- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
a.lar.gar 
ɐlɐrˈɡar
ɐlɐrˈɡar
favoritos
verbo transitivo
1.
élargir
alargar um buraco
évaser un trou
alargar um buraco com mandril
agrandir un trou au mandrin
alargar um nó
desserrer un nœud
2.
étendre
alargar o seu poder
étendre sa puissance
3.
allonger
alargar o passo
allonger le pas
4.
relâcher; lâcher
alargar as rédeas
lâcher les brides
5.
desserrer
alargar o cinto
desserrer sa ceinture
6.
(roupa) blouser
verbo pronominal
1.
s'élargir
2.
s'allonger
3.
s'étendre
4.
figurado gaspiller
alargar-se em despesas
gaspiller
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industriesalargamento / alargarfrécrasement
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresferramenta para alargar / cone para alargarfrfusée, cône
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
alargar – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/alargar [visualizado em 2026-06-10 02:14:56].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industriesalargamento / alargarfrécrasement
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresferramenta para alargar / cone para alargarfrfusée, cône
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
alargar – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/alargar [visualizado em 2026-06-10 02:14:56].
