- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
a.gên.ci.a
ɐˈʒẽsjɐ
ɐˈʒẽsjɐnome feminino
1.
agence, office masculino, bureau masculino
agência de empregos
agence de placement, bureau de placement
agência de informações
agence de presse
agência de notação financeira
agence de notation financière
agência de viagens
agence de voyages
agência funerária
pompes funèbres
agência noticiosa
agence de presse
2.
(sucursal) agence, succursale
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications policy / information technology and data processingagênciafragence
- EU office or agency / migration / information technology and data processingeu-LISA / Agência da União Europeia para a Gestão Operacional de Sistemas Informáticos de Grande Escala no Espaço de Liberdade, Segurança e Justiça (eu-LISA) / Agência TIfreu-LISA, Agence de l’Union européenne pour la gestion opérationnelle des systèmes d’information à grande échelle au sein de l’espace de liberté, de sécurité et de justice, Agence IT
- institutional structureagência da UEfragence de l'Union européenne, agence de l'UE
- communicationsagência móvel / estação ambulantefrbureau ambulant
- communicationsagência mista / estação mistafrbureau mixte
- agência do BCNfrsuccursale de BCN
- communications / ENVIRONMENTagência postal / estação de correiofrbureau de poste
- communicationsagência postal / posto de correiofragence postale
- communicationsagência central / agência estação centralfrbureau d'attache
- financial institutions and credit / free movement of capitalrisco de agênciafrrisque d'agence
- land transport / TRANSPORTagência de navegação / agência marítimafragence maritime
- communications / land transport / TRANSPORTagência espacialfrorganisme pour l'exploitation de l'espace
- land transport / TRANSPORTagência de cargafragence de fret
- FINANCEagência aduaneira / agência alfandegáriafragence en douane
- communications industryagência noticiosafragence de presse
- communicationsagência principal / estação principalfrbureau principal
- communicationsagência de origem / estação de origemfrbureau d'origine
- FINANCEagência de câmbiofrbureau de change
- leisure / TRANSPORTagência de viagensfragent de voyages, agence de voyage
- employment / social affairs / educationcentro de colocação / agência de empregofrbureau de placement, agence de placement, service de placement
- communicationsagência sedentária / estação fixafrbureau sédentaire
- SOCIAL QUESTIONS / rights and freedomsorganização humanitária / agência humanitáriafrorganisation humanitaire, agence humanitaire, organisation d'aide humanitaire, organisation à vocation humanitaire
- executive body / Community body / operation of the Institutionsagência de execuçãofragence d'exécution, agence exécutive
- branch of activity / ownership / housing / commercial transactionempresa de mediação imobiliária / agência imobiliáriafragence immobilière
- administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESagência de controlo / organismo de controlofragence de contrôle
- Community bodyagência comunitária / agência «comunitária»fragence communautaire, agence «communautaire»
- communications policy / information technology and data processingagência de execuçãofragence d'exécution
- materials technologyagência de inovaçãofragence d'innovation
- medical scienceagência veterináriafrAgence vétérinaire
- communicationsagência de depósito / estação de depósitofrbureau de dépôt
- EU relationsagência de execuçãofrorganisme de mise en oeuvre, organisme chargé de la mise en oeuvre
- communications systems / FINANCEagência publicitáriafrbureau de publicité
- life sciencesagência cartográficafragence cartographique
- communicationsagência domiciliária / estação domiciliáriafrbureau domiciliataire
- UN specialised agencyorganização especializada / agência especializada / organização especializada das Nações Unidasfrinstitution spécialisée, institution spécialisée des Nations unies
- land transport / TRANSPORTtaxa anual de agênciafrdroit d'agence annuel
- communications policy / information technology and data processingatividade numa agênciafractivité au sein d'une agence
- land transport / TRANSPORTagência no estrangeirofrreprésentation à l'étranger, agence à l'étranger
- EUROPEAN UNION / institutional structureagência descentralizada da União Europeia / agência descentralizadafrorganisme décentralisé de l'Union européenne, agence décentralisée, agence décentralisée de l'Union européenne
- administrative lawagência de voluntariadofrorganisation bénévole
- communicationsagência de distribuição / estação de distribuiçãofrbureau de distribution
- EU office or agency / communications systemsAutoridade Supervisora do GNSS Europeu / Agência do GNSS Europeu / GSAfrAutorité de surveillance du GNSS européen, Agence du GNSS européen, GSA
- FINANCE / technologycontrato-tipo de agênciafrcontrat type d'agence
- communicationsagência de correio móvel / estação de correio móvelfrbureau de poste mobile
- research / EU office or agencyAgência de Execução do Conselho Europeu de Investigação / ERCEA / Agência Executiva do CEI / Agência Executiva do Conselho Europeu de InvestigaçãofrAgence exécutive du CER, Agence exécutive du Conseil européen de la recherche, ERCEA
- European organisation / research / international agreement / EU relations / space scienceAEE / Agência Espacial Europeia / ESAfrAgence spatiale européenne, ESA, ASE
- EU office or agencyAgência de Apoio ao Orece / Gabinete do OrecefrOffice de l'Organe des régulateurs européens des communications électroniques, Office de l'ORECE, Agence de soutien à l’ORECE
- FINANCEacordo de agência técnicafraccord de délégation technique
- research / EU office or agencyAgência de Execução do CEI / Agência de Execução do Conselho Europeu de Investigação / ERCEAfrAgence exécutive du Conseil européen de la recherche, Agence exécutive du CER, ERCEA
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
agência – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/agência [visualizado em 2026-07-19 04:43:44].
antónimos de agência
palavras parecidas com agência
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications policy / information technology and data processingagênciafragence
- EU office or agency / migration / information technology and data processingeu-LISA / Agência da União Europeia para a Gestão Operacional de Sistemas Informáticos de Grande Escala no Espaço de Liberdade, Segurança e Justiça (eu-LISA) / Agência TIfreu-LISA, Agence de l’Union européenne pour la gestion opérationnelle des systèmes d’information à grande échelle au sein de l’espace de liberté, de sécurité et de justice, Agence IT
- institutional structureagência da UEfragence de l'Union européenne, agence de l'UE
- communicationsagência móvel / estação ambulantefrbureau ambulant
- communicationsagência mista / estação mistafrbureau mixte
- agência do BCNfrsuccursale de BCN
- communications / ENVIRONMENTagência postal / estação de correiofrbureau de poste
- communicationsagência postal / posto de correiofragence postale
- communicationsagência central / agência estação centralfrbureau d'attache
- financial institutions and credit / free movement of capitalrisco de agênciafrrisque d'agence
- land transport / TRANSPORTagência de navegação / agência marítimafragence maritime
- communications / land transport / TRANSPORTagência espacialfrorganisme pour l'exploitation de l'espace
- land transport / TRANSPORTagência de cargafragence de fret
- FINANCEagência aduaneira / agência alfandegáriafragence en douane
- communications industryagência noticiosafragence de presse
- communicationsagência principal / estação principalfrbureau principal
- communicationsagência de origem / estação de origemfrbureau d'origine
- FINANCEagência de câmbiofrbureau de change
- leisure / TRANSPORTagência de viagensfragent de voyages, agence de voyage
- employment / social affairs / educationcentro de colocação / agência de empregofrbureau de placement, agence de placement, service de placement
- communicationsagência sedentária / estação fixafrbureau sédentaire
- SOCIAL QUESTIONS / rights and freedomsorganização humanitária / agência humanitáriafrorganisation humanitaire, agence humanitaire, organisation d'aide humanitaire, organisation à vocation humanitaire
- executive body / Community body / operation of the Institutionsagência de execuçãofragence d'exécution, agence exécutive
- branch of activity / ownership / housing / commercial transactionempresa de mediação imobiliária / agência imobiliáriafragence immobilière
- administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESagência de controlo / organismo de controlofragence de contrôle
- Community bodyagência comunitária / agência «comunitária»fragence communautaire, agence «communautaire»
- communications policy / information technology and data processingagência de execuçãofragence d'exécution
- materials technologyagência de inovaçãofragence d'innovation
- medical scienceagência veterináriafrAgence vétérinaire
- communicationsagência de depósito / estação de depósitofrbureau de dépôt
- EU relationsagência de execuçãofrorganisme de mise en oeuvre, organisme chargé de la mise en oeuvre
- communications systems / FINANCEagência publicitáriafrbureau de publicité
- life sciencesagência cartográficafragence cartographique
- communicationsagência domiciliária / estação domiciliáriafrbureau domiciliataire
- UN specialised agencyorganização especializada / agência especializada / organização especializada das Nações Unidasfrinstitution spécialisée, institution spécialisée des Nations unies
- land transport / TRANSPORTtaxa anual de agênciafrdroit d'agence annuel
- communications policy / information technology and data processingatividade numa agênciafractivité au sein d'une agence
- land transport / TRANSPORTagência no estrangeirofrreprésentation à l'étranger, agence à l'étranger
- EUROPEAN UNION / institutional structureagência descentralizada da União Europeia / agência descentralizadafrorganisme décentralisé de l'Union européenne, agence décentralisée, agence décentralisée de l'Union européenne
- administrative lawagência de voluntariadofrorganisation bénévole
- communicationsagência de distribuição / estação de distribuiçãofrbureau de distribution
- EU office or agency / communications systemsAutoridade Supervisora do GNSS Europeu / Agência do GNSS Europeu / GSAfrAutorité de surveillance du GNSS européen, Agence du GNSS européen, GSA
- FINANCE / technologycontrato-tipo de agênciafrcontrat type d'agence
- communicationsagência de correio móvel / estação de correio móvelfrbureau de poste mobile
- research / EU office or agencyAgência de Execução do Conselho Europeu de Investigação / ERCEA / Agência Executiva do CEI / Agência Executiva do Conselho Europeu de InvestigaçãofrAgence exécutive du CER, Agence exécutive du Conseil européen de la recherche, ERCEA
- European organisation / research / international agreement / EU relations / space scienceAEE / Agência Espacial Europeia / ESAfrAgence spatiale européenne, ESA, ASE
- EU office or agencyAgência de Apoio ao Orece / Gabinete do OrecefrOffice de l'Organe des régulateurs européens des communications électroniques, Office de l'ORECE, Agence de soutien à l’ORECE
- FINANCEacordo de agência técnicafraccord de délégation technique
- research / EU office or agencyAgência de Execução do CEI / Agência de Execução do Conselho Europeu de Investigação / ERCEAfrAgence exécutive du Conseil européen de la recherche, Agence exécutive du CER, ERCEA
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
agência – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/agência [visualizado em 2026-07-19 04:43:44].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: