- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
a.ni.lha
ɐˈniʎɐ
ɐˈniʎɐnome feminino
1.
anneau masculino
anilha de lubrificação
MECÂNICA anneau huileux, anneau de graissage
anilha para tubos
petit anneau
amarração de anilha
NÁUTICA corps mort
2.
rondelle
3.
(pombo-correio) bague
4.
chainon masculino, anneau de chaine
anilha
Presente do Indicativo do verbo anilhar
eu
anilho
tu
anilhas
ele, ela, você
anilha
nós
anilhamos
vós
anilhais
eles, elas, vocês
anilham
Imperativo do verbo anilhar
anilha
tu
anilhe
ele, ela, você
anilhemos
nós
anilhai
vós
anilhem
eles, elas, vocês
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESargola / anilhafrvite-lève
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESanilhafrrondelle d'étanchéité
- mechanical engineeringanilhafrrondelle plate, rondelle ordinaire, rondelle
- mechanical engineeringanilhafrrondelle
- iron, steel and other metal industriesanilha ovalfrbague ovale
- mechanical engineeringanilha planafrrondelle de serrage, cale de serrage
- land transportanilha groverfrrondelle grover
- mechanical engineeringanilha groverfrrondelle grover
- electronics and electrical engineeringanilha da basefrrondelle intermédiaire de montage
- mechanical engineering / building and public worksanilha dentadafrrondelle en étoile
- mechanical engineeringmola de anilhafrressort-bague
- mechanical engineeringanilha roscadafrbague filetée
- mechanical engineeringanilha de molafrdouille expansible
- iron, steel and other metal industriesanilha redonda / anilha cilíndricafrbague ronde
- mechanical engineeringanilha elástica / anel elásticofrbague d'arrêt à ressort, anneau d'arrêt à ressort
- mechanical engineering / building and public worksperno de anilhafrboulon à oeil
- mechanical engineering / building and public worksanilha em cunhafrrondelle conique
- mechanical engineeringanilha de juntafrrondelle
- mechanical engineeringanilha para tubofrcollier pour tuyau
- industrial structuresanilha do rochetfrbague de rochet
- mechanical engineeringanilha com freiofrfrein droit à ailerons, rondelle-arrêtoir à aileron, rondelle-arrêtoir à ailerons
- chemical compound / industrial structuresanilha de amianto / disco de amiantofrrondelle d'amiante
- industrial structuresanilha de martelofrbague de marteau
- industrial structures / technology and technical regulationsanilha intermédiafrrondelle intermédiaire
- industrial structuresanilha de básculafrbague de bascule
- industrial structuresanilha de rodinhafrbague de renvoi
- mechanical engineeringanilha Bellevillefrrondelle élastique bombée, rondelle Belleville, rondelle sphérique
- materials technologyanilha de borracha / rosca de fechofrfil d'obturation, fil jointif, bague caoutchouc
- industrial structuresanilha de linguetafrbague de cliquet
- chemical compoundanel de adaptação / anilha de adaptaçãofrbague de centrage, bague de réduction, bague pour douille
- mechanical engineeringanilha de obturaçãofranneau d'obturation à gorge
- industrial structuresanilha de rolamentofrbague de roulement
- mechanical engineeringmoleta / anilha recartilhadafroutil de forme circulaire, molette
- mechanical engineeringanilha de segurançafrplaquette-arrêtoir, plaque d'arrêt pour vis et écrous, plaque de sujétion, rondelle-arrêtoir, frein d'écrou en tôle à bord relevé
- industrial structuresanilha de bloqueadorfrbague de bloqueur
- industrial structuresanilha de manutençãofrbague de maintien
- land transportanilha de mola duplafrrondelle ressort double
- land transportanilha de mola curvafrrondelle élastique courbée
- mechanical engineeringanilha de mola duplafrrondelle ressort double
- mechanical engineeringanilha de mola curvafrrondelle élastique courbée
- electronics and electrical engineering / chemical compoundanilha de compensação / união de normalizaçãofrmanchon de compensation
- mechanical engineeringsapata / anilha de apoio da molafrrondelle d'appui du ressort
- mechanical engineeringsapata / anilha de apoio da molafrrondelle à ressort, rondelle Belleville
- mechanical engineeringcopo de anilha de freiofrcoupelle-frein
- industrial structuresanilha da roda de coroafrbague de roue de couronne
- land transportanilha de mola onduladafrrondelle élastique ondulée
- mechanical engineeringanilha de mola onduladafrrondelle élastique ondulée
- mechanical engineering / building and public worksanilha isolante para cabofrfourreau, oeillet de protection, bague de protection
- industrial structuresanilha de rodinha de datafrbague du renvoi de quantième
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
anilha – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/anilha [visualizado em 2026-06-05 18:08:55].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESargola / anilhafrvite-lève
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESanilhafrrondelle d'étanchéité
- mechanical engineeringanilhafrrondelle plate, rondelle ordinaire, rondelle
- mechanical engineeringanilhafrrondelle
- iron, steel and other metal industriesanilha ovalfrbague ovale
- mechanical engineeringanilha planafrrondelle de serrage, cale de serrage
- land transportanilha groverfrrondelle grover
- mechanical engineeringanilha groverfrrondelle grover
- electronics and electrical engineeringanilha da basefrrondelle intermédiaire de montage
- mechanical engineering / building and public worksanilha dentadafrrondelle en étoile
- mechanical engineeringmola de anilhafrressort-bague
- mechanical engineeringanilha roscadafrbague filetée
- mechanical engineeringanilha de molafrdouille expansible
- iron, steel and other metal industriesanilha redonda / anilha cilíndricafrbague ronde
- mechanical engineeringanilha elástica / anel elásticofrbague d'arrêt à ressort, anneau d'arrêt à ressort
- mechanical engineering / building and public worksperno de anilhafrboulon à oeil
- mechanical engineering / building and public worksanilha em cunhafrrondelle conique
- mechanical engineeringanilha de juntafrrondelle
- mechanical engineeringanilha para tubofrcollier pour tuyau
- industrial structuresanilha do rochetfrbague de rochet
- mechanical engineeringanilha com freiofrfrein droit à ailerons, rondelle-arrêtoir à aileron, rondelle-arrêtoir à ailerons
- chemical compound / industrial structuresanilha de amianto / disco de amiantofrrondelle d'amiante
- industrial structuresanilha de martelofrbague de marteau
- industrial structures / technology and technical regulationsanilha intermédiafrrondelle intermédiaire
- industrial structuresanilha de básculafrbague de bascule
- industrial structuresanilha de rodinhafrbague de renvoi
- mechanical engineeringanilha Bellevillefrrondelle élastique bombée, rondelle Belleville, rondelle sphérique
- materials technologyanilha de borracha / rosca de fechofrfil d'obturation, fil jointif, bague caoutchouc
- industrial structuresanilha de linguetafrbague de cliquet
- chemical compoundanel de adaptação / anilha de adaptaçãofrbague de centrage, bague de réduction, bague pour douille
- mechanical engineeringanilha de obturaçãofranneau d'obturation à gorge
- industrial structuresanilha de rolamentofrbague de roulement
- mechanical engineeringmoleta / anilha recartilhadafroutil de forme circulaire, molette
- mechanical engineeringanilha de segurançafrplaquette-arrêtoir, plaque d'arrêt pour vis et écrous, plaque de sujétion, rondelle-arrêtoir, frein d'écrou en tôle à bord relevé
- industrial structuresanilha de bloqueadorfrbague de bloqueur
- industrial structuresanilha de manutençãofrbague de maintien
- land transportanilha de mola duplafrrondelle ressort double
- land transportanilha de mola curvafrrondelle élastique courbée
- mechanical engineeringanilha de mola duplafrrondelle ressort double
- mechanical engineeringanilha de mola curvafrrondelle élastique courbée
- electronics and electrical engineering / chemical compoundanilha de compensação / união de normalizaçãofrmanchon de compensation
- mechanical engineeringsapata / anilha de apoio da molafrrondelle d'appui du ressort
- mechanical engineeringsapata / anilha de apoio da molafrrondelle à ressort, rondelle Belleville
- mechanical engineeringcopo de anilha de freiofrcoupelle-frein
- industrial structuresanilha da roda de coroafrbague de roue de couronne
- land transportanilha de mola onduladafrrondelle élastique ondulée
- mechanical engineeringanilha de mola onduladafrrondelle élastique ondulée
- mechanical engineering / building and public worksanilha isolante para cabofrfourreau, oeillet de protection, bague de protection
- industrial structuresanilha de rodinha de datafrbague du renvoi de quantième
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
anilha – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/anilha [visualizado em 2026-06-05 18:08:55].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: