- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
a.mor.te.ci.men.to
ɐmurtəsiˈmẽtu
ɐmurtəsiˈmẽtunome masculino
1.
amortissement
amortecimento de vibrações
amortissement de vibrations
amortecimento pneumático
amortissement pneumatique
amortecimento por líquido
amortissement par liquide
2.
affaiblissement
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- earth sciencesamortecimentoframortissement
- electronics and electrical engineeringamortecimentoframortissement, atténuation
- mechanical engineeringamortecimentoframortissement
- land transport / TRANSPORTamortecimentofrangle de relève de varangue
- mechanical engineering / earth sciencesamortecimento sonoroframortissement sonore
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationsíman de amortecimentofraimant amortisseur
- electronics and electrical engineering / life sciencesamortecimento da ondaframortissement de la vague
- electronics and electrical engineeringamortecimento críticoframortissement critique
- mechanical engineeringmeio de amortecimentofrfluide amortisseur
- communicationsamortecimento críticoframortissement critique
- building and public worksleito de amortecimento / cisterna / colchão de águafrmatelas d'eau
- statistics / SCIENCEfator amortecedor / fator de amortecimentofrfacteur d'amortissement
- public worksbacia de retenção / bacia de amortecimentofrbassin de retenue, bassin d'écrêtement
- building and public worksbacia de dissipação / bacia de amortecimentofrbassin de tranquillisation, bassin de dissipation, bassin d'amortissement
- electronics and electrical engineeringamortecimento elétricofrcoefficient d'amortissement
- earth sciencesfator de amortecimentofrfacteur d'amortissement
- electronics and electrical engineeringamortecimento mecânicoframortissement mécanique
- mechanical engineeringcurso de amortecimentofrcourse d'amortissement
- mechanical engineeringamortecimento mecânicoframortissement mécanique
- materials technology / land transport / TRANSPORTmassa de amortecimentofrmasse d'amortissement
- administrative lawamortecimento do ruídoframortissement du bruit
- physical sciencesamortecimento de Landauframortissement de Landau
- physical sciencesamortecimento de Landauframortissement de Landau
- earth sciences / technology and technical regulationsmétodo de amortecimentofrméthode d'amortissement
- electronics and electrical engineering / electronics industryamortecimento periódicoframortissement périodique
- earth sciences / technology and technical regulationsbinário de amortecimentofrcouple d'amortissement
- mechanical engineeringpressão de amortecimentofrpression d'amortissement
- mechanical engineeringamortecimento por fluidoframortissement par fluide
- earth sciencesamortecimento do cristalframortisseur du cristal
- mechanical engineeringrelação de amortecimentofrrapport d'amortissement
- materials technology / land transport / TRANSPORTbinário de amortecimentofrcouple d'amortissement
- communications / land transport / TRANSPORTamortecimento tangencialfrévanouissement tangentiel
- electronics and electrical engineeringamortecimento de Coulombframortissement de Coulomb
- materials technology / industrial structuresmaterial de enchimento / material de amortecimentofrmatériel de rembourrage, rembourrure
- electronics and electrical engineeringcircuito de amortecimentofrcircuit d'atténuation
- earth sciencesamortecimento sem colisãoframortissement non collisionnel, amortissement sans collision
- materials technology / industrial structuresalmofada de amortecimentofrcoussin de rembourrage
- electronics and electrical engineering / life sciencesdistância de amortecimentofrdistance de dégénérescence, distance d'amortissement
- materials technology / technology and technical regulationsregulação do amortecimentofrréglage d'amortissement
- earth sciencesamortecimento aerodinâmicoframortissement aérodynamique
- iron, steel and other metal industries / earth sciencescapacidade de amortecimentofrcapacité d'amortissement
- iron, steel and other metal industries / materials technologyamortecimento das vibraçõesframortissement des vibrations
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTamortecimento das vibraçõesframortissement des vibrations
- electronics and electrical engineeringresistência de amortecimentofrrésistance d'amortissement
- electronics and electrical engineering / earth sciencescoeficiente de amortecimentofrcoefficient d'amortissement
- electronics and electrical engineeringcoeficiente de amortecimentofrcoefficient d'amortissement
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingcoeficiente de amortecimentofrtaux d'amortissement
- SCIENCEcoeficiente de amortecimentofrcoefficient d'amortissement
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
amortecimento – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/amortecimento [visualizado em 2026-08-10 15:33:49].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- earth sciencesamortecimentoframortissement
- electronics and electrical engineeringamortecimentoframortissement, atténuation
- mechanical engineeringamortecimentoframortissement
- land transport / TRANSPORTamortecimentofrangle de relève de varangue
- mechanical engineering / earth sciencesamortecimento sonoroframortissement sonore
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationsíman de amortecimentofraimant amortisseur
- electronics and electrical engineering / life sciencesamortecimento da ondaframortissement de la vague
- electronics and electrical engineeringamortecimento críticoframortissement critique
- mechanical engineeringmeio de amortecimentofrfluide amortisseur
- communicationsamortecimento críticoframortissement critique
- building and public worksleito de amortecimento / cisterna / colchão de águafrmatelas d'eau
- statistics / SCIENCEfator amortecedor / fator de amortecimentofrfacteur d'amortissement
- public worksbacia de retenção / bacia de amortecimentofrbassin de retenue, bassin d'écrêtement
- building and public worksbacia de dissipação / bacia de amortecimentofrbassin de tranquillisation, bassin de dissipation, bassin d'amortissement
- electronics and electrical engineeringamortecimento elétricofrcoefficient d'amortissement
- earth sciencesfator de amortecimentofrfacteur d'amortissement
- electronics and electrical engineeringamortecimento mecânicoframortissement mécanique
- mechanical engineeringcurso de amortecimentofrcourse d'amortissement
- mechanical engineeringamortecimento mecânicoframortissement mécanique
- materials technology / land transport / TRANSPORTmassa de amortecimentofrmasse d'amortissement
- administrative lawamortecimento do ruídoframortissement du bruit
- physical sciencesamortecimento de Landauframortissement de Landau
- physical sciencesamortecimento de Landauframortissement de Landau
- earth sciences / technology and technical regulationsmétodo de amortecimentofrméthode d'amortissement
- electronics and electrical engineering / electronics industryamortecimento periódicoframortissement périodique
- earth sciences / technology and technical regulationsbinário de amortecimentofrcouple d'amortissement
- mechanical engineeringpressão de amortecimentofrpression d'amortissement
- mechanical engineeringamortecimento por fluidoframortissement par fluide
- earth sciencesamortecimento do cristalframortisseur du cristal
- mechanical engineeringrelação de amortecimentofrrapport d'amortissement
- materials technology / land transport / TRANSPORTbinário de amortecimentofrcouple d'amortissement
- communications / land transport / TRANSPORTamortecimento tangencialfrévanouissement tangentiel
- electronics and electrical engineeringamortecimento de Coulombframortissement de Coulomb
- materials technology / industrial structuresmaterial de enchimento / material de amortecimentofrmatériel de rembourrage, rembourrure
- electronics and electrical engineeringcircuito de amortecimentofrcircuit d'atténuation
- earth sciencesamortecimento sem colisãoframortissement non collisionnel, amortissement sans collision
- materials technology / industrial structuresalmofada de amortecimentofrcoussin de rembourrage
- electronics and electrical engineering / life sciencesdistância de amortecimentofrdistance de dégénérescence, distance d'amortissement
- materials technology / technology and technical regulationsregulação do amortecimentofrréglage d'amortissement
- earth sciencesamortecimento aerodinâmicoframortissement aérodynamique
- iron, steel and other metal industries / earth sciencescapacidade de amortecimentofrcapacité d'amortissement
- iron, steel and other metal industries / materials technologyamortecimento das vibraçõesframortissement des vibrations
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTamortecimento das vibraçõesframortissement des vibrations
- electronics and electrical engineeringresistência de amortecimentofrrésistance d'amortissement
- electronics and electrical engineering / earth sciencescoeficiente de amortecimentofrcoefficient d'amortissement
- electronics and electrical engineeringcoeficiente de amortecimentofrcoefficient d'amortissement
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingcoeficiente de amortecimentofrtaux d'amortissement
- SCIENCEcoeficiente de amortecimentofrcoefficient d'amortissement
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
amortecimento – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/amortecimento [visualizado em 2026-08-10 15:33:49].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: