- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ar.ma.du.ra
ɐrmɐˈdurɐ
ɐrmɐˈdurɐnome feminino
1.
armure
armadura de metal
armure métallique, cuirasse métallique
coleira da armadura
colletin
coxote de armadura
cuissard, braconnière
testeira da armadura do cavalo
chanfrein
2.
armature, charpente
armadura do condensador
armature du condensateur
3.
MÚSICA armature, armure
4.
(animais) armes, cornes
armadura do veado
bois du cerf, perche du cerf
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / pharmaceutical industry / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSarmadura / cinto de segurançafrceinture de sécurité
- electronics and electrical engineeringdispositivo de fixação / armadurafrarmature métallique, dispositif de fixation
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSarmadura / avental de malha de ferrofrtablier de cotte de mailles, tablier de protection
- electronics and electrical engineeringarmadurafrarmure
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringarmadurafrarmature
- building and public worksarmadurafrarmature, ferraillage
- electronics and electrical engineering / earth sciencesarmadurafrarmature
- industrial structuresarmadurafrarmature
- iron, steel and other metal industriesarmadurafrarmature
- electronics and electrical engineeringequipamento móvel / armadura móvelfréquipage mobile
- industrial structurestela para inserir / tela para intercalar / armadura têxtilfrarmature textile, toile d'insertion
- industrial structurestela / armadura têxtilfrinsertion de toile, armature textile
- building and public worksarmadura passiva / armadura frouxa / armaduras secundáriasfrarmature passive
- building and public worksmalha de armadura / rede de armadura / redefrcage d'armature, cage
- electronics and electrical engineeringarmadura em tirafrarmure en feuillards
- building and public worksarmadura direitafrfilant
- mechanical engineeringarmadura tubularfrarmature tubulaire
- industrial structuresmola de armadurafrressort d'armature
- iron, steel and other metal industries / building and public worksarmadura da pelefrferraillage de peau
- mechanical engineering / applied sciences / land transport / industrial structures / TRANSPORTcabo do talão / armadura do talãofrtringle de pneu, tringle
- electrical engineering / information technology and data processingcurso de armadurafrcourse de l'armature
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresarmadura metálicafrarmature métallique
- mechanical engineeringarmadura autónomafrcharpente autoporteuse
- mechanical engineeringarmadura da caixafrcharpente de la gaine
- mechanical engineeringarmadura da caixafrcharpente de la gaine
- industrial structuresarmadura vibrantefrarmature vibrante
- earth sciencesrutura da bainha condutora / rutura da armadurafrrupture de l'armature, rupture du cylindre conducteur
- mechanical engineeringarcada / armadura de cabinafrétrier de cabine
- building and public worksarmadura de traçãofrarmature de traction
- land transport / electrical engineeringarmadura do tróleifrchape de trolley
- industrial structuresespera da armadurafrbutée d'armature
- iron, steel and other metal industries / building and public worksarmadura de espera / armaduras de ligaçãofrfers en attente, aciers en attente
- iron, steel and other metal industries / building and public worksarmadura de espera / armadura de ligaçãofracier de couture de reprise
- iron, steel and other metal industries / building and public worksarmadura levantadafrbarre relevée
- iron, steel and other metal industries / building and public worksarmadura de costura / sem equivalênciafraciers de couture
- electronics and electrical engineeringarmadura de um cabofrarmature, armure, armature d'un câble, armure de câble
- mechanical engineeringestrutura para moldes / armadura para moldesfrchâssis pour mouleaux
- electronics and electrical engineeringarmadura de induzidofrtôle d'induit
- mechanical engineeringarmadura do contrapeso / estribo da cabinafrétrier du contrepoids, étrier de la cabine
- iron, steel and other metal industries / building and public worksaço para pré-esforço / aço para armadura ativa / aço ativofrarmature de precontrainte, acier pour armature active, acier actif
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarmadura à prova de águafrarmature imperméable
- building and public worksarmadura de distribuição / ferro de montagemfrligature
- iron, steel and other metal industries / building and public worksarmadura em rede soldadafrarmature en treillis soudé
- mechanical engineering / building and public worksarmadura de cabina em vãofrétrier en porte-à-faux
- mechanical engineering / building and public worksarmadura de luz protegidafrhublot d'éclairage
- industrial structurestela da armadura do talãofrtoile d'armure du talon
- earth sciences / information technology and data processingarmadura de arrefecimentofrarmature de refroidissement
- land transport / building and public works / TRANSPORTarmadura de rede metálicafrarmature en grillage métallique
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresarmadura de fibra de vidro / reforço de fibra de vidrofrarmature de stratifié verre-résine
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
armadura – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/armadura [visualizado em 2026-07-05 13:36:42].
anagramas de armadura
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / pharmaceutical industry / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSarmadura / cinto de segurançafrceinture de sécurité
- electronics and electrical engineeringdispositivo de fixação / armadurafrarmature métallique, dispositif de fixation
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSarmadura / avental de malha de ferrofrtablier de cotte de mailles, tablier de protection
- electronics and electrical engineeringarmadurafrarmure
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringarmadurafrarmature
- building and public worksarmadurafrarmature, ferraillage
- electronics and electrical engineering / earth sciencesarmadurafrarmature
- industrial structuresarmadurafrarmature
- iron, steel and other metal industriesarmadurafrarmature
- electronics and electrical engineeringequipamento móvel / armadura móvelfréquipage mobile
- industrial structurestela para inserir / tela para intercalar / armadura têxtilfrarmature textile, toile d'insertion
- industrial structurestela / armadura têxtilfrinsertion de toile, armature textile
- building and public worksarmadura passiva / armadura frouxa / armaduras secundáriasfrarmature passive
- building and public worksmalha de armadura / rede de armadura / redefrcage d'armature, cage
- electronics and electrical engineeringarmadura em tirafrarmure en feuillards
- building and public worksarmadura direitafrfilant
- mechanical engineeringarmadura tubularfrarmature tubulaire
- industrial structuresmola de armadurafrressort d'armature
- iron, steel and other metal industries / building and public worksarmadura da pelefrferraillage de peau
- mechanical engineering / applied sciences / land transport / industrial structures / TRANSPORTcabo do talão / armadura do talãofrtringle de pneu, tringle
- electrical engineering / information technology and data processingcurso de armadurafrcourse de l'armature
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresarmadura metálicafrarmature métallique
- mechanical engineeringarmadura autónomafrcharpente autoporteuse
- mechanical engineeringarmadura da caixafrcharpente de la gaine
- mechanical engineeringarmadura da caixafrcharpente de la gaine
- industrial structuresarmadura vibrantefrarmature vibrante
- earth sciencesrutura da bainha condutora / rutura da armadurafrrupture de l'armature, rupture du cylindre conducteur
- mechanical engineeringarcada / armadura de cabinafrétrier de cabine
- building and public worksarmadura de traçãofrarmature de traction
- land transport / electrical engineeringarmadura do tróleifrchape de trolley
- industrial structuresespera da armadurafrbutée d'armature
- iron, steel and other metal industries / building and public worksarmadura de espera / armaduras de ligaçãofrfers en attente, aciers en attente
- iron, steel and other metal industries / building and public worksarmadura de espera / armadura de ligaçãofracier de couture de reprise
- iron, steel and other metal industries / building and public worksarmadura levantadafrbarre relevée
- iron, steel and other metal industries / building and public worksarmadura de costura / sem equivalênciafraciers de couture
- electronics and electrical engineeringarmadura de um cabofrarmature, armure, armature d'un câble, armure de câble
- mechanical engineeringestrutura para moldes / armadura para moldesfrchâssis pour mouleaux
- electronics and electrical engineeringarmadura de induzidofrtôle d'induit
- mechanical engineeringarmadura do contrapeso / estribo da cabinafrétrier du contrepoids, étrier de la cabine
- iron, steel and other metal industries / building and public worksaço para pré-esforço / aço para armadura ativa / aço ativofrarmature de precontrainte, acier pour armature active, acier actif
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarmadura à prova de águafrarmature imperméable
- building and public worksarmadura de distribuição / ferro de montagemfrligature
- iron, steel and other metal industries / building and public worksarmadura em rede soldadafrarmature en treillis soudé
- mechanical engineering / building and public worksarmadura de cabina em vãofrétrier en porte-à-faux
- mechanical engineering / building and public worksarmadura de luz protegidafrhublot d'éclairage
- industrial structurestela da armadura do talãofrtoile d'armure du talon
- earth sciences / information technology and data processingarmadura de arrefecimentofrarmature de refroidissement
- land transport / building and public works / TRANSPORTarmadura de rede metálicafrarmature en grillage métallique
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresarmadura de fibra de vidro / reforço de fibra de vidrofrarmature de stratifié verre-résine
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
armadura – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/armadura [visualizado em 2026-07-05 13:36:42].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: