- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
ar.der 
ɐrˈder
ɐrˈder
favoritos
verbo intransitivo
1.
bruler, flamber
arder a fogo lento
bruler à petit feu, bruler lentement
o fumo faz arder os olhos
la fumée fait bruler les yeux
sentir as orelhas a arderem
corner
2.
s'enflammer, s'embraser
3.
figurado bruler, bouillir
arder em febre
bruler de fièvre, bouillir de fièvre
arder de sede
bruler de soif
arder em cólera
bouillir de colère
arder de amor
bruler d'amour
arder de impaciência
bruler d'impatience, bouillir d'impatience, être sur des charbons ardents, être sur des braises
arder em desejos
bruler de désir
4.
briller, scintiller
a estrela arde no céu
l'étoile scintille dans le ciel
5.
rancir, moisir
6.
figurado disparaitre, s'en aller en fumée, finir
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- administrative lawarder / queimarfrbrûler
- electronics and electrical engineering / materials technologyarder crepitandofrbrûler en crépitant
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
arder – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/arder [visualizado em 2026-07-19 13:50:19].
palavras parecidas com arder
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- administrative lawarder / queimarfrbrûler
- electronics and electrical engineering / materials technologyarder crepitandofrbrûler en crépitant
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
arder – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/arder [visualizado em 2026-07-19 13:50:19].
