores da Alimentação, da Agricultura, dos Hotéis e Restaurantes, Tabacos e AfinsfrUITA, Union internationale des travailleurs de l’alimentation, de l’agriculture, de l’hôtellerie-restauration, du tabac et des branches connexes, Union internationale des travailleurs de l'alimentation et des branches connexes
- African organisation / defence / AfricaConvenção da CEDEAO sobre as Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre, suas Munições e outros Materiais AfinsfrConvention de la CEDEAO sur les armes légères et de petit calibre, leurs munitions et autres matériels connexes
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
afim – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/afim [visualizado em 2026-06-04 12:41:29].
anagramas de afim
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Family lawafimfrparent par alliance, allié
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESproduto amiláceo / produto afimfrproduit amylacé
- materials technologydeformação afimfrdéformation affine
- life sciencestransformação afimfrtransformation affine
- animal taxonomy / fish / wildliferajiformes / raias e afinsfrrajiformes, raies
- preparation for market / communicationsfunções afinsfrfonctions connexes
- healthinfeção «afim»frinfection apparentée
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpercas e afinsfrperches
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpercas e afinsfrperches
- wildlife / animal taxonomy / fishenxadas e afins / peixes-enxada e afins / efipídeosfrchèvres de mer, poissons disques, chèvres, disques
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScorvinas e afins / escienídeosfrcourbines, ombrines, maigres, corbs, sciaenidés
- fisheriesciclídeos / tilápias e afinsfrciclidés
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScorvinas e afins / escienídeosfrmaigres, ombrines, courbines, \\CDX, sciaenidés, corbs
- fisherieslinguados e afins / soleídeosfrsoles
- fisherieslinguados e afins / soleídeosfrsoles, \\SOX
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnototénias e afins / nototenídeosfrbocassettes, légines colandres, bocasses, morues antarctiques, notothéniidés
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScastanhetas e afins / pomacentrídeosfrdemoiselles, pomacentridés
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpomacentrídeos / castanhetas e afinsfrpomacentridés, demoiselles
- wildlife / fish / animal taxonomy / fisheriespeixes afins do atum / escombrídeosfrthonidés et espèces apparentées, scombroïdés
- statisticsengenharia e técnicas afinsfringénierie et techniques apparentées
- POLITICSGrupo Comunista e afins (COM) / COMfrGroupe communiste et apparentés, COM
- pharmaceutical industryflorfenicol e compostos afinsfrflorfénicol et composants liés
- international agreement / EU relations / world organisations / fisheriesConvenção Internacional para a Conservação do Atum e Afins do Atlântico / Convenção CICTA / Convenção Internacional para a Conservação dos Tunídeos do AtlânticofrConvention ICCAT, Convention internationale pour la conservation des thonidés de l'Atlantique
- leisure / working population engaged in agriculture / food industry / agri-foodstuffs / labour relationsUITA / União Internacional dos Trabalhadores da Agricultura, Alimentação e Setores Afins / União Internacional dos Trabalhadores da Alimentação, da Agricultura, dos Hotéis e Restaurantes, Tabacos e AfinsfrUITA, Union internationale des travailleurs de l’alimentation, de l’agriculture, de l’hôtellerie-restauration, du tabac et des branches connexes, Union internationale des travailleurs de l'alimentation et des branches connexes
- African organisation / defence / AfricaConvenção da CEDEAO sobre as Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre, suas Munições e outros Materiais AfinsfrConvention de la CEDEAO sur les armes légères et de petit calibre, leurs munitions et autres matériels connexes
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
afim – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/afim [visualizado em 2026-06-04 12:41:29].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: