-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

a.pa.re.lha.doseparador fonéticaɐpɐrəˈʎadu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
disposé; préparé
2.
pourvu, muni, équipé
3.
(cavalo) harnaché
cavalo bem aparelhado
cheval bien harnaché
jumento aparelhado
âne embâté, âne bâté
4.
NÁUTICA appareillé
barco aparelhado
bateau appareillé
aparelhadolocução
particípio passado do verbo aparelhar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • TRANSPORT
    navio aparelhado
    fr
    bateau gréé
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    madeira aparelhada / madeira acabada
    fr
    fini
  • land transport / TRANSPORT
    alvenaria aparelhada
    fr
    maçonnerie appareillée
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    alvenaria aparelhada
    fr
    maçonnerie appareillée
  • building and public works
    alvenaria de pedra argamassada / alvenaria de pedra seca / empedrado de alvenaria aparelhada
    fr
    perré en maçonnerie appareillée
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    enxilharia de pedra aparelhada a picão
    fr
    maçonnerie de moellons piqués
  • building and public works
    enxilharia de pedra aparelhada à picola
    fr
    maçonnerie de moellons smillés
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aparelhado – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/aparelhado [visualizado em 2026-07-21 02:05:32].
palavras parecidas com aparelhado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • TRANSPORT
    navio aparelhado
    fr
    bateau gréé
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    madeira aparelhada / madeira acabada
    fr
    fini
  • land transport / TRANSPORT
    alvenaria aparelhada
    fr
    maçonnerie appareillée
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    alvenaria aparelhada
    fr
    maçonnerie appareillée
  • building and public works
    alvenaria de pedra argamassada / alvenaria de pedra seca / empedrado de alvenaria aparelhada
    fr
    perré en maçonnerie appareillée
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    enxilharia de pedra aparelhada a picão
    fr
    maçonnerie de moellons piqués
  • building and public works
    enxilharia de pedra aparelhada à picola
    fr
    maçonnerie de moellons smillés
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aparelhado – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/aparelhado [visualizado em 2026-07-21 02:05:32].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro