-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
advérbio
attentivement, vigilamment

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Europe / information technology and data processing / TRANSPORT
    ALERT
    fr
    ALERT
  • electronics and electrical engineering / pharmaceutical industry / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    alerta / vigilância
    fr
    vigilance
  • administrative law
    alerta
    fr
    alerte
  • communications
    alertas
    fr
    alertes
  • defence / international security
    alerta precoce / alerta rápido
    fr
    alerte rapide
  • communications
    bit de alerta
    fr
    bit d'alerte
  • administrative law / materials technology
    rede de alarme / rede de alerta
    fr
    réseau d'alarme, réseau d'alerte
  • administrative law / materials technology
    luz de alarme / fogo de alerta
    fr
    lumière d'alarme, feu d'alerte
  • air transport
    fase de alerta
    fr
    ALERFA, phase d'alerte
  • communications
    alerta passivo
    fr
    alerte passive
  • wildlife / fisheries / aquaculture / technology
    alerta acústico / dispositivo acústico de dissuasão
    fr
    répulsif acoustique de cétacés, dispositif de dissuasion acoustique, répulsif acoustique
  • cooperation policy / international security / European Union
    alerta vermelho / alerta vermelho da Interpol / notícia vermelha da Interpol
    fr
    notice rouge, notice rouge INTERPOL
  • communications
    alerta auxiliar
    fr
    signal d'appel auxiliaire
  • electronics and electrical engineering
    sinal de alerta
    fr
    signal d'avertissement
  • communications
    mensagem ALERTA
    fr
    message d'alerte, message alerte
  • medical science
    reação de alerta
    fr
    réaction d'alerte
  • air transport
    altura de alerta
    fr
    hauteur d'alerte
  • communications
    alerta de buzina
    fr
    déclenchement du klaxon
  • communications
    módulo de alerta
    fr
    module d'alerte
  • public contract
    sistema de alerta
    fr
    système d'alerte
  • air transport
    serviço de alerta
    fr
    service d'alerte
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    sistema de alerta
    fr
    système d'alerte
  • communications
    alerta de socorro
    fr
    alerte en cas de détresse
  • cooperation policy / international security
    alerta da Interpol / notícia da Interpol
    fr
    notice INTERPOL
  • defence
    situação de alerta
    fr
    tenir en alerte
  • communications
    mensagem de ALERTA
    fr
    message ALERTE, message d'alerte
  • defence
    situação de alerta
    fr
    tenir en alerte
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    alerta terra-navio
    fr
    alerte terre-navire
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    alerta navio-terra
    fr
    alerte navire-terre
  • economic policy
    mecanismo de alerta
    fr
    mécanisme d'alerte
  • insurance / FINANCE
    indicador de alerta
    fr
    indicateur d'alerte précoce
  • communications
    indicação de alerta
    fr
    indication d'alerte
  • materials technology
    relatório de alerta
    fr
    rapport d'alerte
  • air transport
    RA / aviso de resolução / alerta de proximidade
    fr
    RA, Avis de résolution
  • land transport / TRANSPORT
    descolagem com alerta
    fr
    décollage sur alerte
  • communications
    radar de alerta prévio
    fr
    radar d'alerte lointaine
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    alerta de navio a navio
    fr
    alerte navire-navire
  • EU finance
    SAR / sistema de alerta rápido
    fr
    système d'alerte avancée, sonnette d'alarme, clignotants d'alarme, système d'alerte rapide, système d'alerte précoce
  • defence / health policy / public safety / ENVIRONMENT / public finance and budget policy
    sistema de alerta rápido / sistema de alerta precoce
    fr
    système d'alerte précoce, système d'alerte rapide
  • African organisation / defence
    Força Africana de Alerta / FAA
    fr
    Force africaine en attente, FAA, Force africaine prépositionnée
  • medical science
    sinal luminoso de alerta
    fr
    voyant d'alerte
  • professional ethics / business morals / whistleblowing
    denúncia de irregularidades / alerta de irregularidades / comunicação de irregularidades
    fr
    alerte éthique, alerte professionnelle
  • defence / European Union / United Nations
    modelo de força em alerta
    fr
    modèle des forces et moyens en attente
  • communications
    chamada por alerta visual
    fr
    radiomessagerie avec affichage des messages
  • information technology and data processing
    meio de alerta do condutor
    fr
    moyen d'alerte du conducteur
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
alertamente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/alertamente [visualizado em 2026-07-30 21:46:29].
palavras parecidas com alertamente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Europe / information technology and data processing / TRANSPORT
    ALERT
    fr
    ALERT
  • electronics and electrical engineering / pharmaceutical industry / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    alerta / vigilância
    fr
    vigilance
  • administrative law
    alerta
    fr
    alerte
  • communications
    alertas
    fr
    alertes
  • defence / international security
    alerta precoce / alerta rápido
    fr
    alerte rapide
  • communications
    bit de alerta
    fr
    bit d'alerte
  • administrative law / materials technology
    rede de alarme / rede de alerta
    fr
    réseau d'alarme, réseau d'alerte
  • administrative law / materials technology
    luz de alarme / fogo de alerta
    fr
    lumière d'alarme, feu d'alerte
  • air transport
    fase de alerta
    fr
    ALERFA, phase d'alerte
  • communications
    alerta passivo
    fr
    alerte passive
  • wildlife / fisheries / aquaculture / technology
    alerta acústico / dispositivo acústico de dissuasão
    fr
    répulsif acoustique de cétacés, dispositif de dissuasion acoustique, répulsif acoustique
  • cooperation policy / international security / European Union
    alerta vermelho / alerta vermelho da Interpol / notícia vermelha da Interpol
    fr
    notice rouge, notice rouge INTERPOL
  • communications
    alerta auxiliar
    fr
    signal d'appel auxiliaire
  • electronics and electrical engineering
    sinal de alerta
    fr
    signal d'avertissement
  • communications
    mensagem ALERTA
    fr
    message d'alerte, message alerte
  • medical science
    reação de alerta
    fr
    réaction d'alerte
  • air transport
    altura de alerta
    fr
    hauteur d'alerte
  • communications
    alerta de buzina
    fr
    déclenchement du klaxon
  • communications
    módulo de alerta
    fr
    module d'alerte
  • public contract
    sistema de alerta
    fr
    système d'alerte
  • air transport
    serviço de alerta
    fr
    service d'alerte
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    sistema de alerta
    fr
    système d'alerte
  • communications
    alerta de socorro
    fr
    alerte en cas de détresse
  • cooperation policy / international security
    alerta da Interpol / notícia da Interpol
    fr
    notice INTERPOL
  • defence
    situação de alerta
    fr
    tenir en alerte
  • communications
    mensagem de ALERTA
    fr
    message ALERTE, message d'alerte
  • defence
    situação de alerta
    fr
    tenir en alerte
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    alerta terra-navio
    fr
    alerte terre-navire
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    alerta navio-terra
    fr
    alerte navire-terre
  • economic policy
    mecanismo de alerta
    fr
    mécanisme d'alerte
  • insurance / FINANCE
    indicador de alerta
    fr
    indicateur d'alerte précoce
  • communications
    indicação de alerta
    fr
    indication d'alerte
  • materials technology
    relatório de alerta
    fr
    rapport d'alerte
  • air transport
    RA / aviso de resolução / alerta de proximidade
    fr
    RA, Avis de résolution
  • land transport / TRANSPORT
    descolagem com alerta
    fr
    décollage sur alerte
  • communications
    radar de alerta prévio
    fr
    radar d'alerte lointaine
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    alerta de navio a navio
    fr
    alerte navire-navire
  • EU finance
    SAR / sistema de alerta rápido
    fr
    système d'alerte avancée, sonnette d'alarme, clignotants d'alarme, système d'alerte rapide, système d'alerte précoce
  • defence / health policy / public safety / ENVIRONMENT / public finance and budget policy
    sistema de alerta rápido / sistema de alerta precoce
    fr
    système d'alerte précoce, système d'alerte rapide
  • African organisation / defence
    Força Africana de Alerta / FAA
    fr
    Force africaine en attente, FAA, Force africaine prépositionnée
  • medical science
    sinal luminoso de alerta
    fr
    voyant d'alerte
  • professional ethics / business morals / whistleblowing
    denúncia de irregularidades / alerta de irregularidades / comunicação de irregularidades
    fr
    alerte éthique, alerte professionnelle
  • defence / European Union / United Nations
    modelo de força em alerta
    fr
    modèle des forces et moyens en attente
  • communications
    chamada por alerta visual
    fr
    radiomessagerie avec affichage des messages
  • information technology and data processing
    meio de alerta do condutor
    fr
    moyen d'alerte du conducteur
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
alertamente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/alertamente [visualizado em 2026-07-30 21:46:29].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro