- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
a.ler.ta
aˈlɛrtɐ
aˈlɛrtɐadjetivo de 2 géneros
alerta
Presente do Indicativo do verbo alertar
eu
alerto
tu
alertas
ele, ela, você
alerta
nós
alertamos
vós
alertais
eles, elas, vocês
alertam
Imperativo do verbo alertar
alerta
tu
alerte
ele, ela, você
alertemos
nós
alertai
vós
alertem
eles, elas, vocês
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / pharmaceutical industry / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSalerta / vigilânciafrvigilance
- administrative lawalertafralerte
- defence / international securityalerta precoce / alerta rápidofralerte rapide
- communicationsbit de alertafrbit d'alerte
- administrative law / materials technologyrede de alarme / rede de alertafrréseau d'alarme, réseau d'alerte
- administrative law / materials technologyluz de alarme / fogo de alertafrlumière d'alarme, feu d'alerte
- air transportfase de alertafrALERFA, phase d'alerte
- communicationsalerta passivofralerte passive
- wildlife / fisheries / aquaculture / technologyalerta acústico / dispositivo acústico de dissuasãofrrépulsif acoustique de cétacés, dispositif de dissuasion acoustique, répulsif acoustique
- cooperation policy / international security / European Unionalerta vermelho / alerta vermelho da Interpol / notícia vermelha da Interpolfrnotice rouge, notice rouge INTERPOL
- communicationsalerta auxiliarfrsignal d'appel auxiliaire
- electronics and electrical engineeringsinal de alertafrsignal d'avertissement
- communicationsmensagem ALERTAfrmessage d'alerte, message alerte
- medical sciencereação de alertafrréaction d'alerte
- air transportaltura de alertafrhauteur d'alerte
- communicationsalerta de buzinafrdéclenchement du klaxon
- communicationsmódulo de alertafrmodule d'alerte
- public contractsistema de alertafrsystème d'alerte
- air transportserviço de alertafrservice d'alerte
- EUROPEAN UNION / FINANCEsistema de alertafrsystème d'alerte
- communicationsalerta de socorrofralerte en cas de détresse
- cooperation policy / international securityalerta da Interpol / notícia da Interpolfrnotice INTERPOL
- defencesituação de alertafrtenir en alerte
- communicationsmensagem de ALERTAfrmessage ALERTE, message d'alerte
- defencesituação de alertafrtenir en alerte
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTalerta terra-naviofralerte terre-navire
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTalerta navio-terrafralerte navire-terre
- economic policymecanismo de alertafrmécanisme d'alerte
- insurance / FINANCEindicador de alertafrindicateur d'alerte précoce
- communicationsindicação de alertafrindication d'alerte
- materials technologyrelatório de alertafrrapport d'alerte
- air transportRA / aviso de resolução / alerta de proximidadefrRA, Avis de résolution
- land transport / TRANSPORTdescolagem com alertafrdécollage sur alerte
- communicationsradar de alerta préviofrradar d'alerte lointaine
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTalerta de navio a naviofralerte navire-navire
- EU financeSAR / sistema de alerta rápidofrsystème d'alerte avancée, sonnette d'alarme, clignotants d'alarme, système d'alerte rapide, système d'alerte précoce
- defence / health policy / public safety / ENVIRONMENT / public finance and budget policysistema de alerta rápido / sistema de alerta precocefrsystème d'alerte précoce, système d'alerte rapide
- African organisation / defenceForça Africana de Alerta / FAAfrForce africaine en attente, FAA, Force africaine prépositionnée
- medical sciencesinal luminoso de alertafrvoyant d'alerte
- professional ethics / business morals / whistleblowingdenúncia de irregularidades / alerta de irregularidades / comunicação de irregularidadesfralerte éthique, alerte professionnelle
- defence / European Union / United Nationsmodelo de força em alertafrmodèle des forces et moyens en attente
- communicationschamada por alerta visualfrradiomessagerie avec affichage des messages
- information technology and data processingmeio de alerta do condutorfrmoyen d'alerte du conducteur
- communicationscontrolo do módulo de alertafrcontrôle du module d'alerte
- ENVIRONMENT / life scienceslimiar de alerta à populaçãofrseuil d'alerte à la population
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
alerta – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/alerta [visualizado em 2026-07-04 13:28:06].
antónimos de alerta
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / pharmaceutical industry / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSalerta / vigilânciafrvigilance
- administrative lawalertafralerte
- defence / international securityalerta precoce / alerta rápidofralerte rapide
- communicationsbit de alertafrbit d'alerte
- administrative law / materials technologyrede de alarme / rede de alertafrréseau d'alarme, réseau d'alerte
- administrative law / materials technologyluz de alarme / fogo de alertafrlumière d'alarme, feu d'alerte
- air transportfase de alertafrALERFA, phase d'alerte
- communicationsalerta passivofralerte passive
- wildlife / fisheries / aquaculture / technologyalerta acústico / dispositivo acústico de dissuasãofrrépulsif acoustique de cétacés, dispositif de dissuasion acoustique, répulsif acoustique
- cooperation policy / international security / European Unionalerta vermelho / alerta vermelho da Interpol / notícia vermelha da Interpolfrnotice rouge, notice rouge INTERPOL
- communicationsalerta auxiliarfrsignal d'appel auxiliaire
- electronics and electrical engineeringsinal de alertafrsignal d'avertissement
- communicationsmensagem ALERTAfrmessage d'alerte, message alerte
- medical sciencereação de alertafrréaction d'alerte
- air transportaltura de alertafrhauteur d'alerte
- communicationsalerta de buzinafrdéclenchement du klaxon
- communicationsmódulo de alertafrmodule d'alerte
- public contractsistema de alertafrsystème d'alerte
- air transportserviço de alertafrservice d'alerte
- EUROPEAN UNION / FINANCEsistema de alertafrsystème d'alerte
- communicationsalerta de socorrofralerte en cas de détresse
- cooperation policy / international securityalerta da Interpol / notícia da Interpolfrnotice INTERPOL
- defencesituação de alertafrtenir en alerte
- communicationsmensagem de ALERTAfrmessage ALERTE, message d'alerte
- defencesituação de alertafrtenir en alerte
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTalerta terra-naviofralerte terre-navire
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTalerta navio-terrafralerte navire-terre
- economic policymecanismo de alertafrmécanisme d'alerte
- insurance / FINANCEindicador de alertafrindicateur d'alerte précoce
- communicationsindicação de alertafrindication d'alerte
- materials technologyrelatório de alertafrrapport d'alerte
- air transportRA / aviso de resolução / alerta de proximidadefrRA, Avis de résolution
- land transport / TRANSPORTdescolagem com alertafrdécollage sur alerte
- communicationsradar de alerta préviofrradar d'alerte lointaine
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTalerta de navio a naviofralerte navire-navire
- EU financeSAR / sistema de alerta rápidofrsystème d'alerte avancée, sonnette d'alarme, clignotants d'alarme, système d'alerte rapide, système d'alerte précoce
- defence / health policy / public safety / ENVIRONMENT / public finance and budget policysistema de alerta rápido / sistema de alerta precocefrsystème d'alerte précoce, système d'alerte rapide
- African organisation / defenceForça Africana de Alerta / FAAfrForce africaine en attente, FAA, Force africaine prépositionnée
- medical sciencesinal luminoso de alertafrvoyant d'alerte
- professional ethics / business morals / whistleblowingdenúncia de irregularidades / alerta de irregularidades / comunicação de irregularidadesfralerte éthique, alerte professionnelle
- defence / European Union / United Nationsmodelo de força em alertafrmodèle des forces et moyens en attente
- communicationschamada por alerta visualfrradiomessagerie avec affichage des messages
- information technology and data processingmeio de alerta do condutorfrmoyen d'alerte du conducteur
- communicationscontrolo do módulo de alertafrcontrôle du module d'alerte
- ENVIRONMENT / life scienceslimiar de alerta à populaçãofrseuil d'alerte à la population
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
alerta – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/alerta [visualizado em 2026-07-04 13:28:06].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: