- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
a.no
ˈɐnu
ˈɐnu
favoritos
nome masculino
ASTRONOMIA an, année feminino
ano bissexto
année bissextile
ano civil
année civile
ano letivo
année scolaire
ano sabático
année sabbatique
ano de seca
année de sécheresse
ano passado
année dernière
ano seguinte
année prochaine
no ano passado
l'année dernière
de ano em ano
d'année en année
de ano para ano
d'année en année
entrado em anos
âgé
há anos
il y a longtemps
ir em trinta anos
aller sur une trentaine
na flor dos anos
à la fleur des ans
quantos anos tem?
quel est votre âge?, quel âge avez-vous?
cinquenta anos feitos
avoir cinquante ans révolus, avoir cinquante ans sonnés coloquial
ter quase sessenta anos
friser la soixantaine
um ano por outro
bon an, mal an
vai fazer vinte anos que
voici bientôt vingt ans que
Ano Novo
Nouvel An
dia de Ano Novo
jour de l'an
nome masculino plural
fête feminino d'anniversaire
dia de anos
anniversaire de naissance, jour d'anniversaire
em que dia faz anos?
quel est le jour de votre anniversaire?
faço anos no dia 15
j'ai mon anniversaire le 15
fazer anos
fêter son anniversaire
ser o dia dos seus anos
être le jour de son anniversaire
(provérbio) largos dias tem cem anos
ce qui est différé n'est pas perdu
não perde o ano por farto
abondance de biens ne nuit pas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- politics and public safety / EU relations / European UnionANO / Organização Abu NidalfrOrganisation Abou Nidal
- chemistrypor anofrpar an
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
ano – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/ano [visualizado em 2026-08-02 07:56:32].
relacionadas com ano
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- politics and public safety / EU relations / European UnionANO / Organização Abu NidalfrOrganisation Abou Nidal
- chemistrypor anofrpar an
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
ano – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/ano [visualizado em 2026-08-02 07:56:32].
