- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
a.ju.da
ɐˈʒudɐ
ɐˈʒudɐnome feminino
1.
aide, appui masculino, coup masculino de main
dar ajuda
aider, donner un coup de main
ajudas de custo
frais de route, frais de séjour, indemnité de logement
2.
secours masculino, assistance
com a ajuda de
à l'aide de, avec l'aide de, avec le secours de
vir em ajuda
venir en aide, secourir
3.
faveur, protection
ajuda
Presente do Indicativo do verbo ajudar
eu
ajudo
tu
ajudas
ele, ela, você
ajuda
nós
ajudamos
vós
ajudais
eles, elas, vocês
ajudam
Imperativo do verbo ajudar
ajuda
tu
ajude
ele, ela, você
ajudemos
nós
ajudai
vós
ajudem
eles, elas, vocês
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- administrative lawauxílio / ajudafrdon
- LAWajudafraide
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCEajuda forfetária / ajuda fixafraide forfaitaire
- EU relations / cooperation policy / international trade / insuranceajuda ligadafraide liée
- administrative law / social sciencesajuda socialfraction en faveur du bien-être
- ECONOMICS / social sciencesajuda privadafraide privée
- data processing / information technology and data processingmenu de ajudafrguide, menu d'assistance, menu d'aide, menu d'aide-utilisateur
- aid policyajuda imediata / socorros / auxíliofrsecours
- Committee of the Regions / EUROPEAN UNION / operation of the Institutionsajuda de custo / ajuda de custo fixafrindemnité forfaitaire de séjour, indemnité de séjour
- social sciencesgrupo de ajudafrassociation d'entraide de malades, groupe d'entraide
- information technology and data processingajuda em linhafraide en ligne
- nutrition / aid policyassistência alimentar / ajuda alimentarfrassistance alimentaire
- AGRI-FOODSTUFFS / EU relations / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESajuda alimentarfraide alimentaire
- aid policyajuda bilateralfraide bilatérale
- statistics / social protectionajuda domésticafraide à domicile
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESajuda alimentar / auxílio alimentarfraide alimentaire
- administrative lawajuda alimentar / socorro alimentarfrsecours alimentaire
- medical scienceajuda alimentar / auxílio alimentarfrsecours alimentaire
- administrative law / communications / land transport / FINANCE / TRANSPORTregime de ajudafrrégime d'aide
- ECONOMICSajuda económicafraide économique
- EU financeajuda financeira / assistência financeirafrassistance financière, aide financière
- cooperation policyajuda não financeira / ajuda em espéciefraide en nature, assistance en nature
- cooperation policy / EU relations / insuranceajuda não ligadafraide non liée, aide déliée
- common agricultural policysubsídio ao produtor / ajuda à produçãofraide a la production
- ENVIRONMENTauxílio financeiro / ajuda financeirafraide financière
- economic policyajuda específicafraide spécifique, aide spéciale
- FINANCE / fisheriesajuda ao reportefraide au report
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESajuda na vindimafraide à la vendange
- medical scienceredução da ajudafrabattement de l'aide
- POLITICSajuda programadafraide programmée
- EUROPEAN UNION / FINANCEajuda ao consumofraide à la consommation
- FINANCEredução da ajudafrabattement de l'aide
- insuranceajuda pecuniáriafraide pécuniaire
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESajuda à produçãofraide à la production
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCEajuda ao consumofraide à la consommation
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures and policyajuda à produçãofraide à la production, subvention à la production
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS / FINANCE / fisheriesajuda forfetáriafraide forfaitaire
- humanitarian aidauxílio humanitário / ajuda humanitáriafrassistance humanitaire, aide humanitaire, soutien humanitaire
- aid policyajuda ao comércio / AaCfrAide pour le commerce
- EUROPEAN UNION / aid policyajuda programávelfraide programmable
- industrial structures / chemical compoundajuda de oxigénio / enriquecimento com oxigénio / sobreoxigenaçãofrsuroxygénation
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprograma de ajuda / programa de assistênciafrprogramme d'assistance, programme d'aide
- electronics and electrical engineeringfase de apoio ao lançamento / ajuda ao arranquefrphase d'appui au lancement, aide au démarrage
- TRANSPORTajuda à navegaçãofraide à la navigation
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ajuda – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/ajuda [visualizado em 2026-07-20 21:39:33].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- administrative lawauxílio / ajudafrdon
- LAWajudafraide
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCEajuda forfetária / ajuda fixafraide forfaitaire
- EU relations / cooperation policy / international trade / insuranceajuda ligadafraide liée
- administrative law / social sciencesajuda socialfraction en faveur du bien-être
- ECONOMICS / social sciencesajuda privadafraide privée
- data processing / information technology and data processingmenu de ajudafrguide, menu d'assistance, menu d'aide, menu d'aide-utilisateur
- aid policyajuda imediata / socorros / auxíliofrsecours
- Committee of the Regions / EUROPEAN UNION / operation of the Institutionsajuda de custo / ajuda de custo fixafrindemnité forfaitaire de séjour, indemnité de séjour
- social sciencesgrupo de ajudafrassociation d'entraide de malades, groupe d'entraide
- information technology and data processingajuda em linhafraide en ligne
- nutrition / aid policyassistência alimentar / ajuda alimentarfrassistance alimentaire
- AGRI-FOODSTUFFS / EU relations / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESajuda alimentarfraide alimentaire
- aid policyajuda bilateralfraide bilatérale
- statistics / social protectionajuda domésticafraide à domicile
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESajuda alimentar / auxílio alimentarfraide alimentaire
- administrative lawajuda alimentar / socorro alimentarfrsecours alimentaire
- medical scienceajuda alimentar / auxílio alimentarfrsecours alimentaire
- administrative law / communications / land transport / FINANCE / TRANSPORTregime de ajudafrrégime d'aide
- ECONOMICSajuda económicafraide économique
- EU financeajuda financeira / assistência financeirafrassistance financière, aide financière
- cooperation policyajuda não financeira / ajuda em espéciefraide en nature, assistance en nature
- cooperation policy / EU relations / insuranceajuda não ligadafraide non liée, aide déliée
- common agricultural policysubsídio ao produtor / ajuda à produçãofraide a la production
- ENVIRONMENTauxílio financeiro / ajuda financeirafraide financière
- economic policyajuda específicafraide spécifique, aide spéciale
- FINANCE / fisheriesajuda ao reportefraide au report
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESajuda na vindimafraide à la vendange
- medical scienceredução da ajudafrabattement de l'aide
- POLITICSajuda programadafraide programmée
- EUROPEAN UNION / FINANCEajuda ao consumofraide à la consommation
- FINANCEredução da ajudafrabattement de l'aide
- insuranceajuda pecuniáriafraide pécuniaire
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESajuda à produçãofraide à la production
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCEajuda ao consumofraide à la consommation
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures and policyajuda à produçãofraide à la production, subvention à la production
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS / FINANCE / fisheriesajuda forfetáriafraide forfaitaire
- humanitarian aidauxílio humanitário / ajuda humanitáriafrassistance humanitaire, aide humanitaire, soutien humanitaire
- aid policyajuda ao comércio / AaCfrAide pour le commerce
- EUROPEAN UNION / aid policyajuda programávelfraide programmable
- industrial structures / chemical compoundajuda de oxigénio / enriquecimento com oxigénio / sobreoxigenaçãofrsuroxygénation
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprograma de ajuda / programa de assistênciafrprogramme d'assistance, programme d'aide
- electronics and electrical engineeringfase de apoio ao lançamento / ajuda ao arranquefrphase d'appui au lancement, aide au démarrage
- TRANSPORTajuda à navegaçãofraide à la navigation
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ajuda – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/ajuda [visualizado em 2026-07-20 21:39:33].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: