afinação

Outros exemplos de uso

• fisheries
  afinação / transposição

  fr

  reparcage
• electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
  afinar / afinação

  fr

  affiner, affinage
• electronics and electrical engineering
  afinação / sintonização

  fr

  syntonisation, accord
• ENERGY
  alhetagem / afinação

  fr

  ailettage
• industrial structures
  afiação / afinação

  fr

  piquage, rhabillage
• iron, steel and other metal industries
  gusa de afinação

  fr

  fonte brute d'affinage
• chemical industry
  tintagem / afinação de cores

  fr

  mise à la teinte
• iron, steel and other metal industries
  processo Bessemer / afinação de sopro

  fr

  affinage au vent
• industrial structures
  polia de afinação

  fr

  poulie de réglage
• industrial structures
  torno de afinação

  fr

  tour à rhabillage
• means of communication / chemical compound
  afinação de cores

  fr

  mise à la teinte
• iron, steel and other metal industries / chemical compound
  afinação de tinta

  fr

  2) nuançage, mise à la teinte
• INDUSTRY
  ferro de afinação

  fr

  fonte d'affinage
• electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
  segunda escória / escória de afinação

  fr

  deuxième scorie, deuxième laitier
• mechanical engineering
  válvula de regulação / válvula de afinação

  fr

  robinet de réglage
• iron, steel and other metal industries
  cobre para afinação / cobre negro

  fr

  cuivre blister, cuivre pour affinage, cuivre noir
• mechanical engineering
  afinação da mistura

  fr

  réglage de richesse
• mechanical engineering
  afinação da válvula

  fr

  mise au point d'un robinet
• iron, steel and other metal industries
  escórias de afinação

  fr

  laitier d'affinage
• mechanical engineering / industrial structures
  esquadro de afinação

  fr

  équerre de réglage
• ENVIRONMENT
  afinação de efluentes / tratamento final de efluentes

  fr

  polissage des effluents
• mechanical engineering
  afinação das válvulas

  fr

  réglage de soupape
• industrial structures
  capacidade de afinação

  fr

  capacité de réglage
• paints and varnishes
  sistema de afinação de cores / sistema de tintagem

  fr

  système à teinter
• industrial structures
  porca de afinação de pêndulo

  fr

  poulet de réglage du pendule
• electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
  instalação de afinação em seco / filtros de rede

  fr

  installation de filtration à sec, "baghouse", filtres à manches
• mechanical engineering / industrial structures
  válvula de afinação da pressão

  fr

  valve de réglage de pression
• iron, steel and other metal industries
  afinação eletrolítica dos metais / refinação eletrolítica

  fr

  électroraffinage, raffinage électrolytique, raffinage par électrolyse
• teor final de carbono / teor de carbono no final da afinação

  fr

  teneur en carbone finale, teneur en carbone de fin d'affinage
• teor em carbono no fim da fusão / teor em carbono no início da afinação

  fr

  teneur en carbone d'"attaque", teneur en carbone de fin de fusion, teneur en carbone de début d'affinage
• industrial structures
  porta-parafuso para afinação de raqueta

  fr

  porte-vis pour réglage de raquette
• TRANSPORT
  estação de ensaio para a afinação de giroscópios

  fr

  poste d'essai pour la mise au point de gyroscopes
• iron, steel and other metal industries
  recozimento de regeneração ou de afinação estrutural

  fr

  recuit de régénération ou d'affinage structural
• electronics and electrical engineering
  forno de arco com afinação de elétrodo não consumível

  fr

  four d'affinage à arc à électrode non consommable