a.pe.nas
ɐˈpenɐʃ
ɐˈpenɐʃadvérbio
1.
ne... que, seulement, rien que, uniquement
revelar o segredo apenas a ela
confier le secret rien qu'à elle, confier le secret uniquement à elle
ter apenas dois filhos
n'avoir que deux enfants, avoir seulement deux enfants
estudar apenas para passar
étudier rien que pour passer, n'étudier que pour passer
2.
presque pas; à peine
conjunção
à peine, aussitôt que
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- international affairs / ECONOMICS / FINANCE"escolher apenas o que agrada"fr"choix à la carte", picorage
- FINANCE / commercial transactionindicador de ordem apenas passivafrindicateur passif seulement
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
apenas – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/apenas [visualizado em 2026-07-21 10:04:06].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- international affairs / ECONOMICS / FINANCE"escolher apenas o que agrada"fr"choix à la carte", picorage
- FINANCE / commercial transactionindicador de ordem apenas passivafrindicateur passif seulement
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
apenas – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/apenas [visualizado em 2026-07-21 10:04:06].