-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

a.na.li.sa.dor separador fonéticaɐnɐlizɐˈdor
favoritosfavoritos
nome masculino
analyseur
analisador de acumuladores
appareil à essayer les accumulations
analisador de válvulas
essayeur de lampes

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    analisador
    fr
    programme d'analyse, programme de dépistage
  • electrical engineering
    analisador
    fr
    déphlegmateur
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    analisador
    fr
    analyseur
  • natural and applied sciences / INDUSTRY / ENVIRONMENT
    analisador infravermelho não dispersivo / analisador NDIR
    fr
    analyseur non dispersif à absorption dans l'infrarouge, analyseur NDIR, analyseur infrarouge non dispersif
  • electronics and electrical engineering
    tubo analisador / tubo de câmara / tubo de captação
    fr
    tube analyseur de télévision, tube analyseur, tube de prise de vues, tube électronique analyseur
  • chemistry / ENVIRONMENT
    analisador de UV / detetor de UV
    fr
    détecteur à absorption ultraviolette
  • chemistry / ENVIRONMENT
    analisador de O2 / detetor de O2
    fr
    capteur à 02
  • chemistry / ENVIRONMENT
    analisador de SO2 / detetor de SO2
    fr
    capteur à anhydrides pour dioxyde de soufre
  • chemistry / ENVIRONMENT
    detetor de NO2 / analisador de NO2
    fr
    capteur à anhydrides pour dioxyde d'azote
  • chemistry / ENVIRONMENT
    analisador de CO2 / detetor de CO2
    fr
    capteur à anhydrides pour dioxyde de carbone
  • communications
    analisador de cor
    fr
    analyseur de couleur
  • earth sciences
    analisador de som
    fr
    analyseur de son
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    analisador lógico
    fr
    analyseur logique
  • data processing / information technology and data processing
    analisador da voz
    fr
    analyseur de parole
  • electronics and electrical engineering
    analisador de onda
    fr
    analyseur d'onde
  • information technology and data processing
    analisador de rede
    fr
    analyseur de réseaux
  • electronics and electrical engineering
    analisador de redes
    fr
    analyseur du réseau
  • information technology and data processing
    analisador dinâmico
    fr
    analyseur dynamique, moniteur de test
  • information technology and data processing
    analisador estático
    fr
    analyseur statique
  • chemistry / ENVIRONMENT
    analisador contínuo
    fr
    analyseur continu
  • electronics and electrical engineering
    analisador de ondas
    fr
    analyseur d'ondes
  • natural and applied sciences
    analisador de fumos
    fr
    analyseur de fumées
  • natural and applied sciences
    analisador de gases
    fr
    analyseur de gaz
  • physical sciences
    analisador de sinais
    fr
    analyseur de signaux
  • electronics and electrical engineering / social sciences / information technology and data processing
    analisador sintático / analisador gramatical
    fr
    programme d'analyse syntaxique, analyseur syntaxique
  • communications policy / information technology and data processing
    analisador de falhas
    fr
    analyseur de dérangement
  • earth sciences
    analisador magnético
    fr
    analyseur magnétique
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    analisador monocanal
    fr
    analyseur monocanal
  • data processing / information technology and data processing
    analisador sintático
    fr
    analyseur syntaxique
  • chemistry
    analisador de massa quadripolo / analisador quadripolo
    fr
    analyseur à quadripôle, quadripôle
  • electronics and electrical engineering
    analisador de espetro
    fr
    analyseur de spectre
  • electronics and electrical engineering
    analisador de espetro
    fr
    analyseur de spectre
  • natural and applied sciences
    analisador de espetro
    fr
    analyseur de spectre
  • earth sciences
    analisador multicanal
    fr
    analyseur multicanal
  • communications
    analisador de tráfego
    fr
    analyseur de trafic
  • electronics and electrical engineering
    analisador sequencial
    fr
    analyseur séquentiel
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    analisador panorâmico
    fr
    analyseur panoramique
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    analisador diferencial eletrónico / analisador diferencial
    fr
    analyseur différentiel, calculateur analogique différentiel
  • chemistry / ENVIRONMENT
    analisador descontínuo
    fr
    analyseur discontinu
  • cultural policy / communications
    analisador de película
    fr
    analyseur de films, lecteur de télécinéma
  • information technology and data processing
    analisador diferencial
    fr
    analyseur différentiel
  • technology and technical regulations
    analisador de impulsos
    fr
    analyseur d'amplitudes
  • technology and technical regulations
    analisador de mercúrio
    fr
    analyseur à mercure
  • information and information processing / information technology and data processing / linguistics
    analisador linguístico
    fr
    analyseur de langue, analyseur linguistique
  • ENVIRONMENT
    analisador multiespetro / scanner multiespetro
    fr
    scanner à spectres multiples, scanneur multispectral
  • technology and technical regulations
    escâner multiespetro / analisador multiespetro
    fr
    scanner à spectres multiples
  • chemistry / ENVIRONMENT
    detetor de Cl2 e HCl / analisador de Cl2 e HCl
    fr
    capteur à chlore et à acide chlorhydrique
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
analisador – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/analisador [visualizado em 2026-07-30 13:07:14].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    analisador
    fr
    programme d'analyse, programme de dépistage
  • electrical engineering
    analisador
    fr
    déphlegmateur
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    analisador
    fr
    analyseur
  • natural and applied sciences / INDUSTRY / ENVIRONMENT
    analisador infravermelho não dispersivo / analisador NDIR
    fr
    analyseur non dispersif à absorption dans l'infrarouge, analyseur NDIR, analyseur infrarouge non dispersif
  • electronics and electrical engineering
    tubo analisador / tubo de câmara / tubo de captação
    fr
    tube analyseur de télévision, tube analyseur, tube de prise de vues, tube électronique analyseur
  • chemistry / ENVIRONMENT
    analisador de UV / detetor de UV
    fr
    détecteur à absorption ultraviolette
  • chemistry / ENVIRONMENT
    analisador de O2 / detetor de O2
    fr
    capteur à 02
  • chemistry / ENVIRONMENT
    analisador de SO2 / detetor de SO2
    fr
    capteur à anhydrides pour dioxyde de soufre
  • chemistry / ENVIRONMENT
    detetor de NO2 / analisador de NO2
    fr
    capteur à anhydrides pour dioxyde d'azote
  • chemistry / ENVIRONMENT
    analisador de CO2 / detetor de CO2
    fr
    capteur à anhydrides pour dioxyde de carbone
  • communications
    analisador de cor
    fr
    analyseur de couleur
  • earth sciences
    analisador de som
    fr
    analyseur de son
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    analisador lógico
    fr
    analyseur logique
  • data processing / information technology and data processing
    analisador da voz
    fr
    analyseur de parole
  • electronics and electrical engineering
    analisador de onda
    fr
    analyseur d'onde
  • information technology and data processing
    analisador de rede
    fr
    analyseur de réseaux
  • electronics and electrical engineering
    analisador de redes
    fr
    analyseur du réseau
  • information technology and data processing
    analisador dinâmico
    fr
    analyseur dynamique, moniteur de test
  • information technology and data processing
    analisador estático
    fr
    analyseur statique
  • chemistry / ENVIRONMENT
    analisador contínuo
    fr
    analyseur continu
  • electronics and electrical engineering
    analisador de ondas
    fr
    analyseur d'ondes
  • natural and applied sciences
    analisador de fumos
    fr
    analyseur de fumées
  • natural and applied sciences
    analisador de gases
    fr
    analyseur de gaz
  • physical sciences
    analisador de sinais
    fr
    analyseur de signaux
  • electronics and electrical engineering / social sciences / information technology and data processing
    analisador sintático / analisador gramatical
    fr
    programme d'analyse syntaxique, analyseur syntaxique
  • communications policy / information technology and data processing
    analisador de falhas
    fr
    analyseur de dérangement
  • earth sciences
    analisador magnético
    fr
    analyseur magnétique
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    analisador monocanal
    fr
    analyseur monocanal
  • data processing / information technology and data processing
    analisador sintático
    fr
    analyseur syntaxique
  • chemistry
    analisador de massa quadripolo / analisador quadripolo
    fr
    analyseur à quadripôle, quadripôle
  • electronics and electrical engineering
    analisador de espetro
    fr
    analyseur de spectre
  • electronics and electrical engineering
    analisador de espetro
    fr
    analyseur de spectre
  • natural and applied sciences
    analisador de espetro
    fr
    analyseur de spectre
  • earth sciences
    analisador multicanal
    fr
    analyseur multicanal
  • communications
    analisador de tráfego
    fr
    analyseur de trafic
  • electronics and electrical engineering
    analisador sequencial
    fr
    analyseur séquentiel
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    analisador panorâmico
    fr
    analyseur panoramique
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    analisador diferencial eletrónico / analisador diferencial
    fr
    analyseur différentiel, calculateur analogique différentiel
  • chemistry / ENVIRONMENT
    analisador descontínuo
    fr
    analyseur discontinu
  • cultural policy / communications
    analisador de película
    fr
    analyseur de films, lecteur de télécinéma
  • information technology and data processing
    analisador diferencial
    fr
    analyseur différentiel
  • technology and technical regulations
    analisador de impulsos
    fr
    analyseur d'amplitudes
  • technology and technical regulations
    analisador de mercúrio
    fr
    analyseur à mercure
  • information and information processing / information technology and data processing / linguistics
    analisador linguístico
    fr
    analyseur de langue, analyseur linguistique
  • ENVIRONMENT
    analisador multiespetro / scanner multiespetro
    fr
    scanner à spectres multiples, scanneur multispectral
  • technology and technical regulations
    escâner multiespetro / analisador multiespetro
    fr
    scanner à spectres multiples
  • chemistry / ENVIRONMENT
    detetor de Cl2 e HCl / analisador de Cl2 e HCl
    fr
    capteur à chlore et à acide chlorhydrique
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
analisador – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/analisador [visualizado em 2026-07-30 13:07:14].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro