-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

a.plai.nar separador fonéticaɐplajˈnar
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
1.
aplanir, égaliser, niveler
2.
aplanir, planer, raboter, dégauchir, dresser, chapoter
aplainar com a garlopa
varloper
aplainar uma tábua
planer une planche, dégauchir une planche, blanchir une planche
máquina de aplainar
planeuse, raboteuse

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / chemistry / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    aplainar
    fr
    aplanissage
  • industrial structures
    aplainar com máquina fixa
    fr
    raboter en une seule passe
  • mechanical engineering
    máquina de aplainar perfis
    fr
    machine à raboter les profils
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    condutor de máquinas de aplainar-metais
    fr
    raboteur-mortaiseur, conducteur de raboteuse-mortaiseuse
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aplainar – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/aplainar [visualizado em 2026-07-19 10:11:32].
palavras parecidas com aplainar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / chemistry / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    aplainar
    fr
    aplanissage
  • industrial structures
    aplainar com máquina fixa
    fr
    raboter en une seule passe
  • mechanical engineering
    máquina de aplainar perfis
    fr
    machine à raboter les profils
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    condutor de máquinas de aplainar-metais
    fr
    raboteur-mortaiseur, conducteur de raboteuse-mortaiseuse
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aplainar – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/aplainar [visualizado em 2026-07-19 10:11:32].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro